Syun~しゅん~

中国在住のしゅんです。個人輸入代行、中国工場見学代行、OEM代行(製造工場選定から輸出…

Syun~しゅん~

中国在住のしゅんです。個人輸入代行、中国工場見学代行、OEM代行(製造工場選定から輸出まで一貫対応)、日・中・韓の翻訳、及び展示会などの通訳、観光ガイドなどでサポートできることがありましたら、お気軽にコメントやご質問をしていただければ嬉しいです。※低価格でのサンプル提供も可能。

最近の記事

広州ガイド卸売市場調査ガイド

今日は突然入った 広州ガイドがあり、 卸売市場に行ってきました。 ​ ゲストはお昼ごろに到着し、 卸売市場を調査後、 夜の飛行機で戻る予定でした。 時間があまりない中で、 まともなお店があれば アドバイスをしなければなりません。 このエルメス専門家は 卸売市場を調査しながら お客様が直接見つけたお店です。​ 価格は少し安く、品質もとても良かったです。 ゲストは今回直接 卸売市場に来て ディオール、シャネル、エルメスの 販売するまともな取引先を

    • 美容・ビューティー系商品の仕入れ 広州の美博城

      昨日は、ビューティー系商品調査に行って来ました。 広州の美博城(メイボチェン)という所ですが、広州でビューティー商品仕入れ専門市場としてとても有名な所です。 多くのアイデア商品がありますので、商品アイデアをもらいたいとの方にも向いていると思います。 地下一階ではヘア用品、美容用品店が多いです。 地下に行くとアプリか、ヨーロッパの人たちが沢山見えてきます。 いつも大きい袋手持ちして、仕入れしていますね。 地下一階では病院で使っている一回用品も販売しています。 一階に上がると

      • 中国広州アクセサリー市場

        昨日は韓国からレプリカ品アクセサリーの注文依頼が入っていますので、アクセサリー専門市場に行って来ました。 広州では二つのアクセサリー専門市場があります。 荔湾广场(リワン)と西郊大厦(シジョビルディング)です 指輪、ネックレスなどであれば荔湾广场(リワン)へ ファッションアクセサリーであれば西郊大厦(シジョビルディング)になります。 だい 聞いてみるとやはり、最近検査が頻繁で、夜からの営業しているとのことでした。 お客様から依頼された商品すべてがこの店で購入できたので

        • 広東省広州のレプリカ靴市場訪問

          今日は広東省広州のレプリカ靴市場に行って来ました。   国大という市場ですが、色々なブランド靴と雑貨販売しています。 韓国からのお客様と一緒に通訳兼市場調査に行って来ました。 ここの市場は広州で唯一な靴専門市場です。ほぼすべて流行しているブランドのレプリカ商品をみることができます。   運営時間は夜22時から02時までですが、特に最近は年末年始期間で管理局から検査が常にきますので、最近はほとんど23時から運営します。 ここはHERMES専門店です、ブーツ、スニッカーズ、な

        広州ガイド卸売市場調査ガイド

          中国道路ライト工場訪問

          昨日は韓国のお客様と道路ライト工場へ行ってきました。 韓国のお客様からの依頼で、だいぶ前から中国道路ライト市場調査してきて、繋がった会社です。昨日やっと訪問に行って来ました。 まず、空港でのピックアップです。 そろそろ中国の春節(旧正月)に近づいていますので、大分混んでいました。 韓国の会長さんも同行されましたので、業者から車手配など気を使って頂きました。 普通に町で工事など行う時によく見る道具です。 工場は道路安全表示ライト専門製造会社で、本社と支社二つの拠点がありまし

          中国道路ライト工場訪問

          並行輸入や個人輸入で良く使われている海外アプリの紹介

          皆さん、こんにちは~! 海外からの並行輸入や、個人輸入で情報が必要な方はいらっしゃいますか?今日は初編として、中国の有名なアリババアプリの利用方法について簡単に紹介させていただきます。 ご存知の方も多いと思いますが、 アリババは中国のEコマース企業「Alibaba Group(阿里巴巴集団)」が運営するECサイトです。 BtoBのECサイトでは世界有数のシェアで、Amazonと並ぶとされています。 海外でネットショップを運営されたり、仕入れをする目的でよく利用されて いた

          並行輸入や個人輸入で良く使われている海外アプリの紹介

          広東省仏山での一日

          この間は、日本お客様から、仏山の二つの工場を指定して下さいましたので、工場訪問し、現場写真、サンプルなど依頼して来ました。 お客様の情報のため、工場は公開できませんが、その周りの情報をシェアさせて下さい。

          広東省仏山での一日

          中国広州・女性靴市場訪問

          少し前になりますが、中国から女性靴を仕入れて韓国で販売している社長さんからスニーカーと革靴の調査依頼が入りましたので、時間を作って行って来ました。 要求事項は必ず皮制と工場直販店です。

          中国広州・女性靴市場訪問

          広州衣類市場‐その2

          韓国お客様の依頼で広州庆丰衣類市場に行ってきました時の記事です。 広州白云区に位置している衣類市場で、工場からは端数品を販売しています。なので、値段がすごく安いのが、とても魅力的です。ただ、びっくりしないでください。良いものを良く選定することが必要な市場になります。

          広州衣類市場‐その2

          ドレス、スーツ市場通訳

          広州ドレス、スーツー市場で通訳した際の 韓国で男性スーツーを専門店を運営しているお客様に、広州ドレス、スーツ市場の調査同行・通訳を行いました。(2023.10.8) ドレス市場は前にアメリカでパティ服ショップを運営しているお客様の件で、よく来ていました。

          ドレス、スーツ市場通訳

          広州十三行衣類市場訪問(広州で歴史が一番長い衣類卸市場)

          日本から女性衣類事業している社長さんが、仕入れに来るため、事前市場調査として訪問した時の内容をまとめて見ました。広州十三行衣類市場は、広州で歴史一番長い衣類卸売り市場です。

          広州十三行衣類市場訪問(広州で歴史が一番長い衣類卸市場)

          中国建築資材展示会訪問記録(中国でタイルといえば広東省の仏山がNO.1)

          中国建築資材展示会訪問記録(中国でタイルといえば広東省の仏山がNO.1)