『英語で雑談！Kevin's English Room』トランスクリプト作ってみた。
引用元：「今の仕事を続けるか、夢を追うか」
Kevin: I don’t know that was a very like an emergency situation there. I don't, I don't know if that's well if the deadlines are you know, headed your way Okay maybe then that's an emergency but um,
Yama: wwwww Okay.
Kevin: I think the nature of your question itself was just a very like, how would you interpret this kind of question, and it just that was a clickbait.
Yama: www Yeah, leave him?
Kevin: Yes.
Yama: wwwwwwwwww
Kevin: No, no! we're not gonna leave them thank you, thank you for the message request of course, and so the question was,
Yama: Yeah.
Kevin: Going, going US, to, because what he wanted because it's what he wanted to do, but that is in exchange for his career. I would say my question, it's easy for me, go to the US.
Yama: Okay.
Kevin: Because what you want to do right now because you're, you're it's obvious you can't hold it in, right? You're, you're, you're asking us through you know, topic requests.
Yama: Yeah.
Kevin: Using clickbait.
Yama: Yeah.wwww
Kevin: Right? Because you can't stand not going. You probably really want to go deep inside. And if the more you hold it in, the more it's gonna, it's gonna come back at you and bite you.
Yama: True.
Kevin: Right? So I feel likeやる後悔よりやらない後悔 No, no, noやらない後悔よりやる後悔
Yama: Yeah, that’s what always you
Kevin: Uh, yeah, that's, that's what, that's how I'm always motivated so, I would go with go.
Yama: Of course.
Kevin: You can always, you can always find a job there.
Yama: Yeah.
Kevin: Right? You can always teach kids in the US. That's an option, right?
Yama: Cool.
Kevin: If you, if you don't think your fluency of English is not to the level maybe go work at a Japanese school in the US.
Yama: Yeah.
Kevin: I, I, I attended a Japanese school on Saturdays in Atlanta and there were Japanese teachers there, right? So, you know, I, I think that teaching Japanese or English in the US is you know, there's demands there so, there's a way it's not possible to meet both of your demands at once, right? Maybe go for that first and if that's not possible, well then choose your priority is going to the US is that your higher priority which probably I think is then try going, right? Is my answer.
Yama: Yeah, cool.
Kevin: Yeah, any thoughts?
Yama: Completely the same.
Kevin: Ok, yeah.
Yama: Imagine like 10 years ago, 15 years ago, what do you think about this moment? And also, you will never lose anything.
Kevin: Absolutely, absolutely.
Yama: Yeah, about carrier. You just get something bigger, yes. It's it's, you definitely should go.
Kevin: Right, right.
Yama: Yeah.
Kevin: That's I agree, I agree.
Yama: I'm not sure if he, if he can go right now because it's the
Kevin: COVID.
Yama: Yeah, situation is getting difficult, but
Kevin: Yeah.
Yama: But wherever if you have chance, just go grab it.
Kevin: Yeah, I agree but I, but at the same time I also agree it's, it's such a hard decision and decision make since there's so much risks involved, right? So much It's a big decision, It's scary.
Yama: Of course, yeah.
Kevin: But if you think about it’s not that risk, right? I don't know how old, I don't know how, I don’t know if he has kids or not.
Yama: Oh, yeah.
Kevin: That's a big factor.
Yama: True.
Kevin: I feel like but still,
Yama: But he told, he said that he started you know, teaching and it’s been like several years, No?
Kevin: Oh, did he? (message)So maybe he's not that he’s still very young possible, he sounds young.
Yama: Yeah, so just only one year and a half so, there's nothing you will lose you know,
Kevin: Maybe just he’s maybe younger than us.
Yama: Maybe?
Kevin: Yeah.
Yama: Yeah, there's nothing that you
Kevin: Right. You can, we can start from zero if you want it.
Yama: Yeah.
Kevin: We can just drop everything in start from zero. If we had the desires to, right? Um, and we'd still be happy if that's what we want to do.
Yama: Yeah.
Kevin: Right? So, like really doing what you want to do really is I feel like is a good way is a healthy option for you.
Yama: Yeah.
Kevin: Like in terms of like, not regretting you know, yeah. Because regret grows over time. The longer you wait, the harder you're gonna be able to go there, right? Because you're gonna have baggages
Yama: Yeah.
Kevin: I don't wanna say baggages, right? But
Yama: Yeah, difficult.
Kevin: Of course, we families, but like, it's gonna be more difficult, right? What are you gonna do when you're little daughter has, has to go塾 right? well, who the fuck is gonna take care of that, right? can't just leave them there, right? That's a that's a barrier that you got to have to overcome so, yeah.
Yama: Yeah, we've always for the futures always like, getting bigger if you think about those carefully because we never know about anything so, don't, don't be like trapped in those for the future.
Kevin: You might be able to fulfill what you want to do by staying here but, but also at the same time you might be losing your chance of finding something bigger in the US, right? You might something that would just really your, your passion would just maybe explode might find something there, right? It's possible.
Yama: Like, don't underestimate your future.
Kevin: Absolutely.
Yama: Yeah, can be like much bigger.
Kevin: Absolutely, I love that. Um, in terms of COVID.
Yama: Yeah,
Kevin: I have a minute and a half so I wanna, I recently learned a new vocabulary, very technical vocabulary. I feel like we can use it's “asymptomatic”. Do you know what that means?
Yama: No.
Kevin: Okay, so “asymptomatic”
Yama: “symptomatic”?
Kevin: Yeah.
Yama: a-symptomatic?
Kevin: “Symptom” you know what a symptom is, right?
Yama: No.
Kevin: 症状
Yama: Okay.
Kevin: So “asymptomatic” is 無症状
Yama: Ha,
Kevin: You know how I've always you know, have recently I started watching United States TV Shows, and they they've continuously to use this term “asymptomatic”. So 無症状の例えば無症状の
Yama: You've got a test and.
Kevin: Yeah, 陽性だったけど無症状だった場合は you are, you've been tested positive, as even tested positive, but you're asymptomatic.
Yama: Okay, asymptomatic.
Kevin: Asymptomatic like, for example, like, like, un-, un-, なんだろうun-, unwilling とか de-, declassification de -, とか dis-, disclosure like, you know how all these prefixes that means the negative, right?
Yama: Yeah.
Kevin: A- is also I think is a prefix of a negative something.
Yama: How do you spell that?
Kevin: I think it's just let me wait, hold on let me sim-, a- sim-, wait, let me just voice “asymptomatic” yeah so it's a,s,y,m,p,t,o,m,a,c no, no, -t,i,c. “asymptomatic” so, just
Yama: So, one world.
Kevin: “asymptomatic”.
Yama: I didn't know that word.
Kevin: Yeah.
Yama: Thank you so, you hear this word?
Kevin: All the time since there's COVID News all time. I hear “asymptomatic” all the time. It kind of sounds like “symptomatic” close, right? So, you can feel like, like mistakenly think Oh, you're symptomatic. So you have (無)症状 it's asymptomatic.
Yama: Ok.
Kevin: Yeah, all right. That's all.
Yama: Alright. Thank you.
Kevin: Thanks for listening guys.
Yama: Thank you.