Petula Clark - Downtown / 恋のダウンタウン - 1964
イギリス出身のシンガーですが、フランスでも人気があったりします。
で、先日紹介したリトル・ペギー・マーチの「アイ・ウィル・フォロー・ヒム」その原曲たる「愛のシャリオ」を歌ったシンガーですね。
作曲などもされるようで、また映画にも女優さんとして何作か出演していたり…
映画「I know where I'm going! / うずまき」1945
チェリルと言う娘役だったそうです。
映画予告「Finian's Rainbow」1968
ブロードウェイ・ミュージカルの映画化で、フレッド・アステア主演。ペトラはその相手役でした。
「Goodbye, Mr Chips / チップス先生さようなら」1969
これまた、懐かしい映画です。この名作映画の主題歌を歌われていたということで。
「Chariot / 愛のシャリオ」1963
レコードデビューは多分この曲なのかな？ たぶん子役として活躍していてのシンガー転向なのかなって思います。もともと、フランク・プゥルセルとポール・モーリアが、1961年に変名で発表したインスト曲だったりします。※J.W.ストール（=プゥルセル）およびデル・ローマ（=モーリア）
Paul Mauriat オリジナル
Franck Pourcel「CHARIOT (I will follow him) / 愛のファンキーシャリオ」
ちなみにシャリオってなっているけど、タロットカードのチャリオット(戦車)でお馴染みな単語ですね。なので、タイトルの日本語意味としては「戦車」かー…
愛の戦車って何よ、怖すぎ。
Les Satellites カバー 1962
Betty Curtis カバー 1963
イタリア語です。
ザ・ピーナッツ カバー 1963
その他、庄野真代さんもカバーされてます。動画は見つからんかった。また、フランク・プゥルセルがディスコブームの時に「愛のファンキーシャリオ」と言う、ディスコバージョンを出していたりして。英語でカバーされた「アイ・ウィル・フォロー・ヒム」の方もたくさんの人にカバーされてます。
でも、ペトゥラ・クラークと言えば、やっぱ…
「Downtown / 恋のダウンタウン」1964
これですかねー 世界的なセールスとなりました。
世の中はちょうどビートルズ旋風が吹き荒れてたところで、アメリカでは一位取れましたが、イギリスではビートルズの一位に対して二位止まりでしたけれども…
ちなみに歌詞は「疲れた時にダウン・タウンに行ってみれば、必ず元気をもらえるわ。ダウン・タウンはあなたを癒してくれるはずよ」と言うようなものだったので、癒された人たちが多かったのかな？ww
で、カバーもたくさんされました。
Frank Sinatra & Nancy Sinatra カバー
娘であるナンシーと一緒のデュエットバージョン。
Dolly Parton カバー 1971
カントリーの女王も歌っています。
Marianne Faithfull カバー 1967
峰不二子のモデルになった彼女も歌ってました。
日本でも甲山紀代さん、朱里エイコさん、弘田三枝子さんや南沙織さん、飯田圭織さんもカバーしていたりします。けど動画が見つからないのよん。
あと映画の中で歌われるなど、劇中歌としても何度か使われてたり…
映画「Flight of the Intruder Sam City / イントルーダー 怒りの翼」1990
ベトナム戦争モノですが、ウィレム・デフォーとブラッド・ジョンソンが、劇中でこの歌を歌うシーンが合ったり…その時代の流行歌って位置づけか。
映画「Girl, Interrupted / 17歳のカルテ」1999
映画「Pátá / プラハ!」2001
チェコの映画で、劇中のミュージカルシーンにて、チェコ語で歌われてます。
その他「LOST」や「X-ファイル 2016」でも使われてるそうですよ。
でもって、どうしても日本では一発屋というわけではないけど「恋のダウンタウン」くらいしか‥ってな彼女ですがそれだけではないです。もちろん、この曲以降もヒット曲をだしています。
「Baby It´s Me / 恋のマスコット」1964
「You'd Better Love Me」1964
「Invece No」1965
サンレモ音楽祭(イタリア※)にて入賞した曲です。
※ヨーロッパの音楽祭
「My love」1965
「Color my world」1966
「This is my song」1967
この曲はチャップリンが作曲した曲で、彼が監督した映画「伯爵夫人」の主題歌です。この曲もたくさんカバーされました。ペトゥラは歌詞が気に入らなかったようですが…
映画「伯爵夫人」1967
てなわけで、1960年代を中心に活躍し、70年代以降の消息は日本語ページではちょっと追えないのですが。そんな感じで永遠に歌い継がれるヒットソングを、何曲も歌ったシンガーさんだという事で…はい。
他blogに書いてあるものを、訂正・加筆・リンク修正の上、こちらに再度マガジンとしてまとめてUPしています。
「My Favorites〜音楽のある風景」
2021/02/10 掲載記事より転載
いいなと思ったら応援しよう！
