見出し画像

#6 推しのおかげで2025年を迎えることができました<ハングル勉強編>

こんばんは。

僕の人生はどん底の崖っぷち 暗いトンネルの中を歩いてる

“Hellevator(2017)” by Stray Kids

2024年、STAY(Stray Kidsファンの名称)となり、幸せな日々を過ごすことができました!
最初はちょーっと(?)お金を使いすぎてしまいましたが、おかげで自分なりの推し方を学びました。

そして迎えた2025年、今日から本格的に韓国語の勉強を始めました。

歌詞を理解したい、(歌詞中の)メンバー達の言葉遣いを知りたい、というのがモチベーションです。

本日は、韓国語初心者の挫折と復活をまとめました。


教科書を間違えて挫折

実は昨年7月にAmazonで本を数冊買って挑戦してみたのですが、続きませんでした。
それもそのはず。ド初心者にもかかわらず、読み書きをすっとばしていきなり文法と単語に取り組んでしまったのです。

単語本に付属のCDを聞きながら単語を覚えようとしましたが、まったく頭に入らず、当然、残らず。

いつまでもマルとシカクとボウの記号のままで、私には模様に見えて仕方ない(パターンアートが好きなのでなおさら)。

ネットでひらがなとハングルの対応表を見つけ覚えようとしましたが、それも失敗。

4冊の本は書棚にそっと並べられました。

教科書を見つけて復活

そして4カ月過ぎた12月、年末の買い出しに出かけた先の書店でこちらの本と出会いました。

「1時間で」に惹かれたことは言うまでもありません。

結論、私にはとても合っていました。

ハングルの基本的な母音と子音を「語呂合わせ」で解説してあるので、非常に覚えやすかったです。

仕組みがわかると、とっても面白い!パズルを解いていく感じ。しかし、パッチムには苦戦中(ダ、ダブルパッチム!?)。

書き写しながら進めたところ、私は上記の教科書を終えるのに約3時間かかりました。

はじまり、はじまり

数時間で基本的なハングルを読めるようになり、お正月から達成感いっぱい。

調子に乗って「よし、歌詞を打ってみよう!」とパソコンでハングルを打ってみることに。

ところが、キーボードの設定からHellevatorの歌詞の1行目を打つまでに1時間かかる始末。。。

「えー(困惑)」「おお(感動)」「これどう打つん(半泣き)」が新年の第1~3声でした。

ひながなを読み始めるのが4~5歳らしい*1ので、今それと同じ体験をしていることに妙に感動しました。

歩みはゆっくりでも、新しいことへの挑戦は生きる糧になるなと感じたお正月。

「リノ(리노)」が読めた瞬間はとーっても嬉しかった!

(先は長いですが)いつか韓国語で詩を書けたらいいな。

Hellevator

もともとは音楽を聴くままに自由にイラストを描くだけだったのが、「歌詞の意味を理解したい」と思い立って、新しい言語を勉強し始めました。

しかしこのままのペースだとHellevatorの歌詞を書き写すのに1週間くらいかかりそう。

でも新年1発目にイラストをアップしたい。。。

ということで、手持ちの『SKZ2020』の歌詞カードを見て予習(カンニング?)しました。

彼らが10代の時にこの曲が生まれたことを考えると、心臓がキュッとなるんですが(当時、いったいどれほど苦しい・悔しい思いをしたのだろう。。。)、思えばここ数年の私の人生も現実に戻れば「どん底の崖っぷち」なので歌詞にジーンときました。

僕は乗り込んだ 僕の手を掴んでペントハウスに連れていってくれる
My Hellevator

“Hellevator(2017)” by Stray Kids

最初は本当に心配になるくらい悲しみと失望でいっぱいの歌詞なんですが、最後はきちんと這い上がる感じで終わっています。

さて、ようやくHellevatorを流しながら線画を描きました。

Hellevator Art by wapizenkb
↓制作動画です。よければ音ありでご覧ください。

TMI

  • [SKZ CODE] Ep.66をきっかけにワカメスープを作るようになる

  • SKZHOP HIPTAPE 合(HOP)のトレカ、かっこよかった!

  • SKZOO ぷくっとリングはあきらめる

今年も推し活をしつつ、新しいことを学びつつ、1日1日を何とか生き延びようと思います。ファイティン。

参考
*1 https://kidsline.me/magazine/ikuji/1000