英語という武器
「英語って自転車みたいなものなんじゃないの?」
こちらの質問は、ハワイに行く直前に美容院に行った際に美容師のKさんから出た質問です。
自転車は乗り方を一度覚えたら忘れない。
英語もそれと同じなのではないか。
これを読んでる皆さんはどう思われますか?
私の答えは端的に言うと「No」です。
「Yes」と考える方がいても勿論OKです。
答えはひとつではないし、簡単に答えられることでもないからです。
でも、この質問面白かったので考えてみました。
私が「No」と思う理由は「忘れる」から。
忘れない!という方もいると思います。
(羨ましい)
私は10代の頃は英語が好きだったし得意でもありました。
人と話すのは元々の性格もあって苦手でしたが、毎日英語漬けのハードな学生生活のなかで、会話もそれなりに出来るようになっていました。
ですが、大学2年の時にロシア語を選択して、その後ロシア語漬けにシフトしていくと、私は英語の勉強をしなくなっていきました。
ロシア語もそれなりには勉強していましたが、言い訳をすると当時から抑うつ気味で、気力がない時もありました。
(うつについてはまた別の記事で。)
話す機会も減りました。
英語自体に好き、楽しい、という思いもわかなくなって、英語とロシア語に同じ熱量を注ぐことが出来ませんでした。
(この辺もうつ影響はあったと思います)
一年くらいすると英語はほぼ抜け落ちました。
単語の意味とか、相手が何を言ってるかとか、そういうことはなんとなく分かるのですが、自分でそれに返せない。
とてももどかしかったです。
最初の質問に戻りますが、
「言葉は忘れる」
これが私が思うことです。
特に「会話」については、話していなければどんどん抜け落ちていくように感じました。
語彙力も当時に比べたら今は落ちている気がします。
ハワイ旅行を決めて、それが全ての理由というわけではないけど、映画を観たり、音楽を聴いたりするのも元々大好きで、夫も私も趣味が多いので、その中でまた言語をやりたい、英語を勉強し直したいという思いが出てきて、今はまた文法書を読んだりしています。
夫にとっては文法書が面白いと感じるのが不思議だそうです(^.^;
文法好きなんですよね。
言語が好きなのも根底では変わってないようで、自分でも安心しました。
私は元々あるものを解体して再構築するのが好きみたいです。
ハワイに行く頃には少しずつ英語を取り戻して、現地では特に問題なく過ごせました。
電話でご飯のデリバリーの注文もできた!えらい!
でももっと話せたら、もっとコミュニケーションがスムーズにできて、より楽しめたのかなとも思います。
英語(言語)は、続けなければ忘れてしまうけど、また取り戻せる、という話でした。
ではこの辺で👋