固い文章は分かりにくいのでChatGPTに柔らかくしてもらった。新NISA関係の文。

前置き

新NISAの本の中に金融庁の説明を書いた部分があり、わかりにくかったのでChatGPTにおねがいして、金融庁の解説の部分をわかりやすくしてもらいました。
 (本の中でもこの後説明が続くのですが、一度柔らかい文章を読んだ後の方が、説明が頭にはいってきそうだったので、読むまえに直感的にやりました。作者への悪気はありません。)
最後の蛇足は、返金可能の有料にしておきます。本当に読まなくても良いところです。

質問①

以下の文章を分かりやすく、砕いて簡潔に説明をお願いします。

「貯蓄から投資へ」の流れを加速し、中間層を中心とする層が、幅広く資本市場に参加することを通じて成長の果実を享受できる環境を整備することが極めて重要である。

回答①

「貯金をしているお金を投資に回す」ことを促し、中間層などの人々が株式市場などに参加できるような環境を整えることが、成長を実感できるために非常に重要です。

引用元

まずは、新NISAの考え方を示す、金融庁の説明をご覧ください。

「貯蓄から投資へ」の流れを加速し、中間層を中心とする層が、幅広く資本市場に参加することを通じて成長の果実を享受できる環境を整備することが極めて重要である。 （2022年12月 金融庁HP「令和5（2023）年度税制改正について」より引用）

固いですね。 言ってることは何となくわかるけど、スッと頭に入ってこない… ただ、金融庁に 「誰でも簡単に理解できる、わかりやすい説明をしてくれ！」 と言うのは、少し無理があるかもしれません。 金融庁のホームページでは、誤解を与えるような表現は絶対にできません。 また、省庁という立場上、くだけた表現もできない。 なので、どうしても固くてわかりにくい説明になってしまうのでしょう。 この、わかりにくいけど素晴らしい、新NISA制度。 この制度を、いかにわかりやすく解説するか。 これが、投資のプロであり、作家である私の役目だと思っています。

「図解 新NISA制度 投資初心者でもよくわかる！現役銀行員・証券アナリストが教える 2024年 税制改正対応版: つみたて投資枠・成長投資枠とは？資産所得倍増プランって？NISAの恒久化・無期限化とは？非課税制度を使って資産形成する方法を、完全図解！ Kindle投資読本」より引用

感想

 ChatGPTの解釈は、正確にはちょっと間違っているようですが、そこは本の解説を読みながら情報修正できる範囲だと思うので、最初の文だけよりはこの後の本の内容が分かりやすくなると思います。

蛇足感想