[019] 世界の支援技術だより 2024-12-02 Vol.106
・ICT、AI
’Tis the Season of ally: Experience The AI Assistant Now On The Envision Glasses with An Exclusive Holiday Promotion (letsenvision.com)
新しいパーソナル AI アシスタントである ally が Envision Glasses でご利用いただけるようになりました。ホリデーシーズンにちょうど間に合うように、ally は視覚障碍者や弱視者の毎日のひとときをより簡単に、より自信を持って、より自立したものにするために登場しました。2024-11-25
AI and Accessibility: AI: the access key to inclusion? - The Economic Times (indiatimes.com)
AIがこの分野のイノベーションを促進すると期待されている一方で、Jain氏はAIへの過度の依存に警鐘を鳴らし、アクセシビリティのためのユーザビリティテストと手動テストは必須であると述べました。さらに、包括的なデータセットを義務付ける規制が不可欠です。インド、2024-11-26
Comparing Video Description Features: Seeing AI vs. PiccyBot - Accessible Android
現在、視覚障害者向けに設計された 2 つの Android アプリがあり、ビデオの説明が含まれています: Microsoft Seeing AI と PiccyBot。各アプリは、ビデオの説明に対して異なるアプローチを採用しています。この記事では、これらのアプリの 2 つのビデオ説明機能がどのように機能するかを比較し、得られた結果やビデオの説明の精度に焦点を当てます。2024-11-26
・ガジェット、アプリ
Clever 'seeing eye' gadget speaks the surrounds for the vision-impaired (newatlas.com)
香港のスタートアップ企業Vidi Labsが商品化しているSeekrデバイスは、最近CES 2025 Innovation Awardを受賞しました。深度検知カメラ、マイクロプロセッサ、バッテリー、Bluetoothモジュールなどの電子機器が装備されています。このデバイスは、ユーザーのスマートフォン上の有料のiOS / Androidアプリとペアリングされ、サードパーティのBluetoothイヤホンを介して合成音声キューを中継します。2024-11-28
Pittsburgh showcases robotics startups and AI tech at Discovery Day (technical.ly)
視覚障害者の移動性の向上に焦点を当てたスタートアップであるForSight Assistive Devicesは、ナビゲーション支援デバイスPathfinderのプロトタイプを展示しました。このウェアラブルテクノロジーは、3Dセンサーを使用して環境をスキャンし、ユーザーの周囲をマッピングします。障害物が近くに検知されると、デバイスは振動を通じて着用者に警告し、物体の位置に関するフィードバックを提供し、ユーザーが空間をナビゲートするのを支援します。2024-11-27
Dot and Microsoft Unveil 'Dot Vista': A Breakthrough AI Image Conversion Solution for Accessibility (prnewswire.com)
Dot Inc.は、マイクロソフトおよび漢陽大学と共同で、AI画像認識および変換プロジェクト「DotVista」の立ち上げを発表しました。この革新的なソリューションにより、視覚障害者は、ドットパッド上で画像を触覚体験に変換することにより、トンボの広い翼やラクダの雄大なこぶなどの動物の形を探索することができます。2024-11-26
・Web、開発
Making Tech Truly Inclusive: How Developers Make Tech Accessible for Visually Impaired Users | LIZARD.global
「アクセシビリティとは、コンプライアンス以上のものです」と Eric 氏は振り返ります。「それは、誰かが私たち自身の経験とはまったく異なる方法でテクノロジーとどのように相互作用するかを想像することです。そこから真のインクルージョンが始まるのです」2024-11-28
Study shows: 99 percent of online stores are not accessible | heise online
ドイツのオンラインストアの約99%はバリアフリーではありません。これは、Datapulse ResearchとBuzzmaticによる研究の結果です。調査したウェブサイトの3分の2以上は、認識可能なページ構造、テキストと背景の十分なコントラスト、または目的地を認識可能にするリンクの明確なラベルを欠いていました。代替テキストのない画像は、調査したページの半分以上に埋め込まれていました。
Why accessibility shouldn't compromise on aesthetic | Creative Boom
WCAG AAA基準に従おうとすると、多くのブランドは、読みやすさを向上させるために、デフォルトでハイコントラストカラーシステムを採用しています。しかし、マンチップ氏は、「白黒は最大限の読みやすさを提供する一方で、必ずしも視覚的に魅力的であるわけではない」と考えています。2024-11-26
・メディア
Apple AirPods Pro 2 Redefines Hearing Loss & Makes The Human Connection. (forbes.com)
各社のアプローチは、マイクロソフトのエンパワーメントへの注力、グーグルの変革のための戦略的ツール、ソニーの没入型包括性、アップルの感情的なつながりなど、それぞれの独自の強みを浮き彫りにしています。これらの取り組みは、ブランドがアクセシビリティを受け入れ、それぞれのオーディエンスの共感を呼ぶための多様な方法を反映しています。2024-11-30
Apple’s Christmas ad showcases its hearing loss features (creativereview.co.uk)
Heartstrings | Apple Holiday | Hearing Aid feature on AirPods Pro 2 (Audio Description) (youtube.com)
Appleのホリデーキャンペーン「Heartstrings」は、新しい支援技術にスポットライトを当てています。Appleの新しいお祝い広告は、最新のソフトウェアとハードウェアが難聴の人々をどのようにサポートできるか、つまりAirPods Pro 2イヤホンで利用できる補聴器機能を示しています。2024-11-29
The best subtitle fonts for accessibility | Creative Bloq
字幕のフォントは、画面上のスピーチのペースに合わせて読みやすく、理解しやすいように、アクセシブルである必要があります。有料のものもありますが、候補リストにたくさんの無料フォントを含めるようにしました。代わりにキャプションを使用する場合 (人の動きや服装の説明など、音声以外の情報も含まれます)、キャプションもユーザー フレンドリーである必要があります。2024-11-26
How The Media Access Awards Raise Representation And ‘Change The World’ (forbes.com)
メディア・アクセス・アワードは、「正確で、包括的で、多面的な障害の描写を認識する」ことを目標に、「障害とその映画、テレビ、ニューメディアでの表現を称え、強調し、促進する」手段として存在します。今年のMAAでは、マイケル・J・フォックスがライフタイム・アチーブメント・アワードを受賞しました。2024-11-25
・ゲーム
Giving thanks to the Bungie Foundation and Destiny 2 community - Can I Play That?
Destinyシリーズで知られるBungieの非営利慈善団体Bungie財団法人の皆さんに、アクセシビリティ、アビリティポイント、そして「Can I Play That?」に投資してくださったことに、感謝したいと思います。彼らの寛大な寄付のおかげで、私たちの使命はもう1年間中断することなく続けることができます。2024-11-29
One-handed keyboard concept is an inclusive tool for gamers with disabilities – Yanko Design
このコンセプトデザインは、主に特定の身体的障害のあるPCゲーマー向けの入力デバイスを使用して、競技場を平準化しようとします。しかし、他のアクセシブルなデザインと同様に、「普通の」プレイヤーにも利益をもたらす可能性があります。2024-11-30
Meet the Undaunted Guild, World of Warcraft's Deaf Community (rollingstone.com)
Undaunted Guildは、聴覚障害者や難聴者のコミュニティのプレイヤーのグループで、World of Warcraftをプレイするための包括的な環境を作ることを目標としています。ギルドを通じて、メンバーが個人的なつながりを作り、アクセシビリティオプションの改善についてBlizzardと直接コミュニケーションを取り、お互いに、そして彼らが愛するゲームに永続的な影響を与えることで、緊密なコミュニティが形成されました。2024-11-29
Silent Hill 2 Remake accessibility review - Can I Play That?
ストーリーと雰囲気を損なわずにオリジナルを忠実に語り直した「サイレントヒル2リメイク」は、フランチャイズに必要なアクセシビリティももたらします。新しいハイコントラストモードは、ロービジョンと色覚特性の両方のプレイヤーに非常に役立ちます。正直なところ、これは私がこれまで見た他のホラーゲームの中で最も高度なビジュアルアクセシビリティオプションです。2024-11-28
SK Talks: Accessibility Discussions: Location (linkedin.com)
視覚障害のあるゲーマーとして、補助なしでプレイできる完全にアクセシビリティの高いリリースという点では、今年は非常に遅く、不足した年でした。この一年の終わりに、業界が、たとえば、視力障害のさまざまな範囲のプレイヤーを含むリモートコンサルティングやアクセシビリティフィードバックセッションを利用することを妨げているものが何なのかを知りたいと思います。2024-11-27
playAbility accessibility review - Can I Play That?
マイクにとって、playAbilityは現在の状態で非常にアクセスしやすいことが証明されました。予想通り、Marijnはいくつかの問題に遭遇しましたが、それについてplayAbilityを完全に非難することはできません。顔のジェスチャーをうまくコントロールできるプレイヤーにとって、playAbilityは文字通り彼らの手から多くの入力を取り除くことができます。2024-11-26
GACONF AWARDS 2024
Voting opens for GAconf awards 2024 - Can I Play That?
GAconf Awardsは、アクセシビリティの水準を引き上げるためのゲーム開発内外の人々の努力を再び認識し、称えるものです。今年は19のカテゴリーがあり、専門家パネルによって最終選考に残り、11月25日から12月1日の週に一般投票と審査員の投票の組み合わせによって受賞者が決定されます。今年のファイナリストと、彼らがファイナリストである理由に関するリンクと情報は次のとおりです。
・アート、カルチャー
Ocean Photo 2024: Accessible for Blind Visitors | Mirage News
12月3日の「国際障害者デー」を記念して、オーストラリア国立海事博物館は、視覚障害者や弱視の訪問者向けに設計された、統合された音声解説と追加のアクセシビリティリソースを展示に含めることにより、オーシャンフォトグラファーオブザイヤー展をよりアクセスしやすくしたと発表しました。この取り組みには、受賞した12枚の画像(Popcorn Logistics製)、8枚の触覚画像、展示会の大型プリントと点字ガイド(すべてVision Australia製)の音声解説が含まれています。2024-11-29
“World Unseen” exhibition to open at Natural History museum in Bucharest in December | Romania Insider (romania-insider.com)
写真芸術を人々に近づけ、視覚の限界を超えた「World Unseen」展が、12月4日に「グリゴレ・アンティパ」国立自然史博物館で開幕します。ルーマニア、2024-11-28
Canon Central & North Africa to Bring World Unseen to Kenya (zawya.com)
キヤノン中央・北アフリカ(CCNA)()は、ケニアで「World Unseen」展を開催します。この革新的なイニシアチブは、写真の包括性とアクセシビリティを促進するために設計されており、2024年12月3日から8日までナイロビのケニア国立図書館サービス(KNLS)で開催されます。ケニア、2024-11-26
Exhibition explores the power of touch in art - Bloemfontein Courant
2025年2月9日までアネックスギャラリーに展示されているこの展覧会は、視覚ではなく触覚を通じて芸術に取り組むように訪問者を招待し、美学の伝統的な認識に挑戦します。南アフリカ、2024-11-26
Audio Description Tour: Brickworks | Tate Liverpool + RIBA North
Brickworksの魅力的なオーディオガイド付きツアーにご参加ください。このツアーは、オーディオデコプターのアン・ホーンズビーとテート・リバプールのビジター・エクスペリエンス・チームの1人が共同で提供しています。2024-11-17
・点字、触覚
14-Year-Old Boy Invents Digital Braille Reader And Wins $3,500 (forbes.com)
このデバイスは、ユーザーの指を優しく押す 6 つの回転モーターのセットを使用して、点字の文字パターンをシミュレートします。これらのモーターは、ユーザーフレンドリーなハードウェアとプログラム可能なソフトウェアで知られるオープンソースの電子機器プラットフォームであるArduinoに接続されています。その後、文字情報がデバイスに入力され、点字に変換されてモーターに送信されます。ユーザーは、モーター出力のすぐ上に指を置くことで、点字出力を86%の精度で読み取ることができます。2024-11-30
Braille literacy is vital to achieving equal access for blind children - ABC Education・点字、触覚H2
視覚障害者であるケーシーは、識字能力を没入型の感覚体験にすることの重要性を理解していました。そのため、『I Can Do Braille』の中心となるのは、6つの点字ドットのそれぞれを音階の対応する音符とつなげて点字を教える曲のセットです。2024-11-29
RNIB makes Harrogate stop on UK ‘Braille and Beyond’ library tour to celebrate 200th anniversary of braille (harrogateadvertiser.co.uk)
「人々は時々、『オーディオブックがあるのに、なぜまだ点字を扱っているのですか?』と言います。しかし、私は「オーディオブックを聴くことができるのに、なぜ私たちは印刷された本を読むのですか?」と答えます。要するに、なぜ私たちはまだ誰かに読み書きを教えているのでしょうか?触覚的な形式で読み書きを学ばなければならないからといって、彼らは社会から疎外されるべきなのか、それとも放り出されるべきなのか?点字がないと、メールアドレスや郵便番号を書き留めたり、買い物リストを作成したり、メッセージを送ったりすることができません。2024-11-29
・教育、読書、科学
Reach for the Stars (Planetarium for the Blind) - IAU Office of Astronomy for Development (astro4dev.org)
この教材は、傘のような触覚のプラネタリウムです。ハーフドームは、ドームの下側に星座がエンボス加工されていることで夜空をシミュレートしています。その後、生徒たちはエンボス加工された星座に手を伸ばして触れることができます。エンボス加工された星座には点字のラベルも付いているので、生徒は星座の名前を識別することができます。フィリピン
・モビリティ、ナビゲーション、都市
Stadt als Vorreiter: Innovatives Hilfssystem für Sehbehinderte | KOMMUNAL
Barrierefreies Informations- und Orientierungssystem | Saarbahn GmbH
視覚障害者がさらに自己決定的かつ集中的な方法で交通に参加できるようにするために何ができるでしょうか?これが最初の疑問であり、最終的にハレでのショーケースプロジェクトの開発につながりました:今年から、視覚障害者の日常生活をはるかに楽にする技術支援システム、いわゆる「バリアフリー情報およびオリエンテーションシステム」、略してBIOSが運用されています。ドイツ、2024-11-26
26. Travel Hands - TechRound
Travel Handsは、2021年5月にロンドンでコールセンターの形で開始され、現在では900+の旅が完了し、300人のVIPサインアップ、78人のアクティブなボランティアがいます。2023年8月にモバイルアプリケーションをリリースし、さらに改善しています。2024-11-28
Inside Emirates' new Airbus A350: From 'cinematic' screens to faster Wi-Fi | The National (thenationalnews.com)
エミレーツ航空の機内エンターテイメントシステムであるICEは、視覚障害のあるお客様により良い体験を提供する新しいユーザーインターフェースを備えています。これには、オーディオキューナビゲーションアシスタンス、音声メタデータフィードバック、タッチとスワイプのジェスチャーサポート、およびオーディオ説明コンテンツの幅広い選択が含まれています。2024-11-27
・アクティビティ
FC Barcelona presents CAT mascot: new member of the blaugrana family on the occasion of 125th anniversary
新しい125周年記念マスコットの制作過程において、このコミットメントは特に重要でした。ONCE(スペインの全国盲人協会)とのコラボレーションにより、視覚障害者がマスコットにアクセスできるように、感覚フレームが作成され、視覚障害者が触ることでマスコットを「見る」ことができます。スペイン、2024-11-30
Sound Moves - A New Musical Instrument - Amber Trust
Sound Movesは、The Amber TrustがTiME(Technology in Music Education UK)と提携して資金提供したエキサイティングなプロジェクトです。このプロジェクトでは、センサーを使って小さな動きを検知し、MIDIで音に変換する楽器の開発を目指しています。2024-11-27
What disabled travelers need to know before holiday trips (usatoday.com)
ここでは、彼が可能な限りスムーズな休暇旅行を確保するために、各カテゴリーで留意すべきことを述べています。全体的なテーマは「前もって計画する」です。2024-11-25
・ライフスタイル
A Milestone for Inclusive Shopping in Belgium (substack.com)
サプライヤーと協力してすべてのパッケージにnavilensコードを統合することは、正しい方向への一歩です。ただし、これは製品の場所と組成に関する情報のみを提供し、店舗での価格に関する情報は提供しません。理想的には、これらのQRコードは電子ラベル(ESL)に含まれています。しかし、データを充実させ、これらの電子ラベルの供給者と協力するための作業はまだ必要です。ベルギー、2024-11-29
Supercharge Your Bottom Line Through Disability Inclusion: November 21, 2024: Patrick Long - Dr. Kirk Adams (drkirkadams.com)
500,000を超える小売業者と提携しているInnosearchは、スクリーンリーダーに適したインターフェースを備えた何百万もの競争力のある価格の製品へのアクセスを提供し、オンラインショッピングのアクセシビリティのギャップを埋めるのに役立っています。2024-11-21
・福祉、法制度、コミュニティ
Explore and Learn More On Sight Loss with the new RNIB Eyeware app! (bemyeyes.com)
Eyeware | RNIB
Be My Eyesのボランティアとして、自分が支援する人々の経験をより深く理解したいと思ったことはありませんか?RNIB Eyewareという素晴らしい新しいアプリに出くわしたばかりで、それを皆さんと共有しなければなりませんでした。Royal National Institute of Blind People(RNIB)によって開発されたこのアプリは、視力障害のある個人が個人的および専門的な環境でアクセス可能な製品、サービス、および環境の重要性についてユーザーを教育します。
As the assisted dying bill passed, the House of Commons fell silent | The Independent
投票が発表されたとき、議場には静寂が漂っていました。法案は賛成330票、反対275票で可決されました。下された決定は非常に重大で、非常に大きなものでした。目がくらむほどでした。議員たちは、法案を改善するか否決するために次に何をするかを考えるために、議場から忍び寄った。そしておそらく、二度目は、彼らがそれを正しく理解していることを祈ることです。2024-11-29
How are MPs expected to vote on assisted dying? This is what we know | The Independent
インディペンデント紙は、650人の国会議員全員の公式声明を分析し、明日、幇助死法案に賛成または反対する人が何人いるかを調べた。私たちの分析とタイムズ紙の分析は、幇助死法案に賛成する国会議員がそうでない国会議員よりもわずかに多いことを示しています。2024-11-28
MPs may trust doctors to manage assisted dying. Disabled people like me cannot | Liz Carr | The Guardian
疎外された人々の生活が他の人々の生活よりも使い捨てであると見なされている限り、自殺幇助が合法化された場合に生じる潜在的な虐待、強制、過ちから私たちを本当に守る保護手段はどのようにできるのでしょうか。2024-11-28
Assisted Dying Bill is an ableist abomination, lost on Leadbeater (thecanary.co)
人々が計り知れない痛みの中で苦しむべきだと主張する人は誰もいません。しかし、私たちの破綻した医療制度、すべての人の価値を経済的に測定する西洋社会の態度、非人道的な福祉国家、そして恐ろしい社会的ケアシステムのために、幇助死法案をめぐる議論は、2つの選択肢の中で最も悪いものの間で放置されています。もちろん、人々はいつ、どこで、どのように自分の人生を終えるかについて、主体性を持つことが許されるべきです。しかし、英国の国家と社会が、彼らに代わってそれを支持し、実行するとは信じられません。2024-11-26
UK justice secretary attacks assisted dying bill as ‘state death service’ | Assisted dying | The Guardian
最大のリスクは、高齢者、弱者、病人、障害者が自分自身にかける可能性のあるプレッシャーです。「高額なケアや不十分なケアに直面して、家族や友人、社会全体にとって負担が大きすぎると感じる人もいるかもしれません。そうすることで、彼らは自分自身に死を求めるからではなく、他人が自分のために死を望むかもしれないと考えるから死を選ぶことになるのです。2024-11-23
Disability Data Convening: First of Many Needed Steps - The Leadership Conference on Civil and Human Rights (civilrights.org)
パネリストと出席者は、ACSで障害をどのように測定すべきかという触媒的な問題に加えて、多数の未解決の問題を特定しました。これには、ACSデータがリソース割り当てやその他の目的でどのように使用されるかについての透明性を高める必要性や、連邦政府全体の調査やデータ収集の範囲で使用される障害の尺度に関する詳細情報の必要性が含まれていました。2024-11-22
・雇用、投票、ビジネス
Why we should focus fairness and disability inclusion instead of DEI - Fast Company
多くの組織は、DEIの優先順位付けを急ぐあまり、DEIを包括的で価値主導の戦略ではなく、図らずもボックスチェックの作業に変えてしまいました。しかし、障害者のインクルージョンは、DEIをすべての組織の意思決定に情報を提供できる全体的なフレームワークとして再定義する機会を提供します。2024-12-1
Wall Street Took Over a Vital Sign Language Service―And Started Union Busting - In These Times
「プライベート・エクイティの保有者は概して、ろう者の文化や、ろう者、難聴者、盲ろう者のコミュニティにとってサービスがどれほど重要であるかについて、ほとんど、あるいは全く知らない聴者です」とO'Riordan博士は言います。VRS市場には独自の特徴がありますが、プライベートエクイティの戦略は事実上同じです。2024-11-21
Disabled musicians face high levels of discrimination in the workplace, new report shows (djmag.com)
2,593人の経験を調べた報告書によると、障害に基づく差別を経験したミュージシャンの88%が、一緒に働く人々の一部またはすべてに対して、自分の障害についてオープンにしていたと述べています。差別を経験したと報告した人の94%が、それが仕事の能力やキャリアの軌跡に影響を与えたと回答しています。2024-11-26
Oi' disabled! No Job? That's your own fault | Disability Horizons
同様のスキルと能力を持つ2人の応募者を見ても、1人がたまたま障害者であり、調整なしでは施設にアクセスできない場合、雇用主が最も簡単なオプションを選択することは明らかです。このシナリオでは、決定要因が本当に経験不足だったのか、それとも障害関連の要因によるものなのかを確実に知る方法はありません。これは変えなければなりません。政府は、障害者を見て彼らに非難の矛先を向けるのではなく、これに対処するために真剣な措置を講じる必要があります。2024-11-24
・社会
How to navigate disability activism on social media (substack.com)
彼は、障害のニュアンスを理解している人々との協力を重視していますが、多くのジャーナリストは数字や事前定義された基準に基づいてゲートキーピングを行っています。「ソーシャルメディアは、ゲートキーピングがない素晴らしいプラットフォームです」と彼は言いました。これは、ジャーナリストが多様な声と、包括的でアクセス可能な報道の可能性を認識することを思い出させるものです。2024-11-28
Delusions and draft-dodging (disabilitydebrief.org)
今回は、最新の国際障害者ニュースのツアーです。それは、私がDebriefでの仕事がどのように評価されたかという点から始まります。そこから、トランプの勝利が障害者にとって何を意味するのかを振り返り、その後、世界の忘れ去られた紛争の最新情報を見ていきます。2024-11-27
UN Flagship Report on Disability and Development 2024 | Division for Inclusive Social Development (DISD)
同報告書は、障害者が2030年までの持続可能な開発目標(SDGs)の達成に向けた取り組みにおいて取り残されることが多く、特に食料安全保障、健康、エネルギーやICTへのアクセスに関して、障害のある人とない人の間には大きな格差が続いていると指摘しています。2024-11-20
・医療、ヘルスケア
PRIMA Clinical Trial Data Safety Monitoring Board Votes to Recommend PRIMA Device for Submission for European Approval | Science Corporation
PRIMAvera臨床試験のデータ安全性モニタリング委員会は、Science PRIMA網膜インプラントの臨床試験結果が、欧州連合のCEマークの推奨を受けるために必要なすべてのデータ安全性モニタリング基準を満たしているという全会一致の結論を発表しました。2024-11-25
Humans Can Learn Echolocation Too | Hackaday
最も驚くべき発見は、人々がエコーロケーションを習得できたことではなく、そのスキルがいかに身近なものであることが証明されたかということでした。年齢と視覚状態がエコーロケーションの学習の主要な要因であるという以前の仮定は、ほとんど根拠がないことが判明しました。
・研究、論文
A Smart Hiking Stick for the Visually Impaired - Hackster.io
視覚障害者がナビゲートして安全を保つのを助けることができるスマートハイキングスティックは、あらゆるユーザーに大量の追加ユーティリティを提供します。
Study finds race-blind admissions reduce diversity without raising academic standards | Fingerlakes1.com
コーネル大学の研究者による新しい研究によると、大学入学の要因として人種を排除すると、入学した学生の学業成績を有意に向上させることなく、多様性が大幅に減少することがわかりました。この調査結果は、アファーマティブ・アクションが、より適格な申請者に不当に不利益を与えるという主張に異議を唱えています。
Biohybrid neural interfaces: an old idea enabling a completely new space of possibilities | Science Corporation
バイオハイブリッド技術は、ブレイン・コンピュータ・インターフェースや神経工学の未来において、重要かつエキサイティングな役割を担っています。他のより成熟したアプローチと比較すると、テクノロジーの成熟度は低いですが、課題は克服可能であり、その可能性は莫大です。