G'day mate!
日差しがきもちよい季節になってきましたね！
今日もはりきって、エピソード7最後のイディオムを見ていきましょう！
Speak highly of
Philippine Leroy-Beaulieu as Sylvie & Charley Fouquet as Catherine Lambert– Copyright. Netflix, Emily in Paris
Antoine speaks so highly of you.
アンソニーがあな
ネトフリでペラペラ英会話＜Emily in Paris#7-2＞
ちょっと立て込んでおり、時間が空いてしまいました…！
Persistence pays off （継続は力なり）ですので、
細く長く続けていけていければと思います！
それでは今日も、Let's get stared !!
Afford it
Camille Razat as Camille & Lucas Bravo as Gabriel – Copyright. Netflix, Emily in Paris
I cannot afford it.
とても払えない
ネトフリでペラペラ英会話＜Emily in Paris#7-1＞
エピソード７は、過去最高に使える言い回してんこ盛りの回でした！
数回に分けてご紹介していきます！
Count on me
Lily Collins as Emily Cooper & Philippine Leroy-Beaulieu as Sylvie– Copyright. Netflix, Emily in Paris
You can count on me.
まかせてよ。
「count on 〇〇」で、〇〇を頼りにする、当てにする、という意味です。
ビジネス
ネトフリでペラペラ英会話＜Emily in Paris#6-2＞
それでは、エピソード６後半戦です！
今回は、図らずもエミリーの発言ばっかりになってしまいました。
エミリーのちゃきちゃき(?)英語をインストールしていきましょう！
Dull
Lily Collins as Emily Cooper – Copyright. Netflix, Emily in Paris
So dull, talking about weather.
つまんないね、天気の話なんて。
「dull」は、動きの鈍い、どんよりとした、退屈な、といった意味で使
ついに後半戦に突入ですね！Yaaaay!!
早速、エピソード6のキーフレーズをインストールしていきましょう！
今回も使える表現が沢山あったので、2回に分けてお届けします！
Choke
Ashley Park as Mindy Chen – Copyright. Netflix, Emily in Paris
I choked in front of billions of people.
何億もの人前でやらかしちゃったの。
「choke」は、そのままの意味だと、喉を
あっという間にエピソード５！
Emily in Parisは全10話（シーズン１）なので、もう半分到達しましたね！
次はなんのドラマに着手しようか…考え中です！
Be about to〜
Alexiandre wetter as Lucien – Copyright. Netflix, Emily in Paris
She is about to speak.
彼女なら、ちょうど向こうでスピーチを始めるところです。
「be about to do〜」で、今まさに〜し
それでは、エピソード４後半戦です！
今日もたくさんインストールしていきましょう！
Be up for
Eion Bailey as Randy Zimmer and Lily Collins as Emily Cooper – Copyright. Netflix, Emily in Paris
I'm up for anything with a Michelin star.
ミシュランの星付きなら大歓迎だね。
早速、タイトルに出てきた表現です！
「up for」で
さあ、エピソード４をはじめていきましょう！今回は使える表現がたくさんあったので、2回に分けてインストールしていこうと思います。
シンプルですが、ネイティブがよく使う表現がたくさん出てきましたので、楽しくインプットして、じゃんじゃん使ってみてください！
Hang of it
Lily Collins as Emily Cooper – Copyright. Netflix, Emily in Paris
You'll get the hang of it.
すぐ慣れるわ
さあ、今回はエピソード３から学んでいきます！
タイトルでご紹介した「tone-deaf」、今まさに世を騒がせているオリンピック関連のあの人の発言・謝罪会見にドンピシャな表現なんです… ﾂｶｴﾙ !!
後半でご紹介しますので、お楽しみに！
今回も使える学びがザクザクあります！
早速インストールしていきましょう〜
Fit in
Lily Collins as Emily Cooper & Kate Walsh as Madeline – Copyright. Netfl
今回はエピソード2から、英語表現をインストールしていきましょう！
Piggyback off
Lily Collins as Emily Cooper – Copyright. Netflix, Emily in Paris
You're piggybacking off the ad campaign.
あなたたちは広告に頼りすぎているわ
「Piggyback off」…直訳しようとすると、豚の背中？となるかもしれません。これは、何かにおんぶになること、つまり物理的
