タッカー・カールソンがロシア外相セルゲイ・ラブロフへのインタビューを近日公開予定

タッカー・カールソンがロシアの外務大臣セルゲイ・ラブロフにインタビューを行ない、近日中に公開するそうです。
この短い予告編の冒頭で「バイデン政権は、世界最大の核兵器を保有するロシアとの核戦争にアメリカをどんどん近づけています。ほんの数週間前のことですが、バイデン政権はアメリカ軍を通じてロシア本土にミサイルを発射し、少なくとも12人のロシア兵を殺害しました」という衝撃的な話しをしています。
動画が公開されたら、すぐに和訳を紹介するつもりです。

We're back in Moscow. Here's why.

全文和訳：
私たちは数週間前、ロシアのモスクワを離れました。2月の今、そこでウラジーミル・プーチンへのインタビューを行なった後、アメリカから状況を見守っていました。バイデン政権は、世界最大の核兵器を保有するロシアとの核戦争にアメリカをどんどん近づけています。
その流れは加速し続け、トランプの選挙後数週間で頂点に達しました。彼は現在、次期大統領となっています。その間、ほんの数週間前のことですが、バイデン政権はアメリカ軍を通じてロシア本土にミサイルを発射し、少なくとも12人のロシア兵を殺害しました。
つまり、ほとんどのアメリカ人が知らないうちに、我々はロシアと実際の戦争状態にあります。宣戦布告はされておらず、投票で承認されたわけでもありません。多くのアメリカ人が望んでいない戦争ですが、それでも続いているのです。そして、この戦争のせいで、アメリカ軍が現在ロシアでロシア人を殺害しているという事実のせいで、我々は歴史上かつてないほど核戦争に近づいています。キューバ危機の時よりもはるかに近い状況です。
もし核戦争が起これば、それはロシア、アメリカ、そして地球上のほとんどの国々の壊滅を意味します。我々は、ワシントンにはこの紛争が核の大惨事に至らないようにするために働いている誰かがいるはずだと思っていました。しかし、実際には誰もいないことが分かりました。
現職の国務長官トニー・ブリンケンは、アメリカ政府とロシア政府の間のすべての連絡を断ち切りました。裏ルートもなければ、会話もありません。この状況は2年以上続いており、それ自体が衝撃的です。
一方で、ほとんどのアメリカ人は、NBCニュースやニューヨーク・タイムズによって提供される情報以外の視点にアクセスできません。彼らは、核戦争にどれほど近いのかも、ロシアの視点も知りません。

私たちは、アメリカのニュース消費者にその視点を伝えるために1年以上取り組んできました。また、ウクライナの大統領であるゼレンスキーとのインタビューを実現するために、1年以上努力してきました。さまざまなアプローチを試み、彼の周囲の多くの人々と話し、食事を共にしました。継続的に交渉を続けましたが、その努力はアメリカ政府によって阻まれました。
キエフのアメリカ大使館は（我々の税金で運営されています）、ゼレンスキー政権に「インタビューを受けてはならない」と指示しました。「CNNとは話してもいいが、我々とは話してはならない」と。したがって、彼と話すことはできませんでした。
そこで、昨日モスクワに戻り、ロシアの外務大臣セルゲイ・ラブロフにインタビューを行ないました。彼は世界で最も長く務めている外務大臣であり、この政府の一員として25年、外交官としては40年以上のキャリアがあります。
私たちは彼に尋ねました。「現在の状況はどうなっているのか？ ロシアとアメリカの間で前例のない紛争に向かっているのか？ ロシアを東側、中国の影響圏から引き離し、西側に戻す道はあるのか？ その同盟関係は永続的なものなのか？ ドナルド・トランプの選挙結果は、この世界を再形成し、アメリカ経済、世界経済を揺るがし、地球上のすべての命を危険にさらしているこの戦争の終わりを意味するのか？ それは可能なのか？」
私たちは、ちょうどそのインタビューを終えたところです。非常に興味深い内容です。間もなく公開予定ですので、ぜひご覧いただきたいと思います。