マガジンのカバー画像

日本語

35
日々の授業のことや学生のことなど、日本語に関する記事をまとめました。
運営しているクリエイター

#なんのはなしですか

強烈に印象に残るなら、笑われてもよしとする

今日の文法は「~だらけ」だった。 泥だらけ・埃だらけ・間違いだらけなどが出てきた。 文法が終わって次の活動に入ったときだった。日本の地名について説明する必要があった。私は、教室の床に直置きしてある日本地図のパネルを使った。 見やすいように高く掲げて、元に戻そうとしたとき手が滑った。次の瞬間、私はパネルの埃を頭から被った。 私は、パネルを見つめて一言放った。 「もう!この地図、埃だらけ!!」 学生は大喜び。 たぶん、「埃だらけ」はインプットされたであろう。 お疲れ。

授業中に心の声が・・・

先週の語彙の時間はオノマトペだった。 「ごろごろ」のところで、うっかり言ってしまった。 はっ、と気が付いた時には遅かった。 学生が口々に言う。 「今、先生なんて言った?」「最高って言った?」「うそでしょ?」 へへ。ふふ。あはは。にまー。 なんか、笑いが教室中にじわーっと広がっていくのを感じた。 恥かしくなって、教科書に視線を落とすふりをして、下を向いた。 今日も記事を読んでくださりありがとうございます。 また、次のnoteでお会いしましょう。

暑かったので窓を開けて授業をしていました|#なんのはなしですか

あの日はまだ4月の上旬だというのに 暑かったんです。 学生が言いました。 先生、窓を開けてください 暑いです そうですね 暑いですね 開けましょう 外の音がうるさかったら、言ってくださいね エアコンにしましょう 先生、いいにおい! ほんとだ いいにおいがします お腹、すいた 先生もすきました(笑) あと、30分(で、授業は終わる) がんばりましょう あ~、いいにおい お肉が焼けるにおいかな? 香ばしい ??? (「香ばしい」と言ったような、気がする) (