中国の行事: 情人節

你好！榊間です！
二月の盛り上がる行事といえば…そう、バレンタインデーですね♡
今日は中国のバレンタインデー（情人节 qíng rén jié）について紹介します。
「日本と同じ？」と思うかもしれませんが、実は中国ならではの特徴があるんです！

中国のバレンタイン事情！日本とどう違う？

中国では「バレンタイン」が何回もある！？

中国では、バレンタインに関係するイベントが年に3回 もあります！


① 2月14日：西洋のバレンタイン（情人节）
➡ 男性から女性にプレゼントを贈るのが一般的！
日本とは逆で、男性が花やチョコ、プレゼントを用意することが多いです。

② 3月14日：ホワイトデー（白色情人节）
➡ こちらは日本と同じく、男性が女性にお返しをする日です。

③ 旧暦7月7日：「七夕」＝中国のバレンタイン（七夕节 Qīxījié）
➡ 中国で最もロマンチックな日！
織姫と彦星の伝説にちなんで、恋人たちが一緒に過ごす特別な日です。

つまり、中国では 「2月、3月、7月」とバレンタインが3回もあるんです！
後ほど触れますが、5月にも近いイベントが！？

中国のバレンタインの定番プレゼント

日本ではバレンタインといえばチョコレートを贈る方が多いですよね！
中国ではどうなのでしょうか？

💐 1位：花束（特にバラ！）

➡ 「一生愛する」という意味で、99本のバラを贈ることも！
（💡 バラの本数には意味があり、「520本」は「一生愛してる」という意味。）

🍫 2位：チョコレートやお菓子

➡ 日本ほどチョコ文化は強くないけど、有名ブランドのチョコや高級スイーツを贈ることが増えています。

🎁 3位：アクセサリー・ブランド品

➡ ネックレスや指輪、化粧品など、ちょっと高価なものを贈る男性も！

📱 4位：WeChatの「紅包」（お年玉のようなデジタルお金）

➡ 最近は「520元（約10,000円）」などの数字に意味を込めて送金するカップルも多いようです！

「520の日」って何？中国のもう1つのバレンタイン！

実は5月20日も、中国では「ネット発のバレンタイン」として人気！
理由は520という数字から来ています。

💡 「520」の意味
「520（wǔ èr líng）」は発音が「我爱你（wǒ ài nǐ＝愛してる）」に似ているため、中国では「520＝愛の数字」 なんです！

そのため5月20日は、恋人同士がプレゼントを贈り合ったり、プロポーズをする人も多く、実際に「520」に合わせて入籍するカップルもたくさんいるんだそうです。

因みに、520と関連する数字として、「1314」があります。
「1314」は中国語で「一生一世」を意味する「我愛你一生一世（Wǒ ài nǐ yì shēng yí shì）」の発音と似ていることから、520と組み合わせて「一生愛している」という意味になります。
どちらも素敵ですね♡

バレンタインの面白いエピソード！

🎉 中国のレストランは満席！
バレンタイン当日は、レストランが超満員！
人気のホテルやレストランは1ヶ月前から予約 しないと取れないことも。

🏍️ 花屋の配達バイクが大忙し！
中国ではバレンタイン当日、街中で花束を配達するバイクが大量発生！
特に、オフィスにはサプライズで花を届ける男性が多い ため、お昼頃には花屋の前が大混雑します。

📱 SNSで「晒恩爱（shài ēn’ài）」が流行！
中国では「晒恩爱（shài ēn’ài）＝のろけ投稿」がバレンタインに爆発！
カップルがSNSで「花束」「プレゼント」「デートの写真」 を投稿して、「こんなに愛されてます！」とアピールするのが定番です。

---

あとがき

「中国式バレンタイン」ロマンチックですね～！！
日本とは違う面白い文化がたくさんあって面白い✨
みなさんも、中国式のバレンタインを楽しんでみてはいかがでしょうか？

余談なんですが…

実は榊間、X（旧Twitter）を始めました！！👏
中国語のクイズを出したり、中国語を学習するための有益情報、中国語教室のお得なキャンペーンやお知らせ、それと私のつぶやき(笑)を垂れ流しているのでよかったらフォローしてください☺
とっても励みになります！！！！！！
そして欲を言うなら是非絡んでください！！←
何か気になることがあればいつでもご連絡くださいね！

Xアカウントはこちら　https://x.com/yang_saron66

ここまでお付き合いいただきありがとうございました！
ではではまたお会いしましょう！