見出し画像

うなぎを食べるって、英語でどう?説明する

暑さが続き、たまらないですね。こういう時は、うなぎですよね。という訳で、うなぎで英語表現考えてみたのですが。

How to describe the unagi and use it to make a meaningful expression.

Frankly speaking with my idea of the usage of English expression is quite difficult for the Japanese.

 today's vocabulary

うなぎ:eel

土用丑の日: the midsummer day of the ox

概要:何故、夏にうなぎを食べるかと言うと夏の暑さで夏バテになるのです。それで、うなぎを食べて栄養をとるのです。

 Especially in Japan 、unagi is always eaten in the summertime. This is due to the hot summer day that caused the fatigue to the human body. that's the reason why we Japanese eat the eel to take nutrition.

ということで、今回は、日本食編で動画を作ってみたのです。

英語を地道に学んでいる方? テキストだけでの勉強ってモチベーションの維持大変じゃありませんか?

私も、日々モチベーションの維持に苦慮しています。

なかなか、目標通りに英語力がアップしないのです。

お互い、良いアイデアが浮かんだら、このnoteで、公開しませんか?








いいなと思ったら応援しよう!

ヒロ-シン
よろしければ、サポートお願いします。今後の創作に役立たせて頂きます。一人でも多くの方に向け学びの場を発信出来ればと思っております。