初めての

2016年7月、私は当時勤務し始めた医療系会社の研修のため、北京の地に降り立った。その時は「北京に行けと言われたから来た」だけで、中国語は全く話せなかったし、中国に対して興味はなかった。首都空港から亮馬橋までの道すがらの高層ビルに、驚きを隠せなかった。そんなで始まった10日間の研修は、私の中に唯一無二の中国の印象を残すこととなる。初日、ホテルからオフィスに向かう途中に飛び込んできたのは道端で囲碁に興じるおじいさんや椅子に座ってぼーっとしているおばあちゃんだった。 （ここオフ

2020年5月30日

【中日友好と日中友好】 あの時は私はまだ青年海外協力隊員で、一応JICAの人間という括りだった。2019年は対中ODA40周年だった。専門家が対中ODAの説明ビデオの中で「日本の無償資金協力によって建てられた日中友好病院は…」には違和感しか覚えなかったのだ。 あんまり音が良くない。聞きなれない。中国語では「中日友好医院」で、日本語は「中日友好病院」。ググると出てくるのは代々木にある「日中友好医院」だ。（中国渡航前に外国人健康診断受けました） 「中日友好病院」は固有名詞で

2020年5月27日 私がいるところのCOVID19の現状

2020年5月26日

五月二十五号，日本政府决定解除紧急事态宣言。很多人很开心，但是我开心同时很担心。我看欧洲国家的消息，他们解除因疫情而被封的城市以后有人感染。比如一个德国的消息，在教会举行弥撒以后参加的四十个人都感染了。我觉得在日本的被感染的可能性很高。我的家乡是东京附近的横滨。很多人坐电车去东京上班。很多人喜欢下班以后一起喝酒。这可能导致很多人被感染。 我现在在新冠病毒感染轻症患者的隔离处工作现在，住在那里的患者很少。在日本第二波疫情到来的可能性很大。我希望它不来，中日两国的往返尽快恢复正常

2020年5月23日

【素直にありがとうが言えない病気だけには、絶対罹患しない】 　【北京共同】日本政府が１～２月、新型コロナウイルスの感染拡大で封鎖された中国湖北省武漢市からチャーター機で邦人を退避させた際、現地の企業家の中国人男性が協力し、市幹部に直接交渉して確保したバスで多くの邦人らを空港に送り届けていたことが２３日分かった。 　大規模な邦人退避の舞台裏で果たした重要な役割について、在北京日本大使館の関係者らは「協力がなければ安倍晋三首相が表明した希望者全員の帰国は実現しなかった」と振り

2020年5月20日

【あなた達を見てきたから、私はここにいる】 本当に偶然、今の職場で新しく入ってきた看護師さんのTwitterアカウントを発見してしまった。彼女はポッドキャストをやっているようで、何を話すんだろうかと思い、聞いていました。（その日一緒に働いてて、私リーダーだった） 彼女がなぜポッドキャストで出勤日初日の様子を録音したのか、その理由を話している最中に少し息が詰まるような、泣きそうな声になっていた。 彼女は「申し訳ない気持ちで電車に乗り」「（家族と隔離するために）車中泊をし」て

2020年5月20日

【純ジャパという言葉の暴力】 これは、今後外国語を学び日本以外でも活躍したいと考えている人へのエールである。 最近、今の仕事場で割り当てられている当直室のバスルームで、久しぶりに、盛大に滑って足を強打した。元々柔道やムエタイをやっていたせいか、人よりは脛骨が（多分）固めなので打撲で済んだ。しかし久しぶりに怪我、痛い。でも、最近それよりも痛いものが、世界には溢れていると感じる。それは、言葉の暴力だ。 このnoteを読んでいる多くの人は、Twitter経由で来たと思う。その

2020年5月14日

【最近的我】 最近我没有学习中文的积极性。我想一想有些原因： 第一个原因是现在我在日本没有机会用中文会话。在北京的时候，我常常说中文。因为我想懂得同事们说话的内容，还有我想让同事们了解我的心情。所以我努力学习中文。可是现在越来越没有积极性。 第二个原因是我越学中文越想去中国。现在还不知道什么时候日本人可以去中国。中国疫情好多了，日本疫情还是比较严重。我看到的新闻里说中国政府建议日本政府如果新型冠状病毒核酸检查阳性的话可以去中国。但是日本政府还没同意。谁知道什么时候日本人可以

無題

こんなにも中国を恋しく思うようになるとは、2年前は考えもしなかった。 私は2018年7月末から2020年1月末まで、北京市にある中日友好病院国際部外来で、日本国際協力機構の活動の1つである青年海外協力隊の看護師隊員として活動していた。中日友好病院という場所柄、日本との関わりも多く、温かい同僚たちや国際部という国際色豊かな環境で有意義な時間を過ごした。何よりも、日本で言われていた中国のイメージを覆す沢山の素敵な経験をし、私は中国、特に中国の方々を知れば知るほど好きになっていっ

2020年5月12日

【ナイチンゲール先生へ】 生誕200周年おめでとうございます! 実は貴方は現在、近代看護の母と呼ばれ、貴方の誕生日は国際看護の日に制定されています。2020年は私たち看護師にとって、色々な思いを感じ得ずにはいられない年となりました。多くの医療従事者が感染のリスクに晒され、日本では医療従事者は「感染源」のように扱われる事例が発生しています。そのような事態で「看護は自己犠牲か？」という議論が出てきました。 現在感染防止のため、世界的に「自粛」が推奨され、家からできるだけ出ずに

2020年5月9日

今日は夜ご飯を買いに行けばならなかったので、テイクアウトを求めててくてく散歩しました。既に空いているレストラン、多くのお客さんで賑わう立ち飲み屋。日常に戻りたいという欲がとうとう吹きこぼれた人が沢山いるようです。 ここからは私の憶測ですが、今感染者数が少ないのは自粛の効果が出ていると思います。２週間前は東京都がステイホーム週間を打ち出しました。ICUの緊迫した状態をテレビで流していたのもその頃。確かに街には人はいませんでした。GWも私の近所はドラックストア、川沿い、公園のみ

2020年5月8日

【左と右が分からないよ問題】 どれくらいの人が、左と右を瞬時に答えられるんだろうか。 私は瞬時にこたえられないことがあって、数秒悩み、あ、右ってこっちね、左ってこっちね、みたいになる。多分言葉と概念が未だに一致していないのだろう。 最近絵を書く機会が多いのだが、その中で気付いたことは、全体のイメージを頭に描いてそれを手を通して形にしていくのだが、その時に右左上下を考えていないのだ。何となく「しっくりこない」「収まりがわるい」「こっちのがしっくり」「やっぱりこっちか」みたい