#kpop歌詞和訳
보고싶어, 보러갈게 -On My Way- / 2PM 和訳
보고싶어, 보러갈게 -On My Way- / 2PM
MUST
다 필요 없고 보고 싶어
他のものはいらない会いたい
널 보러 갈게 널 보러 갈게
君に会いに行く 君に会いに行くよ
I'm on my way to see you
On my way to see you
넌 어디에 있는지 누구랑 있는지
君はどこにいるの 誰といるの
네가 뭘 하고 있는지 상관없어 난
君が
집 앞 카페 - The cafe- / 2PM 和訳
집 앞 카페 - The cafe- / 2PM
MUST
이따가 낮에 넌 뭐해
お昼に君は何するの？
나랑 우리 집 앞 카페
僕と、僕の家の前のカフェ
거기서 커피 한잔할래
そこでコーヒーでも飲まない？
할 일은 많지 진짜
やることは多いよ 本当に
근데 손에 잡히질 않지
でも手につかないんだ
널 처음 만났던 그 날 그 뒤로
君に初めて会ったあの日 それ以来
너만 떠올
해야 해 - make it - / 2PM 和訳
해야 해 - make it - / 2PM
MUST
난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래
僕には理想のタイプなんてないのに
おかしいな
ただすれ違っただけなのに
どうしたんだろう
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈
香水のせいかな？
鼻先が反応
綺麗な服のせいかな
指先が君を
저기요
잠깐만 봐줘요
나도 모르게 봐버