とある韓国留学生の日常 This is my life in Korea🍀-11月-
最近ずっとnoteを更新できてなくてすみません!!
韓国語のブログは割と毎月2回のペースで更新できているのですが、、こちらのブログは全然更新できていなかったなぁと反省してます😱頑張ってこちらも更新できるようにします!!!
あっという間に10月も終わってしまい、11月ももう終わってしまう、、、なので今回は10月のまとめは飛ばして、11月のまとめを簡単にざっとしようと思います!!!
-
"クリスマスに染まる韓国"
11月に入ってからというものの、まだクリスマスまで1か月以上残っているのに韓国はどこもかしこもクリスマスに染まっています。そんなクリスマスの様子をまとめてみました🎄❤️💚
どうですか??
クリスマスに本気の韓国の姿は(笑)
どこもかしこもクリスマスツリーがあって、最近は特に外を歩くのが他都市いですが、、ただ寒すぎる…!!!
明日から、最高気温もマイナスになっていくので、とうとう本格的に韓国の冬が始まっていくなあ、という感じです。
日本のクリスマスはどんな感じですか??
でも、なんだかんだ日本も韓国も似てますよね(笑)
-
"大切な人の誕生日"
皆さんは大切な友達の誕生日は何をしますか??
私はプレゼントを買うよりも、食事のプレゼントをすることが多いです(ご飯の好みは確実にわかるから、、、!笑)
今回私は友達に会う前に、ケーキを買って、誕生日ガールのカチューシャも買って準備万端の状態で友達に会いに行きました。
さっきはクリスマスの写真を大量に上げましたが、11月上旬の韓国は紅葉の見ごろでした^^
友達と合流して向かったのは、グラスに自分で落書きができる少し風変わりなイタリアンレストラン
食事もおいしかったし、ワインも美味しく頂きました!!
また誰かの誕生日とか記念日に行ってみたいなと思ってます(^^)
友達の誕生日を今年も一緒にお祝いできて良かったです!
ちなみにこのレストランは、ソンス洞にある”ソンスオクサン”という名前で、オクサンは韓国語でも屋上という意味です。このレストランは席がルーフトップにあるのでこのような名前になっているのだと思います^^
‐
”ソウル観光案内”
この日は、日本で通っていた大学の友達が韓国に旅行に来ていたので、久々に会ってソウルの観光案内をしました!
私が案内することにしたのは”ソチョン”と呼ばれる景福宮など歴史的な建造物が残る観光地です。
私がこの2年間ほど韓国に住みながら、一番といっても過言ではないほど愛している街がここです。
なぜそんなに好きなのかといいますと、、
まず、歴史的な韓国の美しい建造物を身近に感じることができること。
次に、そんな歴史的な雰囲気が残っているにもかかわらず新しいお洒落なカフェやバー、レストランもつらなっている土地であるためです。
つまりここは韓国の昔ながらの美しさと新しい美しさが共存している町なんです!!
ここは“オニオン“という有名なパン屋さんなのですが、この日は休日ということもあり、お客さんがめちゃくちゃ多かったです(笑)
でもどのパンもすごくおいしいので、旅行に来た際はぜひ行ってみてください^^
天気が良くて本当に良かった(^^)🍀
こんな感じでパン屋さんに行って、少し散歩してから最後にカフェに行くっている感じのルートで案内してきました。
久しぶりに大学のころの話も出来てたのしすぎましたが、私がそのあと約束があって長い時間一緒にいられなかったのがすごく残念でした…
‐
”課題に追われる大学生たち”
中間テストが終わってからというものの、期末テストまでの間、大量の課題とチームプロジェクト(発表)がありました。
しかし、観光公社の校外活動での私の仕事は韓国の観光地やレストラン、カフェをアップロードすることなので、結果常にカフェに行って勉強するついでに写真を撮るというのが私の仕事になっています(笑)
この日はソウルの森という公園の近くにあるカフェでキムさんと課題してきました。(個人的にブログで”彼氏”という固有名詞を使うのが少し気が引けて、、なのでキムさんっていう名前にしておきます。なんかかわいいし、まあ大丈夫やろ。笑)
秋の風景がきれいで写真をとっていたら隣の席に座っていた、きれいな女性方も一緒のようにとっていました(笑)
キムさんの課題は、発表のPPTにのせるための絵を描くことだそうです。
めっちゃ可愛い課題(笑)(笑)
この写真の絵は、トイレとかの“使用中“っていうボード(?)を書いてるそうです。
私のは、”観光政策論”という授業の課題
まったくかわいくない。
‐
"私にとっての冬の風物詩"
みなさんは、どうゆうときに冬だなって感じますか?
私は道端でたい焼きを売っているのを見ると、冬だなって感じます。
韓国では、たい焼きは冬にしか売らないので、私にとっての冬の風物詩はたい焼きってことです。
あ、あとこれは私がお腹すいたお腹すいたって言ってたらキムさんが買ってきてくれたのですが、今回の”メガコーヒー”というチェーン店の新商品です。
冬の風物詩を集めたボックスなんですが、小さいたい焼きと、あんバター、貝の形をしたチョコのカステラ(?)こんな感じで3種類入ってます。
へへへ、かわいいですよね。このボックス(^^)
私にとっては幸せの詰まったボックス!!!
‐
”大阪人の私がおすすめするお好み焼き屋”
じゃん。今回は私がおすすめするお好み焼き屋さん”お好み焼き食堂はな”です。
この店が好きな一番の理由は、とん平焼きがあるから!!!
私は、とん平焼きが好きすぎてお好み焼き屋さんに行ったら必ず頼むのですが、韓国にはあまり売っていないのがすごく残念…
でも一番大事なお好み焼きの写真は撮り忘れました(笑)
今回”レジャー学”という授業の課題で、自分のレジャーの様子を動画でとって、説明し、そのレジャーがもっと活性化するためにどう商品化すればいいのか説明するという意味の分からないほど難しい課題が出たのですが、そのためにこのお好み焼き屋さんに行って、動画を撮っていました(笑)
最近は寒すぎて、コート+マフラーのコーデを常にしているのですが、新しくマフラーを買って最近は少し気分ウキウキです^^
‐
“最近買った本“
最近私が1冊の本を買ったのですが、外国にいる一人としてすごく共感ができる内容が書かれているので、もし韓国語が読める方なら是非1度読んでみていただきたいと思って、最後に本の紹介を少ししてみようと思います。
この本は“ニューヨークに住んでいます“(뉴욕에 살고 있습니다)という題名の旅行本?旅行記?なのですが、筆者はharudayという名前で活動しているユーチューバーの方です。
この方は、長いこと海外で生活されていて、ニューヨーク以外にもシンガポールや日本など各国で仕事をされてきた方です。
もともとこの方のYouTubeが好きで、よく見ていたのですが、これまでのニューヨークの生活をまとめた本を出すと聞いて、私が期待して待っていた本です。
こんな感じで写真もあり、文字もそこそこありって感じの、本を普段からあまり読まない私でも楽に読めてます!!
私がこの本を紹介しようと思った理由なのですが、プロローグに書かれている文章からもうすでに外国に住まれている方々なら共感できる本の内容になっているなあ!!と感じたからです。
”ニューヨークはいろんな国から来ている人が集まっているため、海外にいると感じる独特なあの孤独感、疎外感をニューヨークでは感じられない。” という文章があるんですけど、この文章を読むことで私は個人的にすごく安心できました。
現在もどれほど韓国語がうまくなっても、韓国人の友達や彼氏ができたとしても、いつでも消えないこの疎外感は私だけが感じていたものではなくて、しかもその疎外感を感じない海外の町もあるんだってことが個人的には安心できたみたいです(^^)
この本を読みながら、どんどんニューヨークへの期待と行きたい欲が高まっています(笑)いつか行けたらいいなあ、、
‐
こんな感じで、いつものように日付は書かない方式で今回はブログを書いてみました!!来月からはちゃんとこまめに書きたいなあ、、と感じている今日の私です。
有言実行できるように頑張ります!!!みなさん風には気を付けて、あたたかい恰好をしてお出かけしてくださいね(^^)
アンニョン~~
insta: @_20.lim
twitter: @youmystar_09