世界の支援技術だより 2024-08-26 Vol.92 - Good / bad news for game A11Y community.
こんにちは。今週はゲームアクセシビリティにとって、2つの大きなニュースが報じられました。良いニュースと、そうでもないニュース、どちらから聞きたい？
では良いニュースから。MicrosoftはGamesCom 2024で、Xboxコンソール向けの新しいコントローラー4製品を発表しました。
まず純正の有線ジョイスティック「Xbox Adaptive Joystick」と、3Dプリンターで誰でも無料で印刷可能なAdaptive Thumbstick ToppersのファイルがXbox Design Labからダウンロード可能になったこと、そしてDesigned for Xbox認定を取得した２つのサードパーティー製アクセシブルコントローラー「8BitDo Lite SE 2.4G Wireless Controller」と「ByoWave Proteus controller」の発売です。
ここのところ明るいニュースが少なかったゲームアクセシビリティ界隈にとって、この発表はまさに嬉しいサプライズ。GamesCom 2024のリアル会場におけるアクセシビリティに関するコミットメントの話題と合わせて、コミュニティでも大いに盛り上がりを見せていたようです。
特に2025年初頭に発売予定のAdaptive Joystickの30ドルと言う価格は、とかく経済的負担が議論の的になり「Disability Tax」と揶揄されることもある適用コントローラーの状況に一石を投じるインパクトのある価格設定であるようにも思います。その一方で、およそ300ドルと高価でありながらあらゆる状況にフレキシブルにカスタマイズできるProteus controllerにも注目が集まっており、障害のあるゲーマーの多彩なニーズに応じる選択肢の広がりも感じられます。プラットホーム間の壁など、まだ解決すべき課題はあるものの、少しずつですが改善が見られるのは素晴らしいことではあります。
さてそして、そうでもない方のニュース。自らも障害のあるゲームジャーナリストで、かつて「Can I Play That?」の執筆者でもあったGRANT STONER氏が8月23日にIGNで公開した記事「A Prominent Accessibility Advocate Worked With Studios and Inspired Change. But She Never Actually Existed.」が大きな波紋を呼んでいると言うお話。
詳しいことは実際の記事を読んでいただきたいのですが、これはゲームアクセシビリティが注目を集め始めた2015年頃から活動をはじめ、2018年にはパートナーであるCourtney Craven氏とともにゲームアクセシビリティ推進の中心を担ったWebサイト「Can I Play That? (CIPT)」を設立したSusan Banks氏が、実際には「存在していない人物」であった可能性を、客観的な事実の積み重ねで指摘する記事。加えて彼女の死後に登場した何人かの人物に関しても、その存在が疑問視されています。
Susan Banks氏は聴覚に障害のある女性ゲーマーとしてブログや様々なWebメディアで記事を執筆しインタビューにも答えるなど積極的にゲームアクセシビリティ推進活動を行なってきた人物。2019年にその死がCraven氏によって報告されましたが、その死後もゲームアクセシビリティに強い影響力を与え続けてきた、ある意味レジェンドとも呼べる存在です。その彼女が「架空」であったかもしれないというこの状況的証拠は、コミュニティでも大きな衝撃を持って受け止められています。私もかつて彼女の記事を共感とともに読み、2019年にCIPTに掲載された訃報記事に心を炒めていたわけですが、今回の記事でいまだに混乱している状況です。
これは考えれば考えるほど複雑なお話で、Courtney Craven氏およびCIPTがゲームアクセシビリティに及ぼしたポジティブな影響は誰もが認めるところではある一方、架空（かもしれない）人物と関わってきた多くの人々にとっては信頼を大きく損なう状況でもあるわけです。Susan Banks氏は本当に存在していなかったのか？だとすれば彼女は一体誰だったのか？本当にそんなことが可能なのか？疑問はつきません。
とはいえ現時点ではまだ状況的にその疑いがあるという段階であり、感情に任せて軽率に判断してしまうことだけは避けなければなりません。全ての事実を知っているであろう、Courtney Craven氏からの説明を待たなければなんともいえないわけですが、現時点でまだ具体的な反応は出ていないようです。一方でこの記事が公開されたことによるCraven氏に対する精神的な影響についても心配されるところではあります。この騒動がいったいどのような展開をしてくるのか全く見通すことはできませんが、このままではアクティビストとコミュウニティ、そしてゲーム業界の間にある信頼に影を落としかねない状況であることも事実。今後のゲームアクセシビリティを前進させる上で、乗り越えなければならない問題であることは間違いないでしょう。引き続き注目していきたいところです。では。
・ICT、AI
AI could be a gamechanger for people with disabilities | MIT Technology Review
新聞社がChatGPTによるコンテンツのスクレイピングをめぐってOpenAIを訴え、誰もがAIツールの倫理について反芻している一方で、ChatGPTがさまざまな能力を持つ人々にどのようなメリットをもたらすことができるかについては、あまり考慮されていないようです。2024-8-23
Opinion: A personal account of the practical benefits of AI in healthcare | HS Insider (latimes.com)
人工知能(AI)の危険性についての恐ろしい話が毎日あふれています。しかし、AI主導の自動化が私たちの生活を根本的に変え続けている一方で、この運命論的な物語は、AIが私たちの生活の質を向上させるために、特にヘルスケアに関してできる多くの驚くべきことを見落としています。2024-8-21
Should We Think About Accessibility Differently? Privacy and Security Comparisons - Equal Entry
デジタルアクセシビリティに携わる私たちの多くは、IT部門がアクセシビリティを低い優先度として扱っていると感じています。一方、プライバシーやセキュリティなどの他のコンプライアンス領域は、優先度が高くなります。ITエグゼクティブは、プライバシーとセキュリティをリスクベースの視点から見る傾向があることに気づきました。アクセシビリティは通常、公民権の観点から機能します。2024-8-14
This handy AI app can read anything aloud to you for free - now in 32 languages | ZDNET
音声に個性と華やかさを加えることができるテキスト読み上げリーダーをお探しですか。ElevenLabsは、32の異なる言語をサポートし、リーダーアプリを世界中に拡大しています。PDFから記事、小説まで何でも扱うこのアプリは、ジュディ・ガーランド、ジェームズ・ディーン、バート・レイノルズ、ローレンス・オリヴィエ卿などの有名人を含む何百もの異なる声で読み上げることができます。2024-8-20
Creativity is made, not generated ― Procreate®
ジェネレーティブAIは、モノから人間性を引き裂いています。窃盗を基盤として構築されたこのテクノロジーは、私たちを不毛な未来へと導いています。私たちは、機械学習は多くのメリットを持つ魅力的な技術だと考えていますが、ジェネレーティブAIが進んでいる道は私たちにとって間違っています。
Enhancing digital Accessibility through AI | Accessworld | American Foundation for the Blind (afb.org)
これらのユースケース以外にも、ニーズに応じてAIが役立つ可能性のある状況が他にもたくさんある可能性があります。基本的に、誰かに視覚情報を与えて、テキストやそれに類するものを作成させることができるものであれば、AIでそれを行うことができます。ニッチなテーマや専門的な知識を扱う場合、限界があるかもしれませんが、今のところ、私が試みた範囲ではほとんど限界が見つかりませんでした。
・ガジェット、アプリ
Reviewed’s 2024 Best of Year Adaptive and Aging Awards - Reviewed (usatoday.com)
Reviewedでは、高齢者や障害のある人々の生活をより便利でアクセスしやすくする適応型製品のテストを重要な使命の1つとしています。アクセシビリティエディターによって選ばれた8つの製品は、業界が提供する最高のものを示しています。2024年の私たちのお気に入りのアクセシビリティ製品は次のとおりです。2024-8-21
7 Android accessibility features that can make your life easier | ZDNET
特定のタスクを支援するためにモバイルOSが必要な人のために、Androidには生活をもう少しアクセスしやすくするための機能がたくさんあります。2024-8-20
NV Access | NVDA 2024.3 Released
NV Accessは、Microsoft Windows用の無料スクリーンリーダーであるNVDAのバージョン2024.3がダウンロード可能になったことをお知らせします。 すべてのユーザーに、このバージョンにアップグレードすることをお勧めします。2024-8-19
Can the assistive products of aging become objects of joy? - Fast Company
「これらの製品は、ご自宅にある他のすべての厳選された製品や家具のひとつです」とフリードは言います。「私たちは、高齢者向け製品のカテゴリーを完全に変革し、それらを本当に高級家庭用品に高めようとしています。」2024-8-19
Behringer X-touch Universal Accessible for the Blind or Visually Impaired (reaperaccessible.fr)
Control Surface Integrator (CSI) は、GeoffAWaddington によって開発された Reaper の拡張機能で、GitHub で入手できます。ReaperAccessibleは、視覚障害者の音楽プロデューサー向けのアクセシブルなCSIを改発し、コントロールサーフェスとReaperの高度な統合を可能にしました。
Meet VIPMOD, and its creator Maura Moore-McCune - Vision Ireland
VIPMODは、視覚障害者が環境をナビゲートする際に直面する困難に対処します。このアプリは、近くの危険を検出し、オブジェクトの名前を表示し、振動させて、テキスト読み上げの警告を発します。
OneSwitch.org.uk blog: Chatty Boxx: Cardboard and Lego Switch (switchgaming.blogspot.com)
Chatty Boxxの最新作はUSBドングル付きの安価なワイヤレスマウスで、iPhoneまたはiPadで音声メモをアクティブにするために約10～15ポンドで手に入れることができます。 音声メモの最後のアイテムを再生するためのショートカットの設定は、かなり簡単でした。それは完璧ではありませんが、約25ポンドと予備のレゴで、他のより高価な製品と同じ結果を得ることができます。2024-8-23
VR Cardinal LE | American Printing House (aph.org)
ナビゲーションと外出先でのエンターテイメントのシームレスな融合を、デジタルブックプレーヤーと組み合わせたポータブルな触覚GPSシステムである限定版のVRカーディナルで体験してください。これは視覚に障害のある方でも簡単に移動できるように設計された、限定版のマルチユースハンドヘルドデバイスです。
Desarrolla IMSS bastón inteligente para personas con discapacidad visual (quadratin.com.mx)
"Kaná", el dispositivo del IMSS para ayudar a personas con discapacidad visual - IMER Noticias
メキシコ社会保障研究所(IMSS)は、教育研究ユニットに付属する健康研究調整を通じて、視覚障害者の杖に取り付け、振動を通じて上部にある物体の距離と位置についてユーザーに警告する「Kaná WhiteCane」スマートデバイスを開発しました。2024-8-18
Remote Sighted Assistance App Use and Thoughts About “Sighted” Assistance from Artificial Intelligence | Accessworld | American Foundation for the Blind (afb.org)
Be My Eyesは、これらの質問に回答した193人の参加者のうち83.1%が、日常生活で最も一般的に使用されている遠隔視支援アプリでした。アイラは66.3%の参加者が日常生活で使用し、エンビジョンメガネは2.0%と大幅に減少しました。
・Web、開発
Social Media Accessibility for Campaigns: Understanding Barriers and Best Practices ― Disability Victory
毎日、候補者や選出された政治家は、ソーシャルメディアでメッセージを共有しています。残念ながら、多くの人が重大な間違いを犯しています。彼らはソーシャルメディアをアクセス可能にすることに失敗しています。今日は、キャンペーンでソーシャルメディアにデジタルアクセシビリティを実装し始める方法についてお話しします。2024-8-22
・メディア
An Explainer On Why Captions And Subtitles Don’t Really Mean What You Think (forbes.com)
結局のところ、キャプションと字幕は、アクセシビリティという同じ目的を達成するための手段です。ただし、それらは異なる役割を果たす別々のものであるため、どこでどのように分岐するかを理解することが重要です。2024-8-23
Shows That Get the Special Needs Sibling Relationship Right | Psychology Today South Africa
もちろん、感謝の気持ちや楽観主義、苦難から学ぶべき教訓はたくさんあります。しかし、視聴者としては、バラ色の結末だけでなく、感情や経験の全範囲を包含するキャラクターやストーリーラインを見たいのです。ここでは、私が尊敬する画面上のきょうだい児の例を3つ紹介します。2024-8-21
Poetry Center adds more than 12,000 caption files to recordings dating to 1963 | University of Arizona News
このプロジェクトは、2021年に135,000ドルのMellon Foundation Public Knowledge助成金で開始され、12,000を超えるキャプションファイルを含む、英語で最大のキャプション付きデジタル詩アーカイブの1つを制作しました。アーカイブには、1963年以来、キャンパスでの詩の朗読シリーズであるセンターの読書と講義シリーズに参加した1,000人以上の詩人によるオーディオとビデオの録音が含まれています。2024-8-22
IPC and YouTube for the most accessible Paralympic Games ever (insidethegames.biz)
国際パラリンピック委員会(IPC)は YouTube と提携し、パリ 2024 パラリンピック競技大会の世界的なリーチを最大化するために、公式放送局からの報道を補完しています。このコンテンツは、世界175の市場と地域のユーザーに無料で提供されます。2024-8-21
How The Recording Academy's RAA+D Network Is Supporting Artists & Creators With Disabilities And Building Accessibility For All | GRAMMY.com
Recording Academyは、RAA+D(Disability + Accessibility Network)を通じて、音楽コミュニティのすべての人にとって真のアクセシビリティを構築し、障害のあるアーティストや音楽専門家を支援しています。2024-8-6
Kidscreen » Archive » UK producers get tools to improve accessibility for talent with disabilities
英国のTV Access Project(TAP)は、テレビ制作業界を障害のある専門家にとってよりインクルーシブなものにするために、業界初のアクセシビリティツールキットを制作し、公開しました。このツールキットには、採用プロセスでより包括的になる方法、プロダクションのアクセス関連費用を賄うための資金提供の申請方法、業界の障害者が直面するすべての潜在的な障壁(身体的、視覚的、認知的など)の概要など、プロデューサー向けのガイドと実践的なアドバイスが含まれています。2024-8-19
You can now tune into Apple Podcasts through a web browser | Macworld
Appleは月曜日に、Podcastアプリを使用せずにAppleのポッドキャストサービスにアクセスできるApplePodcastsのWebバージョンを静かにリリースしました。新しいWebポータルには、Podcastsアプリと同じアクセスおよび管理ツールがあり、番組の聴取、サブスクリプションの管理、Appleアカウントに関連付けられたライブラリの同期、サービス上のポッドキャストの閲覧に使用できます。2024-8-19
・ゲーム
A Prominent Accessibility Advocate Worked With Studios and Inspired Change. But She Never Actually Existed. - IGN
▲2019年、ゲームのアクセシビリティコミュニティは、スーザン・バンクスの死を悼みました。しかし、数々の証拠は、彼女がそもそも存在していなかったかもしれないことを示唆しています。約10年間、ゲーム業界は一貫してクレイヴン氏と彼の3人のパートナーをサポートしてきました。賞から表彰、パートナーとされる人々の共有資金まで、クレイヴンはアクセシビリティ分野の権威としての地位を固めています。しかし、その存在を証明する証拠はありません。また、疎外された多数のアイデンティティで構成されるコミュニティにとって、嘘の疑いによって著名人への信頼を失うことは、ゲームにおけるこれらのグループの全体的な支持と受容に害を及ぼすことになります。2024-8-24
Xbox Unveils Four New Accessibility Offerings - Xbox Wire
Microsoft’s new Xbox Adaptive Joystick puts accessibility at the center - The Verge
本日GamesCom2024で、3 つの新しいアクセシビリティ デバイスと、アダプティブ サムスティック トッパー用の 3D プリント可能なファイルが現在のラインナップに加わりました。1. Xbox Adaptive Joystick、2. Xbox Design Lab で利用できるアダプティブ サムスティックトッパー用の 3D プリント可能なファイル、3. 2 つの Designed for Xbox コントローラー (ByoWave の Proteus コントローラーと 8BitDo の Lite SE 2.4G ワイヤレス コントローラー)。2024-8-21
Xbox announces Adaptive Joystick and free 3D printable Adaptive thumbstick toppers - Can I Play That?
このジョイスティックは、Xbox Series 本体、PC、または Xbox アダプティブ コントローラーに直接接続できます。予想通り、ボタンは完全に再マッピング可能です。コントローラーはXboxコントローラーアシストと組み合わせて使用できるため、プレーヤーは複数のコントローラーを1つとして使用できます。アダプティブ ジョイスティックは 2025 年初頭に Microsoft Store で 29.99 米ドルで発売されます。2024-8-21
8BitDo releases Lite SE Xbox, and ByoWave Proteus Controller is available now - Can I Play That?
Xbox Adaptive JoystickとAdaptive Toppersの発表と同時に、8BitDoがLite SEコントローラーのアップデートされたXboxバージョンをリリースしたことも発表されました。ByoWaveのProteusコントローラーも購入できるようになりました。これらのコントローラーはどちらもXboxによって公式にライセンスされています。2024-8-21
Proteus Controller (byowave.com)
Proteus Controller All-in-One Kitは、ゲーマーが自分だけのプレイ方法を構築することを可能にします。このユニークなモジュール式ビデオゲームコントローラーキットは、革新的な「スナップアンドプレイ」パーツを簡単に接続でき、ゲーマーがお気に入りのXboxやPCゲームを箱から出してすぐにプレイするために必要なものがすべて付属しています。この1つのキットで、プレイヤーは1億を超える従来の構成とカスタム構成、およびLED照明のバリエーションを構築できます
A Father’s Quest for an Accessible Game Controller | WIRED
2022年6月、8BitDoは、NintendoSwitchおよびAndroidデバイス用の最新のコントローラーを発表しました。アンドレアス・カールソンとオスカー・カールソンの父子チームの協力により開発されたLite SEは、筋力や可動性が限られている身体障害のあるプレイヤーのために特別に設計されています。2022-7-14
Periphery Synthetic is a chill, accessible audio dream - The Verge
これは視覚障害のあるゲーマーにとっては素晴らしいニュースです。Periphery Syntheticは、補助なしでプレイできるはずのビデオゲームの短いリストに加わります。専用のテキスト読み上げ機能は含まれていませんが、スクリーンリーダーを完全にサポートしているため、テキストの多い伝承とメニューがゲームの他の部分と同様にナビゲート可能であることが確認されています。2024-8-22
Star Wars: Outlaws’ dev talks creative control, accessibility, and the fluffy force - Epic Games Store
Outlawsは、一般的な障害者カテゴリ向けのカスタマイズ可能なアクセシビリティプリセットや、印象的な範囲のカスタマイズオプションなどを組み込むことで、さらに一歩進んでいるようです。スタジオの今後のゲームのアクセシビリティに関するさらなる計画があるかどうか尋ねられたとき、Gerighty氏は将来について非常に前向きな様子でした。2024-8-21
Xbox's Event Accessibility at gamescom - Interview with Brannon Zahand - Game Accessibility Nexus
Gamescomでは、今年、ブースのアクセシビリティ要件を実施しています。これらの例や他の例がより多くのイベントに拡大すれば、私たちはターニングポイントに到達したかもしれません。この件についてさらに詳しく知るために、編集者の Antonio I. Martínez が、Xbox のゲーム アクセシビリティ担当シニア テクニカル プログラム マネージャーである Brannon Zahand にインタビューしました。2024-8-19
・アート、カルチャー
Coventry University aims to make immersive art more accessible (bbc.com)
学習障害のある人々が没入型の芸術体験をより身近なものにするために設計された新しいプロジェクトが、コベントリー大学によって開始されました。2024-8-24
Can Digital Copies Solve Museum Restitution Cases? – SAPIENS
▲石膏や比較的低コストの3Dプリントコピーは、これらの古代のオブジェクトを作る規模とプロセスについての詳細を人々に提供できます。そして、さらに、ガラスケースやロープの後ろに保管されているオリジナルではできない方法で、彼らと対話することができます。展示されている多くの考古学的オブジェクトは、台座で見るのではなく、保持するために作られました。保存上の理由から、美術館の専門家でさえ、手袋やその他の保護対策なしでオリジナルに触れることはできません。しかし、私たちは皆、コピーに触れたり、持ったりすることさえできます。2024-8-21
Accessible art takes shape in Newcastle - Australian Seniors News
多面的な彫刻は、主に鋼鉄から作られ、アートギャラリーのコレクションから芸術の主要な作品の触覚バージョンを組み込んで、訪問者がタッチを通じて絵画を解釈できるように、隆起したテクスチャの様々な使用を組み込んでいます。2024-8-21
A Fascinating Museum in Athens for the Blind | The Greek Vibe
アテネのタクチュアル美術館では、国立考古学博物館やアクロポリス博物館、さらにはパリのルーブル美術館で通常見られる有名な芸術作品や彫刻のレプリカを見つけることができます。博物館は、視覚障害者だけでなく、見るための体験でもあります。すべての展示品には、印刷物と点字文字の看板、音声解説または拡大印刷、ギリシャ語と英語の自動ガイド付きツアーが付属しています。2024-8-20
・点字、触覚
BrailleRAP on how it is enabled most by the links made due to open licensing | Association for Progressive Communications (apc.org)
2016年、フランスでMy Human Kit協会は、エアバス・インダストリーズと共同でFabrikariumというハッカソンを開催しました。Fabrikariumの期間中、いくつかのプロジェクトが3Dプリンターを改造して、160gの紙に点字をエンボス加工しました。そのようなプロジェクトの 1 つが BrailleRAP で、数十の言語で点字テキストを出力し、建築計画、動物の形、地図などの輪郭をエンボス加工できるオープンソースのエンボス加工機です。2024-8-23
Braille learning kits assist visually impaired children (gmanetwork.com)
Braillewiseキットには、両面デザインの3Dプリントされた点字ブロックが26個含まれています。前面には、印刷物でエンボス加工されたアルファベットの文字と、その下に対応する点字が刻印されています。そして、これらのキットには、母音と子音の間で異なるオーディオフィードバックが組み込まれています。フィリピン、2024-8-20
・教育、読書、科学
Enriching Museum Experience: 3D Models Bring Science to Life for the Visually Impaired (zeiss.com)
「Make it Visible」プロジェクトの目的は、顕微鏡で見た世界を視覚障害のある人々が利用できるようにすることで、触覚3Dプリントモデルを、自然史、顕微鏡、そして私たちを取り巻く隠れた世界について参加者に迅速かつ柔軟に教えるためのツールとして活用することでした。2024-8-22
Para-astronaut John McFall hopes to see an ISS astronaut with a disability fly by 2030 (exclusive, video) | Space
「フライ!」と名付けられた最近の研究では、宇宙飛行士が機内で義足を使用しても、国際宇宙ステーションのミッションに大きな問題はないことがわかりました。やるべきことはまだまだありますが、目標は「身体障害者」をISSに飛ばすことで最高潮に達することだと、マクフォール氏は8月8日の独占インタビューで Space.com に語りました。「この10年の終わりまでに、うまくいけば、それは実現するでしょう。」2024-8-18
・モビリティ、ナビゲーション、都市
Facilitan con NaviLens información de GDL a personas con discapacidad (quadratin.com.mx)
CADIには50を超えるnavilensコードがあり、自閉症の人々が自分自身の向きを判断し、どの治療を受けているかを知り、施設内での自律性を高めるための情報を増やすために使用されます。これらのコードが配置された市内の他のポイントは、州最高裁判所、ハリスコ州公共図書館、CUCEA-UdeG、CUCS-UdeGです。さらに、ハンプトンホテルでパイロットが行われ、20のパーソナライズされたコードがインストールされました。スペイン、2024-8-24
Los códigos QR que 'hablan' llegan a las marquesinas para ayudar a los pasajeros con problemas de vista - Tribuna de Salamanca. (tribunasalamanca.com)
navilensコードがサラマンカのバス待合所に到着し、視覚障害のある乗客を助けます。市議会はまだコードのすべての可能性を明らかにしていませんが、コードはすでにアクティブであり、NaviLensモバイルアプリケーションを使用して少なくとも部分的に参照できます。スペイン、2024-8-22
BindiMaps delivers accessibility to Australia Post stores (smartcompany.com.au)
BindiMapsの「ハイパーローカル」テクノロジーは、オーストラリア郵便局の顧客を郵便局の入り口から小売店のカウンター、さらには私書箱、小包ロッカー、店内の個々の商品へと導きます。当社の新しいハイパーローカル技術により、約30センチメートルの精度を実現したため、切手や封筒などのものを探すことができます。2024-8-21
National Trust trials pioneering technology to aid blind and partially sighted people - Pro Landscaper Magazine
National Trust trials app for partially sighted Saltram visitors (bbc.com)
ナショナルトラストは、プリマスのソルトラムで、弱視の訪問者向けに設計されたデジタルナビゲーションエイドであるNavi Lensテクノロジーを試験的に導入しています。2024-8-20
Amap upgrades barrier-free navigation function: launches navigation for the visually impaired and information guidance for the hearing impaired – Passionategeekz – PassionateGeekz
Amapがバリアフリーナビゲーション機能をアップグレードし、視覚障害者向けナビゲーションと聴覚障害者向け情報案内を開始しました。視覚障害者が旅行中にルートから外れた場合、ナビゲーションシステムはリアルタイムで警告を発し、正しい方向を見つけるためのガイダンスを放送します。中国、2024-8-19
NaviLens: A New Way to Navigate NJ TRANSIT | New Jersey Public Transportation Corporation
NaviLensは現在、ニューブランズウィック州で試験的に導入されており、51のNJ TRANSITバス停にNaviLensコードが装備されています。
・アクティビティ
Trail makes nature more accessible for visually-impaired people in Colorado Springs | outtherecolorado.com (denvergazette.com)
2023 年にオープンした視覚障害者 (VIP) トレイルは、平坦で幅の広い遊歩道で、トレイル沿いに見られる動植物の詳細を示す説明標識があります。編みこみのロープがユーザーをインタラクティブな標識に導きます。触覚ロープグリップがあり、Pen Friendオーディオデバイスを使えば、ユーザーにサインを読み上げます。2024-8-21
York City launch matchday audio devices for blind or partially sighted supporters | York City Football Club
視覚に障害のあるサポーターは、マッチ箱サイズのオーディオデバイスをレンタルして、グラウンドのどのスタンドからでもBBCラジオ・ヨークの試合のリアルタイム・オーディオ解説を聞くことができます。ラジオストリーミングサービスの利用には時間がかかる場合がありますが、当社のデバイスはスタジアム内のサポーターにリアルタイムで提供されます。2024-8-13
Accessibility-Focused Nature Trail Apps : Able Active (trendhunter.com)
Able Activeアプリは、包括的なリアルタイムの情報とピアレビューを提供することにより、ユーザーがアクセス可能なトレイルやアメニティを見つけるのに役立つように設計されています。自然の目的地やハイキングインフラの詳細なプロファイル、さまざまなニーズを持つ個人からのアクセシビリティ評価、天気予報など、さまざまな機能を提供します。2024-8-16
・ライフスタイル
Inside Chase’s Efforts To Embrace Accessibility And ‘Be The Bank For Everyone’ (forbes.com)
チェイスのアクセシビリティへの野心は、単に法令遵守を満たすためだけに行っているのではないとグリーンは私に語りました。障害のあるアメリカ人法は天井ではなく、下限であるべきです。多くの企業は法律を上限と見なしていますが、Chaseはそうではありません。2024-8-21
NEW RESEARCH FINDS BLIND AND PARTIALLY SIGHTED PEOPLE AVOID THE SUPERMARKET DUE TO STRESS! - What To Eat Now (vergemagazine.co.uk)
調査によると、視覚障害者の77%が食料品の買い物中に誤って間違った商品を選んだことがあり、4分の1(23%)が必要なものを探す買い物をするたびに時間を無駄にしていることを認めています。これらの驚異的な統計により、Müller Yogurt & Dessertsは、視覚障害者や弱視(BPS)の人々がより簡単に買い物をできるように、パッケージにNaviLensコードを導入しました。2024-8-21
Accessibility Is Expensive – Grace Dow Writes:
アクセシブルな家具は、多くの障害者にとってゲームチェンジャーです。車椅子のクリアランスやサポートアームレストなどは、障害者がより自立するのに役立ちます。しかし、このコレクションには見落とされていた側面が1つあります。Pottery Barn Webサイトをざっと見ると、多くの障害者がこの家具を買う余裕がないことがわかります。クイーンサイズのケイマンベッドの価格は1,499ドルです。ケイマンの布張りドレッサーシートでさえ、約400ドルの費用がかかります。2024-8-14
Itaú Unibanco innovates with a credit card specifically designed to meet the needs of visually impaired people | Thales Group
Itaú Unibanco と先進技術のグローバルリーダーである Thales は、初の音声決済カードを発売します。インクルージョンのフィンテックのスペシャリストである Handsome と共同で改発されたこのカードは、取引の各段階で視覚障害のある人々を支援するために特別に開発されました。パスワードを入力する前にユーザーに購入金額を音声で伝えることで、取引の各段階で視覚障害のある人々を支援します。2024-8-20
Lotteria, Angelinus Coffee, and Krispy Kreme Donut stores nationwide will introduce "care-type kiosk.. - MK
全国のロッテリア、アンジェリナスコーヒー、クリスピークリームドーナツの各店舗では、高齢者や視界の悪い方、車いすの障害者向けの「バリアフリーキオスク」や注文プログラムの改善を導入します。ロッテリアなどを運営するロッテGRSによると、20日に新店舗やリニューアルオープン店舗を中心にケアリングキオスク機を導入し、1月26日までに全国の店舗に展開する予定です。韓国、2024-8-20
National Bank of Egypt Collaborates With Mastercard to Issue Egypt's First Touch Card Empowering Visually Impaired Customers (ffnews.com)
エジプト国立銀行(NBE)は、Mastercardと共同で、視覚障害のある顧客を支援するために設計された画期的な決済ソリューションであるTouch Cardを発表しました。タッチカードのユニークなデザインは、側面に明確なノッチがあり、デビットカードは丸みを帯びたノッチがあり、プリペイドカードは三角形のノッチが付いているため、ユーザーはカードを簡単に識別できます。エジプト、2024-8-20
How extreme heat impacts disabled Americans differently (statnews.com)
猛暑は、他のすべての気象関連災害を合わせたよりも多くの人を殺します。障害のある人々は、特に収入が少なく、エアコンがない可能性が高いため、熱波の際に怪我や死亡のリスクがさらに高くなります。STATは、障害のために暑さに耐え、夏の間を乗り切るのが難しい数人の人々にインタビューしました。ここでは、国のさまざまな場所に住む5人の人々の話を紹介します。2024-8-16
Currys expands accessibility trial to London stores (retailtimes.co.uk)
ロンドンを拠点とするCurrysのお客様は、障害のあるお客様が簡単に買い物をできるように設計された新しいツールを利用できます。電気製品の小売業者である同社は、バーミンガム地域での継続的な成功を足掛かりに、ウェブアプリ「WelcoMe」のトライアルを20店舗に拡大することを発表しました。2024-8-1
A review of EL VMA, an AI Powered Makeup Checker app from Estée Lauder | Accessworld | American Foundation for the Blind (afb.org)
このアプリのコンセプトは有望ですが、スキャン機能と全体的なパフォーマンスには大きな問題があり、大幅な改善が必要です。アプリは意図的なメイクの欠陥を一貫して認識していなかったため、その精度を確認するために目の見える支援に頼る必要がありました。現在、このアプリは、口紅の塗布でユーザーを支援するときに最高のパフォーマンスを発揮します。
・福祉、法制度、コミュニティ
Transcript, Living Blindfully episode 296, the global blindness agency leadership crisis, when to disclose blindness to a potential employer, and a 3D audio ride in a self-driving car – Living Blindfully
Podcast。例えば、RNIBを見ると、現在の最高経営責任者は小売業のバックグラウンドを持つ人物です。彼は以前、マークス&スペンサーズに所属していたと聞いています。CNIBは少し良くなりました。彼らは、目の見える新しいCEOを任命したばかりですが、少なくともしばらくの間、組織で働いていました。なぜこのようなことが起きているのでしょうか?私たちがガバナンスに重点を置いているにもかかわらず、ガバナンスレベルには、盲目の最高経営責任者を任命したくない盲目の人々がいるように思えます。2024-8-21
・雇用、投票、ビジネス
Lenovo Achieves Top Score on 2024 Disability Equality Index (3blmedia.com)
Lenovo は、Disability Equality Index による 2024 年の Best Place to Work for Disability Inclusion に選出されたことを発表できることを誇りに思います。このインデックスは、フォーチュン1000社が障害者の職場でのインクルージョンを測定するために使用する世界で最も包括的なベンチマークツールです。2024-8-20
VITAC Enhances Accessibility at Democratic National Convention with Live Multilanguage Captions, Dubbing & Description - EIN Presswire (einnews.com)
VITACは、聴覚障害者、難聴者、視覚障害者、または弱視の民主党大会視聴者向けに、英語のライブキャプションとライブ音声解説を提供します。VITACの翻訳者とナレーションアーティストも大会中に英語からスペイン語へのライブ吹き替えを提供し、その吹き替えオーディオを元に多言語キャプション翻訳者がライブスペイン語キャプションを提供します。2024-8-19
Opinion | Why does Trump hate people with disabilities so much? (bostonglobe.com)
トランプの障害者に対する憎悪は、彼の支持者の最も広範な範囲に受け入れられている一方で、彼の反対者の中でもそれを不快に感じているものは少数派であるということです。私たちは皆、障害者の偉大さとそれが示す模範から恩恵を受けています。しかし、トランプのアメリカでは、彼らはただの敗者の集まりに過ぎないのです。2024-8-19
・社会
"More than bad taste": Disability rights activists condemn ableist Gus Walz backlash | Salon.com
「コールターの発言は悪趣味以上のものです」とヴァインは説明し、疎外されたグループに対するあらゆる形態の非人間化は、それが何であるかについて叫ばなければならないと述べました。「多様性に対する鈍感さは、ナチスがいかにして彼らの階級を成長させたかを思い出させます。障害者を軽視することは、彼らの危険な特徴の一つでした。私たちはそれを失礼なもの、非政治的なもの、または無神経なものと混同すべきではありません。それは危険を告げるものです。」2024-8-23
・医療、ヘルスケア
A Long Island County Banned Masks, and Disabled People Are Suing – Mother Jones
先週ですニューヨーク州ロングアイランドのナッソー郡は、Covid-19のパンデミックが始まって以来、非常に曖昧な健康上の免除を除いて、マスクの公衆着用を禁止した米国で最初の郡になりました。ナッソーの禁止は、6月に発効したノースカロライナ州での同様に物議を醸した州全体のマスク禁止に続くものです。2024-8-23
Mask Bans Insult Disabled People, Endanger Our Health, and Threaten Our Ability to Protest | Teen Vogue
マスクの禁止案はさまざまですが、人種、障害、階級、宗教に基づく差別が根強く残っていると私は主張します。多くの人々は、愛する人を守るため、空気中の病原体、煙、大気汚染物質から身を守るため、そして市民的不服従を実践する際に監視を回避するためにマスクを着用しています。2024-7-25
Neuralink Says a Second Patient Controlled a Computer Minutes After Activating a Brain Implant | Inc.com
同社のブログ記事によると、Neuralinkを使用してから数時間以内に、Alexは「他の支援技術で達成した最大速度と精度を超える」ことができ、彼の前のArbaughと同様に、「Neuralink以外のデバイスでのブレインコンピューターインターフェース(BCI)カーソル制御の以前の世界記録」を、使用初日に破ることができたとのことです。2024-8-22
・研究、論文
Study: Home automation a sound investment for people with disabilities, but more funding needed (medicalxpress.com)
この分析では、このテクノロジーが自立性と生活の質を大幅に向上させ、介護者への依存を減らしたことを発見し、資金調達支援の決定においてホームオートメーションを優先する説得力のあるケースを強調しています。
An instantaneous voice synthesis neuroprosthesis | bioRxiv
ここでは、筋萎縮性側索硬化症と重度の構音障害を患う男性の腹側前中心回に埋め込まれた256個の微小電極から神経活動を解読することにより、閉ループのオーディオフィードバックで音声を瞬時に合成する「brain-to-voice」神経補綴物を示します。
Revitalising traditional Indian games: inclusive game adaptations for children with cerebral palsy: Disability and Rehabilitation: Assistive Technology: Vol 0, No 0 - Get Access (tandfonline.com)
この研究の目的は、さまざまな機能レベルのCPのある子供たちのための伝統的なインドのゲームの適応を探ることでした。CPの子供の親を対象とした非公式のインタビューによる研究の検証により、適応した従来のゲームプロトコルが子供の活動レベルと参加の改善を示したことが明らかになりました。
💻 This AI transcribes your thoughts into images with astonishing reliability (examples) (techno-science.net)
オランダの研究者によって、視覚的思考の理解における大きなブレークスルーが達成されました。高度な人工知能(AI)のおかげで、個人の脳活動のみに基づいて心象を再構築することが可能になりました。
Evaluating the efficacy of UNav: A computer vision-based navigation aid for persons with blindness or low vision: Assistive Technology: Vol 0, No 0 - Get Access (tandfonline.com)
UNav は、コンピューター ビジョン ベースのローカリゼーションおよびナビゲーション支援であり、屋内と屋外の両方の環境でインフラストラクチャなしで選択した目的地に到達するための段階的なルート指示を提供します。UNavの可能性を強調した初期の文献にもかかわらず、臨床効果はまだ厳密に評価されていません。
Gaze-Led Audio Description (GLAD). Concept and Application to Accessibility of Architectural Heritage | SpringerLink
この章では、視線入力主導の音声解説 (GLAD) の概念と、都市空間のアクセシビリティへの適用について説明します。オーディオ解説 (AD) は、オーディオ解説の問題について深い知識を持っているが、独自の物語のバイアスを持っている可能性のあるドメインの専門家によって作成されます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？