以旧换新 （yi3 jiu4 huan4 xin1）

意味：古いもの（モデル）を新しいもの（モデル）に交換する。

背景：ポストコロナにおいて、中国政府は中国経済「復興」の焦点を「消費の拡大」に置いている。特にコロナ期間中、自動車や不動産、家電業界などが大きな打撃を受けたため、これらの分野の買い替えに支援金や援助金を出して庶民に「新しいものへの交換」を呼びかけた。その結果、自動車や小型家電では多少のモデル世代交代の動きはあったものの、2024年末現在、消費全体が勢いづくには至らないまま。