続・毎日少しずつでも読まなければと思っても続かないあなたへ

これはいいなと思ったものを書くシリーズ

「ニュースで英語術」を重宝していたんだけど、かなり前にサービスが終了してしまった（しかもnoteに書いてから比較的すぐに）。NHK WORLD News自体は存続しているので、そっちを見るという手もあるけど

NHK WORLD JAPAN
・毎日更新（というかリアルタイムで更新）
・トップニュースが長くない
・トップニュースに映像がついていることが多い（アナウンサー）
・ニュース深堀り的な読み物もある

数分でチェックできるので毎日続けて損はない。一般的なテレビのニュースより、とくに海外ニュースは情報が早かったりする。ニュース（テキスト）とアナウンサーの映像は必ずしも一致しない（言い回しなど）けど、だいたい同じ。

もう一つチェックしているのが
Nippon.com
・毎日更新
・トップニュースは比較的短いことが多い
・ニュースだけではなく、社会や文化に関する記事が多い
・たいていは日本語版も読める

ほらほら、英語｜日本語｜中国語｜フランス語｜スペイン語｜アラビア語｜ロシア語… すばらしい！もう少しスペイン語の勉強が進んだら使えるじゃん！！英語と日本語を比べると、話の概要と流れは同じだけどイコールではない（情報量が違うことは多い）。ただ、英語を読んでいて、わかった気でいたけど全くの勘違いだったわーとか、いまいちはっきり言いたいことがわからない… とかいうとき便利。昔、学生に勧めたことあったんだけどなーだれも使ってくれた形跡がなくて、まさかの自分が使い出すとは。