実践英語＃4:　「Busing」　＜－　英語学習者には、単純な言葉ですが、米国人には重い意味があります

今回は「Busing」について見ていきましょう。

こんな単語、だれでもわかると思いきや、かなりベビーな意味が米国人にはあるのでした。

_*_*_

「Busing」:　文脈によっていくつかの意味を持つことができます。

一般的な意味:

• バスによる輸送: 文字通り、バスを使って人や物を運ぶことです。

• 学校へのバス送迎: 特に、人種差別撤廃のために、異なる人種の子どもたちが一緒に通えるように、バスで異なる地域の小中学校へ送迎することを指すことがあります。この文脈では、学校統合（school integration）と関連して使われることが多いです。

歴史的な文脈:

• スクール・バシング: 上記のように、人種差別撤廃のために、異なる人種の子どもたちをバスで異なる学校へ送迎する政策を指します。1960年代のアメリカの公民権運動において、黒人の子どもたちが白人の学校に通えるようにするために行われました。この政策は、人種間の交流を促進し、学校における人種隔離を解消することを目的としていました。