ウクライナで捕虜となった北朝鮮兵士インタビュー全文
2025年1月19日 朝鮮日報の独自記事。できる限り忠実に日本語にしました。一部意味の通じない部分がありますが、徐々に直します。
単独取材：北朝鮮兵捕虜が語る「兵役10年、両親に一度も会えず…私がここにいることすら知らない」
偵察総局所属
ロシア軍に派遣され、先月ウクライナ軍に捕えられた北朝鮮兵捕虜2名にインタビューを行った。兵役10年のリム氏（26歳、写真左）と兵役5年のペク氏（21歳）は、自身らが偵察総局の所属であり、北朝鮮保衛部の監視下に置かれていたと語った。
（キーウ＝チョン・チョルファン記者）
掲載日時：2025年2月19日5時03分
ロシアのウクライナ侵攻を支援するため、ロシア・クルスク戦線に派遣された北朝鮮兵捕虜2名に、先月インタビューを行った。
兵役10年のリム氏（26歳、写真左）とペク氏（21歳）は、自身らが偵察総局の所属であり、北朝鮮保衛部の監視下に置かれていたと語った。
世界初の直接インタビュー
ロシアと戦闘中のウクライナ軍が、先月9日に捕獲したロシア派遣の北朝鮮兵捕虜2名に、ウクライナ国内の捕虜収容施設でインタビューを行った。ロシア派遣の北朝鮮兵捕虜に対するメディアインタビューは、これが世界初となる。
それぞれ北朝鮮軍で10年と4年の兵役を務め、昨年10月から11月にかけてロシア・クルスクに派遣された偵察・狙撃手のリム氏（26歳）と小銃手のペク氏（21歳）は、収容施設内の奥にある独房で別々に過ごしていた。派遣された北朝鮮兵は、全員が「嵐軍団」に所属しているとされていたが、2名はインタビューで揃って「偵察総局所属の兵士」であると明かした。
ドローンは韓国軍が操作
リム氏とペク氏はインタビューで、北朝鮮保衛部の要員がクルスクの北朝鮮軍を監視・統制しており、「ウクライナに派遣された韓国軍がドローンで北朝鮮軍を攻撃している」という虚偽の情報を流し、敵意を煽っていた事実を初めて明らかにした。リム氏は「（保衛部の人間は）ウクライナ軍のドローン操縦士は、大韓民国軍人だと言っていた」と語った。
韓国に行きたい
2人は共に一人息子である。リム氏は平壌出身で、「昨年10月10日、『訓練を受けに留学に行く』と聞かされてここに来た」と語った。ペク氏は「入隊した年に父が兵役を終え、母（50歳）だけが残された」と語った。まだ20代前半の2人は、「除隊したら大学に進学して勉強することが夢だった」と語った。リム氏は「大韓民国に行きたい」とも語った。
北朝鮮兵捕虜へのインタビューは、複雑な交渉の末に実現した。2人の青年の手を握ってみると、20代とは思えないほど荒く、厚かった。長年の労働と過酷な訓練でできた傷や、樹皮のように固くなった肉が手のひらに感じられた。「元気な姿でまた会おう」という別れの挨拶に、2人は抱擁で応えた。2人のインタビューは2回に分けて掲載する。1回目は狙撃手のリム氏についてである。
※編集部注：今回のロシア派遣の北朝鮮兵捕虜のインタビュー報道では、捕虜の実名を伏せ、身元を特定できる可能性のある情報も一部伏せています。これは、戦争捕虜に関する国際法などの規定に基づき、捕虜の人権を保護するための措置です。しかし、写真と動画については、ウクライナ政府が既に2人の顔を何度も公開しており、1か月以上にわたって世界中に拡散されているため、モザイク処理などをしても意味がないと判断し、編集会議を経てモザイクなしの写真と動画を使用することを決定しました。
兵士のほとんどは一人息子
◇「兵役10年、両親に一度も会えず…兵士のほとんどが一人息子」
インタビューに応じた26歳の北朝鮮兵リム氏が、先月ウクライナ当局に拘束された直後の様子。顎に傷を負い、顔を包帯で覆っている。当時の怪我について、リム氏は「銃弾が腕を貫通して骨を折り、顎を砕いた」と語った。
ロシア・クルスクに派遣され、ウクライナ軍と交戦して先月捕虜となった北朝鮮兵リム氏（写真右）が、チョン・チョルファン特派員（同左）のインタビューに応じている。先月の拘束直後と比べると、顔の傷はかなり治っている様子だ。リム氏は、派遣された戦友は全員死亡したと語り、「ほとんどが一人息子なのに、両親の気持ちを思うと心が痛む」とため息をついた。
＜1＞ 26歳の狙撃手リム氏
ロシアとウクライナが戦闘を繰り広げるロシア・クルスク州に、昨年末に派遣された。彼の存在が初めて世に知られた動画でも、彼は顎を押さえながら話すことができず、苦しそうな表情を浮かべていた。
その後、約1か月ぶりにウクライナの捕虜収容所の独房で会った彼は、いつの間にかかなり回復していた。顎の圧迫包帯が外れ、話せるようになっていた。顎には銃創による大きな傷跡が残っていた。
何度も死にかけた
部屋には中国製の小型テレビがあり、音楽が流れていた。インタビューを始めようとすると、彼はリモコンでテレビの音量を下げた。彼はインタビュー中も気になることがあると質問してきた。リム氏は北朝鮮の特権階級が集まって暮らす平壌出身だが、家庭環境は厳しく、苦労が多かったと語った。また、「戦場に来て、何度も死にかけた」と涙をこぼした。
両親は今も平壌にいますか？
（頷く）
兄弟もいますか？
いません。
ご両親は、あなたがここにいることを知りませんね。
はい。知りません。ここに来る3か月前から家に帰っておらず、一切連絡を取っていません。
ロシアはいつ出発したのですか？
昨年10月に出発
私たちが出発したのは10月10日です。もともと慈江道の洪水被害復旧支援に行って、1か月で撤収して…訓練場に行って訓練をし、10月初旬に出発してロシアに到着しました。
では、クルスクにはいつ到着したのですか？
12月中旬です。（ロシアの）ウラジオストクで訓練してから移動してきました。
ご両親に伝えたいことはありますか？
正直、私の両親は病気なんです。集中治療を受けています。父は体が不自由で、母は消化もまともにできません。おそらく、私が捕まったことが国に知られたら、両親は平壌にいられないでしょう。
軍勤務10年目
本来所属部隊はどこですか。
「偵察総局」
-私兵として服務しましたか。
「はい、除隊する年齢です。 2015年に入隊しました。
-偵察・狙撃兵などで服務したと聞いたのに。
「はい」
-何の話を聞いてロシアに来ましたか。
「留学生で訓練すると。戦闘に参加することは知りませんでした」
-いつ戦闘に参加すると初めて知りましたか。
「クルスク地域に私たちが来て、そこで教えてくれました。」
-クルスクまでどうやってきましたか。
「電車に乗って、飛行機にも乗って、バスにも乗って」
-何人が一緒に来ましたか？
「2500人ほどが来ました」
-今北朝鮮では韓国の同胞青年たちがここに来て戦闘するという事実を認めていません。
「秘密ですね」
-なぜそうだと思いますか。
「対外的条件（対外関係の立場）が毀損される可能性があるからのようだ」
ロシア軍とは話をしてない
-ロシア軍とは難しかったんですか。
「私たちは下の階級なのでで、上の階級の人たちでみんなで組織してもらう。弾薬問題などはみんな上で全部締結して持って全部供給するようにしてあった。兵士たちとロシア（軍人）とはあまり話しませんでした」
-コミュニケーションはどうしましたか。
「スマートフォン翻訳機にしました」
-平壌にいるときにスマートフォンを使ってみましたか。
「スマートフォンの翻訳機能はここに来て初めて書いてみました。その前には外国人を相手にしなかったから」
-派兵された部隊（嵐軍団）は忠誠心の高い部隊ですか。
「戦闘力が高いから。工事、戦闘任務遂行など先頭に立つという。 サムジヨン建設。
-それは何ですか。
「三池淵市（金正恩が戦略的に再開発した観光都市）を建設する工事です。 （私たち部隊が）12月に出発して工事をするのに、雪と寒さがひどかったです。 そこで兵営を建設しなければならないのに、つるはしで終日石垣建設に携わった。天気がとても冷たくておしっこをすると、すぐに凍りついて落ちるんです」
クルスクと比べるとどこが寒いですか。
「ここの方が寒いです。ここは何もありません。」
-ここで食事はいかがでしょうか。
「まだ私は顎が治らず、硬い食べ物を食べられません。お粥のようなもの…それともラーメンを食べます」
十分な援助射撃なかった
-あごと腕の怪我はなぜ受けたのか。
「1月5日から戦闘に参加しました。まず、ユニット（部隊）がすべて犠牲になりました。無人機（ドローン）して、砲射撃のためたくさん犠牲になりました。ロシアで（防御用）砲射撃をきちんとしなかったので、私たちが無謀な犠牲をたくさんしました。砲撃を撃つと言っても（ウクライナ軍）後方方向にだけ撃ってくれて、私たちが無謀に犠牲になりました」
ドローンに無防備だった
訓練時にドローンについて詳しく学んでいませんか？
「学びました。ドローンに対する戦闘形式とか、このようなものは別に構成されたものはありません。私たちが訓練する時は「速い奴だけが生きる」 このように訓練をした。ドローンが現れたら、どこかに飛び込んだり身を隠したり、銃で撃つ。そんな訓練ばかりして無人機を直接狙う訓練ができませんでした。
それでは犠牲を払って少しずつドローンについて知りましたね。
「はい」
-ドローンに発見された後どうなりましたか。
「私たちの組は3人です。それで、私も必死に、下から銃を撃ちながら有利な地形に隠れようとする途中で銃に当たったのです。」
-どこに当たったか？
「弾丸が腕を突き抜けて骨を折って通過して持って、あごを破った言葉です。顎がすべて壊れていった言葉です。それから意識がなくて…。 。どうやら血をたくさん流したから意識がなくて倒れたんです。北朝鮮軍の他の大隊がこうして（あごと腕を）包帯と一緒に包んでくれたのです。」
-そう緊急措置をしてくれたらなぜ一緒に復帰しなかったんですか。
「そう行こうと思うから……」 。
「悪魔ドローン」知っていますか？
-それは何ですか。
熱映像検出器をつけて夜毎に爆弾を落とす無人機のことです。それが空中からずっと空中を回り、無人機が熱映像検知器でサーチ（捜索）をしていく。（一度）私たちが掌握した地域に夜明け3時ごろウクライナ軍が装甲車に乗り、装甲車で機関銃を撃ち、ウクライナ兵士を送って作戦を繰り広げたのです。それで、そこから撤収していく途中に、また無人機が攻撃してきて、私を救ってくれた人一人二人死んで、それで私一人生き残ったのです。」
何人かいた中で、一人生き残ったんですか。
「私じゃなくて5人がいた状態で5人が全部犠牲になりました。」
-その後はどうなったのでしょうか。
「夜になったのに地形を私がよく分からないから高低だけを感覚的にあの尾根を越えれば私たちの区域になると思って行ったのです」
-方向が間違っていましたね。
「方向が間違って…私が捕虜になったということです。その時、当時は私が腕も使えず防弾服に手榴弾やナイフなど武器が一つもなかったのです。そして私がけがをしたから重いものを持ち上げることができないから…。。だからそんな状態で反抗をしても無駄でした。もし手榴弾でもあったら私が自爆したのかもしれないが…。 」
捕虜になれば裏切り
-自爆するよう指示を受けましたか。
「私たち人民軍隊の中で捕虜は変節のようです」（捕まえれば自爆するよう指示を受けたという意味）
-これからどうすればいいのでしょうか。
「いろいろ考えています。」
-両親についても考えているでしょう。
「両親が耐えられないでしょう。 （しばらく考える）黄海南道新川が私の服務場所です。平壌に近い場所です。 （それでも）私の軍事服務中に一度も家に帰ることができませんでした」
-10年間一度も行けませんでした。
「はい。両親と電話で話たくさんしましたが、両親には一度も会えませんでした。
-今北に戻ると、また様々な苦難があるはずだ。
「当然ですよ」
韓国行き決心した
-未来について少し決まったことがありますか。
「（頭をうなずいて）80％は決心をしました」
-何を決心しましたか。
「（しばらく悩んでいる）あなたは記者だと言われましたか？ （またしばらく考える）まずは難民申請をして（しばらく考える）大韓民国に行くつもりです。私が難民申請をすれば受け取るのでしょうか？」（これと関連してウクライナ当局者は「北朝鮮軍捕虜の韓国行が可能かどうかは韓国政府による」とした。）
-クルスクにいる戦友たちに送りたい言葉がありますか。
「まず今、戦闘状況が気になります。クルスクは今全部（ウクライナ軍から）解放されましたか」
-いいえ。解放できていません。
「（ため息）」
-もしかしたら（北朝鮮軍が）クルスクではなく他の場所に投入される可能性は？
「クルスクを解放しに行くと言いました。クルスク 他の地域にはウラン・核がありませんか」
核発電所、原子力発電所があります。 （派兵北朝鮮軍が）それを守らなければならないのでしょうか。
「はい」
-それが今クルスクで作戦を繰り広げながら非常に重要な事項ですね。
「（うなずく）」
同僚はほとんど犠牲
同じように派兵してきた部隊戦友の中で思い出す人はいますか。
「ほとんどすべてが犠牲になりました。私と一緒に軍隊に出てきた人々はみな犠牲になりました。私たちの中隊には私の同期がすべて犠牲になり、一人も生きていません。」
中隊の人員はどのくらいですか。
「63～65人になるのに…」私たちの狙撃兵だけで8人になるのに。すべて犠牲になって私だけで残りました。私も初めて戦闘でした。仲間の死体を見て、考えることが多かったんですよ。 （捕虜となる直前に） 自爆し頭を含む上半身がない…。 その血のにおいがまだ…。 」
同僚の体はどのするよう指示を受けましたか。
「戦闘が終わればその遺体を見つけて持っていくと言ったのに…」 」
遺体はそのまま放置された
-実際に遺体収集は見られませんでしたか。
「（うなずき）」
-(遺体をおさめても)身元を確認するのが大変だと思うが。
「（ため息）アフ… 。その両親はどうですか？ （北朝鮮では）子供が一人か二人を産みますから、その子どもが死ねば、唯一の子どもを亡くすということです。 （ため息）私が中隊で戦闘に最後に参加しました。先行した小隊がみんな動員されて犠牲者がたくさん出て、病院に連れて行ってそう（死亡者が続出）だったから。
それまで、私たちは戦闘中隊の助けを借りて負傷者を運びました。それから人員がいなくて私たちが動員されてしまいました。
（人）死ぬのを初めて見ました。直接私の隣で銃に当たったり、手榴弾が爆発して死ぬのを初めて見ました。私と一緒に話していた人々は何も言わなかったです。
-さっき悪魔ドローンと言いましたね、幽霊みたいで。偵察ドローンを言いましたが、またどんなドローンがありますか。
「自爆ドローン。無人機に気をつけましたね。無人機が一番… 。無人だからたくさんの犠牲が出ました。」
-部隊内に保衛部(北朝鮮情報機関)から来た人々がいますか。
「大隊（約500人）ごとに1、2人ずつ配置されています。」
皆さん普段に思想的・規律的に多く統制をして？
「勤務的に統制もし、思想的に統制もして。 （保衛部の人々が）私が戦闘する前に言うのが（ウクライナ軍）無人機パイロットたちです。
-みんなそう信じて戦闘しましたか？
「（うなずき）」
-戦闘をしながらウクライナ軍もいますが、大韓民国の兵士たちと戦うと思いますね。
「（うなずき）」
-もしかしてそれでもっと戦わなければならないというのですか。
「私たちは本番経験が初めてです。おそらく戦うのは簡単ではないでしょう。訓練開始する時からちょっと何と言うべきか、肉体的よりも思想的に悪質というべきか。どんな山岳行軍であり、体力鍛練訓練であり、射撃訓練であり、そんなに悪で…。 。必死に訓練したので大変です。」
韓国ドラマや音楽は聞いていない
-北にいる時、韓国について話をたくさん聞きましたか。
「話はあまり聞かなかった」
-ドラマを見たり、音楽を聴いたことがありますよね。
「音楽は少し聞いたが、ドラマは見られなかった。ドラマのような場合は下手に見ると捕まるから」
大学で学びたい
-本来やりたいことが何でしたか。楽に話してみてください。
「（除隊後）勉強をして、大学を通ってみました。もともと私たちの父親の親戚を見てみると、科学者の家でした。それで私も勉強しようとしましたが… 。私は苦労をたくさんしました。家がとても情けすぎて苦労もたくさんして、経済的に打撃を受けすぎてお金の苦労も多くしていろいろ苦労をたくさんしました。
夢を叶えたい
また軍隊を出ていて精神肉体的に非常に打撃を大きく受けることも多く、人間として体験してみることができるそのような悪条件すべて体験してみたようです。
死ぬかもしれない危機も数多く経験しました。 もう本当の死ぬ峠を越えてこんな捕虜になった。 （ため息）私も両親の期待にはずれないように、私の夢を叶えてみたいです。私の夢を開花させたいと思います。 （ため息）私はまだ年齢が若いです。」
いいなと思ったら応援しよう！
