Omoi 思い　想い　憶　推い　念い　懐いetc

皆さんこんにちわ。何でも「note」宙唄です。

ここまで、

50日以上、noteして

きました。

もはや人生の日課になってきています。

触れることで何か貴方のこれからへの気づきやきっかけになっていたなら幸いです。

さてそんな私の今日のテーマは

「omoi /おもい」

です。

①思い

「田」の下に「心」が付きます。

②想い

「木」と「目」の下に「心」が付きます。

③憶

「りっしんべん」に「意」と書きます。

④推い

「てへん」に「すい（タイ）」が付きます。

⑤念い

「今」の下に「心」が付きます

⑥懐い

「りっしんべん」に「くわい」が付きます。

と似たような「オモイ」を挙げてみました。

人類言語として「オモイ」と表現されているもの。

意味を把握しようとするとき私は他言語から捉える事を選択します。

①「思い」を英語にすると、「thought」や「feeling」、「wish」、「desire」など、文脈によって異なる言葉が使われます。

②「想い」を英語にすると「feelings」や「thoughts」が一般的ですが、文脈によっては「affection」や「sentiment」と訳されることもあります。特に感情や思いを強調したい場合は「deep feelings」や「strong emotions」といった表現も適しています。

③「憶」は主に「思い出す」や「記憶する」という意味を持ちますが、一般的には「memory」や「remembrance」と訳されます。また、何かを「憶える」と言う場合は、「to remember」や「to memorize」となります。

④「懐い」（なつい）は、懐かしさを表現する言葉です。英語では「nostalgic」や「nostalgia」と訳されます。具体的には、何かを思い出して感じる懐かしさに関連する場合に使います。文脈によって適切な表現を選ぶことが重要です。何か特定の文脈で使いたい場合は、お知らせください。

⑤「推い」の英語訳は、一般的に「favorite」「support」または「recommend」となります。特にアイドルやキャラクターなどを応援する際に「推しキャラ」や「推しメンバー」と言う場合は、英語では「favorite character」や「favorite member」と言うことができます。

⑥「念い」は、「思い」や「願い」を意味し、特に強い気持ちや意志を表します。英語では「thoughts」や「wishes」、「intentions」、「hopes」と訳すことができます。

おもい。

人類が、心が反応して三胚葉から分岐した身体期間が存在して外界と呼応している生命体である以上、

おもいは存在し、それがこの地球上での人類としての行動選択を過去から今、そして未来へ続けていきます。

私はいつも1,000年先、7,000万年先、２億6000万年先の未来をそれぞれ想像しています。

まだ『水と太陽と月の惑星地球が存在している』という仮定の元の
想像です。

もしかしたら全く違った未知の宇宙に繋がっているかもしれない。

ただ、今こうして人類がここにある事は奇跡以外の何物でもない。

今日も大切な一瞬を「Omoi」と共に生きましょう。

See you next time!!!