How are you?への返し方
英会話オンラインレッスンを受講すると
絶対に聞かれる、「How are you??」。
これに対する答え方が、いつも教科書通りの
「I’m fine. Thank you.」しか言えず
ダッサ!と自分で自分をdisっていたところ…。
せっかくの時間だし、「会話」をせねば…
と感じたので、調べてみた。
(1)「I am +形容詞」の形がベタ
①良いときの例
I’m fine. (いい調子)
I’m good. (いい感じ)
I’m all right. (まあままいい)
I’m not bad. (それなりにいい)
I’m OK. (悪くはない)
②悪いときの例
I could be better(あまりよくない)
I’m not so good(よくはない)
I’m not feel good(気分がよくない)
I’m bad(悪い)
I’m exhausted(疲れ果てた)
I’m worn-out(バテバテ)
I’m fagged out(くたくた)
I’m drowsy(眠くてぼーっとする)
I’m in bad shape(からだの調子が悪い)
I’m bushed(へとへと)
I’m dog-tired(へろへろ)
色々アレンジしても良いが、親しくない間柄であれば
逆に「 I’m fine.」が相応。
(2)応用編
(例)
I'm pretty good(とてもよい)
I'm great(すごくよい)
I'm very well(とてもよい)
I'm excellent(めっちゃいい)
I'm owesome(ハンパなくいい)
I'm perfect(完璧)
I'm in high spirits(気分上々)
I'm active(元気ハツラツ)
I’m feeling blue(気がめいっている)
I feel depressed(落ち込んでいる)
I'm in trouble(悩んでいる)
I'm full of beans.系の「full of ~」で「元気いっぱい」を
表現するフレーズもアリ、とのこと。
(3)ビジネスにおける返答
I’m great! Thank you for asking. How are you?
とか、
I'm fine. It's wonderful to see you again.
など、「I am +形容詞.」+「1フレーズ」
の形が良いみたい。
【出典】