TOEFL®W満点へ【語彙2】パラフレーズ系1

※※※　ご注意　※※※
TOEFL iBT®は、2023年7月26日から形式が変更され、
それ以降 "Independent Task" は消滅します。
【参考】　TOEFL iBT®が大幅リニューアル

　

英語には、同じ表現の繰り返しを避ける傾向があります（日本語も同じかも）。

ライティングでいえば、前回は「悪い」といった意味をもつ表現を紹介しましたが、全て"bad"の一語で済ませてしまうと、「この人はbad以外の言い回しを持ち合わせていないのかな（→表現の幅が狭い受験者なのかな）」という印象を与えてしまって損をします。逆に、様々な言い方でパラフレーズ（言い換え）することで、幅広い表現力をアピールできます。

というわけで今回は、「同じ内容を色んな表現で言い換えられるようになる」がテーマです。

※以下全てに当てはまるので先に書きますが、「言い換え」といっても、100%全く同じ意味にはなりません。日本語でも、「とても」と「非常に」は似ていますが、全く同じかと言われると疑問が湧きますよね。語源も歴史も異なる以上、完全に同一の意味になるわけではなく、あくまで「ほぼ似た意味で書き換えているんだ」という意識をもっておいてください！

　

◆影響

「良い影響をもつ」なら、
・have a positive effect (on O)
・have a positive influence (on O) 
・have a positive impact (on O)
のように書き換えられます。

なお、effect, influence, impactともに、have a positive effectのようにaとともに使うことが圧倒的に多いようです（下記参照）。

↑ effect

↑ influence

↑ impact

このグラフの注目点はもう１つあって、effectに関しては、have positive effectsと複数形で使っている頻度もかなり高いところです。なので、複数形で表現したいときはeffectの方を選択しておくのが無難そうですね。

なお、effect/influence/impactの間の頻度を比較してみると…

↑ 三者の比較

2000年頃を境に、impactがeffectを抜いて１位となっていました。（effectの方が頻度が高いと想像していたのでびっくり。）

ちなみに、positiveをnegativeやhugeと置き換えても順位は同様でした。

↑ negative

↑ huge

なお、「Oに影響を与える」と動詞で表現することももちろん可能です。
・affect O
・influence O
・impact (on) O

　　

◆相当、かなり

veryなどで表現しても良いのですが、それだと寂しいので、他の表現も使えるようにしておきましょう。
・significantly
・substantially
・considerably

もちろん、これらは形容詞で用いることもできます。
『かなりの、相当な』
・significant
・substantial
・considerable
ただし、特にsignificantは、「重要な、重大な」という意味も覚えておきましょう（signify は動詞で『意味する、表す』）。

  　

◆比較的

・relatively
・comparatively

relativelyの方だけ覚えている人が多いのではと思いますが、comparativelyも頭に入れてあげると良いかもしれません。

1800年代はむしろcomparativelyの方が文書での使用頻度が高かった、というのは面白いですね（下のグラフ）。

　

◆疑いなく、明らかに

・without question → unquestionablyもセットで
・without doubt → undoubtedlyもセットで

あとはundeniablyなどもセットで覚えても良いですね（deny: 否定する）。

なお、without questionとwithout doubtは、いつも「あれ、aは入れるんだっけ」と混乱しがちですが、グラフを確認した限りでは、
・question → a無しが多い
・doubt → a有り・無しは、いい勝負
となりました（下図）。

↑ question

↑ doubt

ややこしければ、「自分で使うときはどちらもaは無しで」と覚えてしまっても不都合はほぼ無さそうです。

◆まとめ

まだまだ候補があったんですが、これは長くなりそうな予感がしてきたので、いったん今回は４つだけにしておきます！

次の記事（パラフレーズ系２）はこちら

～他のTOEFL (Independent Task)関連の記事はこちら～

　

　　　　

TOEFL® is a registered trademark of ETS. This product is not endorsed or approved by ETS.　

#toefl #toefl_writing #ielts    #ielts_writing #英語 #英語学習 #語学 #語学学習 #writing #english_writing #chatgpt #語彙    #vocabulary