ブルーノ・フェイドゥッティ『​バランスの疑問』

“ゲームの魂を貶めるのに  
「一番強いやつの勝ちだ！」
という文句を上回るものはない”

『テーマとメカニクス』と題された連載もこれで最後——『バランスの疑問』の全訳をお届けします。“The Games Jounral”の元記事はこちらです。

フェイドゥッティ氏によるバランス論——効率的なバランス調整の方法を期待している方はご注意ください。

以下、本文です。

バランスの疑問バランスとは何だ