世界の支援技術だより 2024-03-25 Vol.70

こんにちは。さっぱり寒いです。今年は暖冬と聞いていたためお花見がてらの外出を目論み自分としては珍しく早めに同行援護を依頼していたのですが、当てが外れました。せっかくなのでお出かけしますがまあそれなりに面白いことは起こるかもよと期待はしておきます。
さてCSUN支援技術カンファレンス2024が閉幕しました。セッションのリストを眺めていると、CESやMWCで感じていたほどには生成型AIに関するトピックは目立っておらず、なんとなく地に足がついていたといった印象（まあそもそもイベントの性質が異なるため比べるものではないのですが）。発表されたAI関連製品としては、Airaの利用者向けのAIイメージチャット「Access AI」や、JAWSの新機能「Picture Smart AI」などが注目を集めていたようです。
点字関連製品としては、Orbit ResearchがQWERTYキーボード一体型のリーズナブルな点字ディスプレイ「Orbit Reader Q20 / Q40」を、Himsはオールインワン型40セル点字ディスプレイ「Braille eMotion」を発表。一方で毎年チェックしている触覚ディスプレイに関しては、展示こそあったものの具体的なリリース日などの発表はなかったようで少し残念でした。今年は近年アクセシビリティ推進をアピールしているSonyの出展が注目され、日本からはAshiraseとQD Laserも出展していました。ちなみにWeWALKは次世代スマート白杖の改発をXのポストで発表していましたが、これはつまりCSUNには間に合わなかったということなのでしょうか
個人的に興味を引かれたのがRNIBから発表された「Arx vision」と名付けられたウェアラブルデバイスです。これは8Mピクセルカメラとマイク、骨伝導スピーカーを搭載したヘッドセットで重量はわずか99グラム。Envision glassesやApple Vision Proとは異なり、これ単体では動作せず、USB-CケーブルでAndroidスマートフォン（別売）と接続して使うという、スマートグラスというよりはAndroid端末向け外部カメラユニット的なデバイスのようです。
電力はAndroid端末から供給される仕組みで、スマホに専用アプリをインストールし、ARX Visionにある3つのボタンや音声コマンドを使って様々な機能を制御します。何に使えるのかはアプリ次第のようで、標準のARXアプリではOCRやオブジェクト検出などの定番機能が利用できるほか、Microsoft Seeing AIとnavilensの対応が先日発表されているあたりは注目すべきポイントでしょう。スマホと有線接続しなければならないのは賛否が分かれそうですが、現状カメラからの映像データを無線転送する手段が限られていることを考慮すると割と現実的なソリューションであるようにも思えます。仮にビデオ転送技術がでたとしてもバッテリーをグラス側に備えなければならずここまで軽量にはならない可能性はあるでしょう。バッテリー消費量を含めた使い勝手や対応アプリの充実、そしてその見た目しだいでは結構、人気を集めそうな気がします。Arx Vision HeadsetはすでにRNIB Shopで注文を受け付けており、税抜き価格は599ポンド（およそ115,000円）となっています。
話はガラッと変わりますが、昨年末に発表されたLevel AccessによるUserWayの買収が完了したというニュースがありました。リリースなどを読んでいると、結局のところ、彼らはAIによる自動Web修復ソリューションの推進こそが現実的なWebアクセシビリティ向上の切り札であると考えているようです。確かに現在世界中には数え切れない数のアクセス不能なWebページが存在し、その数は秒単位で増殖し続けているわけです。これに対処するためにはもう意識の向上だとか言っている場合ではない、もうAIで解決させてしまおうとなるのも正直なところ理解できなくもありません。
最近でもX上で、画像のAltに関する議論が（主に障害のない人々の間で）湧き上がっており、そのやりとりを眺めているともう全部AI生成で良いよと一瞬思ってしまうのでした。Webに限らずAIを推進する障害当事者からの声から伝わってくるのは「人間と違ってAIは差別しない」という希望的観測であるようです。しかし現実にはいまだに公正なAIが実現する気配はなく、仮に技術的な問題が解決できたとしてもそもそも意識向上を伴わないイノベーションは分断というかディスコミュニケーションを助長しかねない懸念もあるように思ったりもします。なおAIとWebアクセシビリティに関する議論としてはJakob Nielsen氏のブログ記事とこれに対する一連の批判も興味深く読みました。
日本では4月から改正障害者差別解消法が施行され、Webアクセシビリティや自動修復技術についてもにわかに関心が集まっているようです。そのような中でオーバーレイ ファクトシートの日本語ページが公開されたのは偶然のタイミングではないでしょう。ここで改めてOverlayの何が問題かを確認しつつ、その上でAIをアクセシビリティにどのように活用すべき（もしくはすべきではない）のかを、障害のあるなしにかかわらず考え続けてみたいよね、と思う今日この頃なのでした。では。

・ICT、AI

Aira Announces New Access AI Feature at CSUN! - Aira
CSUNでAIRAはまったく新しいAIイメージチャット機能であるAccess AIのベータ版リリースを発表しました。Access AIは、Airaのユーザー(エクスプローラー)が写真を撮り、フォトギャラリー、モバイルデバイス、またはコンピューターから共有し、詳細な説明を取得し、フォローアップの質問をし、ビジュアルインタープリターからAIの応答を無料で検証できるようにするものです。2024-3-19

A surprising trend at South by Southwest: Accessibility | Texas Standard
SXSW 2024 Schedule
Sarah Herrlinger on Accessibility at Apple | SXSW 2024 - YouTube
今年のSXSWでのトレンドの中には、アクセシビリティという意外なトピックがありました。テクノロジーとメディアを、障害のある人を含むすべての人にとってよりインクルーシブにするにはどうすればよいでしょうか。Brisbin氏は、今年は20以上のセッション、アクセシビリティに焦点を当てた多くの賞にノミネートされたアイデアや製品、障害者向けの製品を提供する起業家など、アクセシビリティに注目が集まっている証拠だと述べています。2024-3-13

Transcript: The Futurist Summit: A New Age of Tech: Accessibility at the Forefront - The Washington Post
Sarah Herrlinger氏:その鍵はコミュニティとの関わりだと思います。私たちは、障害者のマントラである「私たちなしでは何もない」を強く信じており、まず、これらのコミュニティのメンバーを仲間内で雇用することから始まります。ご存じのとおり、私たちはコミュニティの「ために」構築することは決してありません。私たちは彼らと「一緒に」構築します。2024-3-21

Sony Group Portal - Sony Group Exhibits at the World's Largest International Conference on Accessibility "CSUN Assistive Technology Conference 2024"
ソニーグループ(以下、ソニー)は、3月18日から22日まで米国カリフォルニア州アナハイムで開催される世界最大級のアクセシビリティ国際会議「CSUN Assistive Technology Conference 2024」に出展します。2024-3-18

Research reveals people’s top nine priorities for TEC - AT Today - Assistive Technology
人々がテクノロジー対応ケア(TEC)サービスやデバイスに本当に求めているものを調査した報告書によると、人々が最も大切にしているが、必ずしも手に入れられるとは限らない9つの要素が明らかになりました。英国、2024-3-19

What Can a CIO Do About AI Bias (informationweek.com)
不透明なラベリングは、AIのバイアスを露呈させる可能性があります。食料品店の食品に成分や栄養情報が記載された食品ラベルがあるように、AI製品にも同様の透明性と説明が必要だとエバート氏は言います。この透明性のあるラベリングは、AIの偏見を明らかにするのに役立つ可能性があります。2024-3-18

Google Ireland opens new Accessibility Discovery Centre (rte.ie)
Google Ireland は、ダブリンを拠点に新しいハブを開設し、エンジニアや研究者が障害者を支援するテクノロジーに取り組みます。「Accessibility Discovery Centre」は、一連のインタラクティブな展示やゲームゾーンを通じて、障害のある人々に力を与える新技術の例を一般の人々が見ることができるツアーを促進します。アイルランド、2024-3-20

Wider Tech Discussions: AppleVis Forums Expand Beyond Apple | AppleVis
コミュニティからのフィードバックを慎重に検討した結果、AppleVis フォーラムを拡張し、支援技術ハードウェア、Windows、Android、スマートホームに特化した新しいカテゴリを追加することにしました。2024-3-19

・ガジェット、アプリ

Android 15 makes physical keyboards easier to use - Android Authority
Android 15 では、物理キーボードを使いやすくする新しいユーザー補助機能が追加されています。これらには、新しいスティッキーキー、スローキー、バウンスキーの設定が含まれます。2024-3-22

Microsoft’s new Adaptive accessibility accessories include an Atari-style joystick | TechCrunch
アダプティブラインは、今週の仮想Windowsイベントで更新され、いくつかの新しいエントリが追加されました。これらの製品は、個人のニーズに最も適するように、標準的な周辺機器や相互に組み合わせて利用できるように設計されています。Microsoftは、さらにカスタマイズするための3Dプリントアドオンも提供しています。2024-3-22

Microsoft's latest Surface Pro Keyboard has bold keys to boost readability (engadget.com)
Microsoft announces accessibility device and software developments at Surface event | Mashable
Microsoftは太字のキーを備えた最初の Surface Pro キーボードを発表しました。他のキーボードと比較して、このキーボードはバックライトが明るく、太字のフォントと組み合わせることで、キーボードが読みやすくなり、目の疲れが軽減されます。なお、このキーボードは米国英語でのみ提供され、米国とカナダでのみ販売されます。2024-3-22

ARxVision Integrates with Microsoft Seeing AI app and Navilens app Enhancing Accessibility Solutions for People who are Blind or Have Low Vision (prnewswire.com)
ARxVisionは、「ARx AI Gen1.5」ウェアラブルヘッドセットと、Microsoftの「Seeing AI」、および「Navilens」の統合を発表しました。Microsoft Seeing AIアプリの統合により、ARx AI Gen1.5ユーザーは、ARx AIヘッドセットから直接、AIを活用した包括的な機能スイートにアクセスできます。2024-3-19

Manipur’s Akumen AI Startup garners nationwide attention, interacts with PM - News from Manipur - Imphal Times
Akumen AIによるAIを搭載したスマートグラスには、内蔵カメラ、スピーカー、マイク、センサーなど、さまざまな機能が含まれています。高度なAI/MLパイプラインを利用して、デバイスはカメラからの視覚データを解釈し、それを聴覚出力に変換します。インド、2024-3-21

IIT Madras develops electric standing wheelchair, to be commercialised by NeoMotion (careers360.com)
インド工科大学（IITマドラス）は、独自に開発した電動立ち乗り車椅子「NeoStand」を開発しました。 電動立ち乗り機構に使いやすいナビゲーションを搭載したコンパクトな立ち乗り車いすです。インド、2024-3-20

Universal Controller Could Push Robotic Prostheses, Exoskeletons Into Real-World Use (gatech.edu)
このコントローラーのすごいところは、チューニングやヒューリスティックな調整を一切行わずに、各人の内部ダイナミクスに合わせて調整できることで、これは現場での多くの作業とは大きく異なります。それを機能させるための主題固有の調整やパラメーターの変更はありません。2024-3-20

Humane’s Ai Pin: Unconventional Proof of Concept Reviewed - Global Village Space | Technology
Ai Pinのカメラは、その高度なスキャン機能で際立っています。目の前にある物体の詳細な説明を提供し、視覚障害者のアクセシビリティを高めることができます。メッセージを送信するときに、希望のトーンを指定することもでき、パーソナライズされた表現力豊かなコミュニケーションが可能になります。

Ballakermeen students present 'Sensoguard' visual impairment assistance glove to Manx Care and Sight Matters | iomtoday.co.im
「クリード」と呼ばれるジュニア・アチーブメント・チームは、超音波センサーを使って環境内の物体を検知し、指先の触覚モーターに信号を中継するグローブ「Sensoguard」を売り込みました。

Accessible apps assist blind, deaf smartphone users (bostonglobe.com)
パーキンスがアマゾンをスポンサーとして開催したハッカソン『Hack Disability』は、障害者が直面する現実の課題を解決するために人工知能やその他のテクノロジーを使用することを学生に考えてもらうことを目的としています。2024-3-19

・Web、開発

Level Access Completes Acquisition of UserWay, Signaling the Next Evolution of Digital Accessibility | Level Access
▲Level Accessは、アクセシビリティAIテクノロジーのパイオニアであるUserWayの買収を完了しました。「高度な自動化とユーザーパーソナライゼーションは、Level Accessの実績のある包括的なデジタルアクセシビリティアプローチと相まって、業界のゲームチェンジャーとなるでしょう。」2024-3-20

Building for Trust, Transparency, and Collaboration (audioeye.com)
▲現在の障害者コミュニティで最も二極化しているトピックの1つは、一部の企業がすべてのユーザーのアクセシビリティを「解決」するための特効薬としてアクセシビリティウィジェットやオーバーレイを宣伝する方法です。しかし、その際、一部の人々はAudioEyeをVisual Toolkit(オーバーレイ)だけと関連付け始め、AudioEyeの主要なアクセシビリティサービスが次の組み合わせであるという事実を無視しています。2024-3-20

Embracing Automation for an Accessible Future (linkedin.com)
▲多くの組織は、自動化に抵抗しています。この抵抗はわかります。 これは、特定のプロバイダーによる長年にわたる誤解を招くマーケティング上の主張と効果のないツールの必然の結果です。 しかし、個々のプロバイダーの欠点を理由にして自動化を完全に否定すると、将来に向けた解決策に向かうのではなく、過去の問題に囚われたままになってしまいます。2024-3-20

CAPTCHA excludes disabled web users - Zeldman on Web and Interaction Design
このドキュメントでは、システムが人間のユーザーをテストできるようにする多くのアプローチと、これらのアプローチが障害のある人々に適切に対応できる程度 (最近の非対話型アプローチやトークン化されたアプローチを含む) を検討します。2024-3-22

WEC calls for accessible product design by default, including for bank cards and websites to empower disabled consumers - Committees - UK Parliament
Accessibility of products and services to disabled people - Women and Equalities Committee (parliament.uk)
女性と平等委員会による報告書は、企業は、製品やサービスを設計する際に、障害のある消費者のニーズを最初から考慮し、アクセシビリティを「後回し」として扱うべきではないと警告しています。英国、2024-3-19

A letter to my younger self, as an accessibility advocate (heather-buchel.com)
初期の頃は、道徳的に正しいと思えるものにアピールすることで、ソフトウェアをアクセシブルにすることに関心を持ってもらうことができると考えていました。それはうまくいきません。利害関係者、またはこの作業を行う必要があることを納得させる必要がある人は、あなたと同じレベルの共感を保たず、役に立たない質問や結論を紡ぐことになります。2024-3-12

Jakob Nielsen’s Bad Ideas about Accessibility – Brian DeConinck
Jakob Nielsenのブログ記事で、アクセシビリティは失敗したと宣言し、人工知能ベースのソリューションを提案したことへの応答。私は彼の主張と彼の解決策を批判し、アクセシビリティとは何かについての根本的な誤解であると私が認識していることを指摘します。2024-3-1

Resources for designing accessible applications - Visual Studio (Windows) | Microsoft Learn
アクセシブルなデザインをサポートするテクノロジーの詳細をご覧ください。また、アクセシビリティ対応の Windows アプリや Web サイトの開発に役立つヒントやチュートリアルへのリンクも含まれています。

Game-changing new free specification enables interoperable reuse and accessibility for PDF (prnewswire.com)
アクセシビリティに関するこの新しい仕様の規則は、近日公開予定の ISO 14289-2(PDF/UA-2)に反映されているため、この新しい仕様は、PDF 2.0 での PDF の再利用と PDF アクセシビリティの両方に関する標準的なリファレンスです。2024-3-11

・メディア

BBC Netflix Disability Partnership Analysis: Two Years Since Edinburgh (deadline.com)
▲2021年のエディンバラ・テレビ・フェスティバルで、BBCとNetflixは、障害のあるタレントが指揮を執る新世代の番組を発掘する、2人が5年間の画期的な障害者パートナーシップと呼ぶものを発表しました。しかし、パートナーシップの5年間の半分以上が経過したが、1つのショーも明らかにされていません。英国、2024-3-14

YouTube Experiments with Crowd-Sourced Corrections for Auto-Captions | Social Media Today
YouTubeは、ライブキャプションの品質を継続的に改善するために、パソコンの視聴者が自動生成された字幕の修正を提案する機能を試験的に導入しています。このテストは、自動生成されたキャプションを有効にした少数のEN言語チャンネルで展開されています。2024-3-19

“Unseen”: New Film Profiles a Blind, Undocumented Social Work Student, Humanizing Disabled Migrants | Democracy Now!
Unseen」は、盲目で非正規雇用のペドロがソーシャルワークの学位取得に向けて努力する様子を描いています。セト・ヘルナンデス監督は、移民コミュニティを排除し、非人間化する政治的な物語に反対して、この映画が「不法滞在者や障害者の視点」を高揚させていることについて語ります。2024-3-19

Netflix’s Disability Dating Shows Need to Be Rethought (indiewire.com)
▲心温まる」と「啓発的」は、レビュアーがよく使う表現です。「Love on the Spectrum」の最新作は、Netflixの2023年公開のリアリティ番組「Down for Love」に続くもので、ダウン症の人々の愛探しの旅を探る、非常によく似たフォーマットで制作されたリアリティ番組です。障害者に焦点を当てたデート番組が増えていますが、誰のために作られているのでしょうか。2024-3-18

How to Caption Livestreaming and Real-Time Content For Users With Hearing Impairments (accessibility.com)
ライブストリーミングはデジタル環境の不可欠な部分となり、世界中の視聴者とリアルタイムのエンゲージメントを提供しています。インクルーシブ性を確保するためには、ライブストリーミングイベントにキャプションを提供し、聴覚障害のある個人がコンテンツにアクセスしやすくすることが不可欠です。ライブストリーミングとリアルタイムコンテンツにキャプションを付けるためのさまざまなテクニックとベストプラクティスを確認しましょう。2024-3-19

This AI Paper from the University of Oxford Proposes Magi: A Machine Learning Tool to Make Manga Accessible to the Visually Impaired - MarkTechPost
オックスフォード大学の研究チームは、視覚障害のある読者がマンガにアクセスできるようにするための画期的な「Magi」という高度なツールを開発しました。マギは、以前は視覚的な障壁の後ろに閉じ込められていたストーリーへの入り口であり、すべての読者に新しいレベルのエンゲージメントを提供します。2024-3-17

Advancing Disability Equality in Media: Seven Key Action Points | UNESCO
ユネスコは、メディアにおける障害者の平等に関する実践マニュアルや、10本の教育ビデオからなるマスタークラスなどのイニシアチブで道を切り開いています。これらの取り組みは、メディアの専門家に、コンテンツ制作と組織運営における包括性とアクセシビリティを促進するために必要なスキルと知識を身に付けさせることを目的としています。2024-3-15

Disney’s ‘Wish’ has a character with a disability. A North Texan helped them get it right (dallasnews.com)
彼女はやがてハリウッドでショーランナーのアシスタントになる道を歩みました。その後、彼女はウィッシュのキャラクターである、障害者でアジア系の王室のパン屋であるダリアについて相談する機会を得ました。このインタビューでは、映画に携わった経験、表現、そして本物の物語を伝えるための探求について語ってくれました。2024-3-13

・ゲーム

Whitethorn Games Talkes Accessibility in Gaming PAX East 2024 - InBetweenDrafts
アクセシビリティのギャップをより適切に特定するために、Dye と改発チームは独自のレビューと小規模のテスト グループを使用しています。 開発者は、これらのテスト グループからのフィードバックを、ゲームの他の側面と同様、アクセシビリティの問題にも適用可能です。2024-3-22

Aveugle, il participe à une compétition de jeux vidéos sur Trackmania à la Gamers Assembly | Acuité (acuite.fr)
ネットワークゲームの国際祭典「ゲーマーズ・アセンブリー2024」の第24回開催を記念して、Optic 2000は、レースゲーム「トラックマニア」で、革新的なデバイスを搭載した盲目のプレイヤーと対戦するという挑戦を開始します。Optic 2000は、スタートアップ企業であるArthaと、視覚障害者向けの移動支援デバイスである、眼鏡にクリップで留めて、3D環境を触覚言語で送信するミニカメラを支援しています。フランス、2024-3-20

The Tangled Web: Marvel’s Spiderman 2 Revisited – BrandonCole.Net
Marvel's Spiderman 2 をめぐる会話は複雑で、音声解説、スクリーンリーダー、ポイントオブインタレストのオーディオキューがゲームに追加されたパッチの後は、さらに複雑になります。この記事では、これらすべてに関する私の考えをできる限り分解するつもりです。2024-3-21

Mortal Kombat 1 accessibility review - Can I Play That?
モータルコンバット1の最も印象的な点は、NetherRealmがアクセシビリティ機能の実装に対して示す精巧さと習熟度のレベルです。健常者の体験を損なうことなく、また、あまりにも多くのオプションでゲームに負荷をかけることなく、これを実現します。モータルコンバット1は、エレガントなアクセシビリティのレッスンです。2024-3-20

The Vale: Shadow of the Crown Review - A Victory for Accessibility (finalweapon.net)
The Vale: Shadow of the Crown Accessibility Review – Access-Ability
The Valeはアクセシブルなゲームに驚くべきイノベーションを提供します。プレイして楽しいものを作るのにビジュアルは必要ないという確固たる証拠です。視覚障害のない私でも、目が見えない人の気持ちを垣間見たような気がしました。それが効果的なアートでなければ、何が効果的なアートなのかわかりません。2024-3-20

Xbox rolls out Gaming for Everyone inclusion framework | VentureBeat
Xbox launches new resource to help developers add inclusion into their games | GDC 2024 | GamesIndustry.biz
Gaming for Everyone Product Inclusion Framework released by Xbox - Can I Play That?
▲Xboxは本日、Game Developer's Conference(GDC)で、Gaming for Everyone製品インクルージョンフレームワークと呼ばれるゲーム開発者向けの新しいリソースセットを立ち上げることを発表しました。これらのリソースは、開発者がゲームをより意図的にインクルーシブにし、より多くのゲーマーにリーチできるようにすることを目的としています。2024-3-20

The return of Gamergate is smaller and sadder - The Verge
▲Sweet Baby に対するハラスメントキャンペーンは、10 年前のゲーマーゲート運動を反映しており、再びゲーム業界の女性、有色人種、ジャーナリストをターゲットにしています。 しかし今回は、イベントの展開が異なります。 開発者とゲーマーは反発しており、これらの人々が非難しているような多様性は今後も存続すると主張しています。 そして、Sweet Baby の従業員と話し、その中傷者たちと時間を過ごした結果、このハラスメント キャンペーンの目的の大部分が、阻止することのできないビデオ ゲームの傾向に対する反動であることは明らかです。2024-3-19

・アート、カルチャー

Lancaster Engineers Empower Visually Impaired to Touch and See 3D Art | Mirage News
ランカスター大学工学部、ランカスター市立博物館、ギャロウェイ盲人協会は、さまざまな利用者のアクセシビリティを向上させることを目的としたタッチ&シープロジェクトに協力してきました。その重要な部分は、工学部の3Dプリント技術を使用して作成された、2D画像の3Dレリーフ表現である「リトファン」の生成です。英国、2024-3-18

Visita a ciegas, actividad del Munal que permite acercarse al arte de una manera distinta | Prensa INBA - Instituto Nacional de Bellas Artes | Artes Visuales
国立美術館(Munal)は、Munal+Inclusionプログラムの枠組みの中で、3月24日(日)午前10:00から、特に視覚障害者を対象としたブラインドツアーを開催します。その意図は、コレクションからいくつかの作品を、タッチ、説明、想像力、そして寸法、質感、温度への言及を通じて示すことです。メキシコ、2024-3-21

@theMuseum: Expansion will make NOTL Museum fully accessible to all (niagaranow.com)
拡張により、NOTL博物館はすべての人が完全にアクセスできるようになります。「今ではGood Mapsと呼ばれるものがあり、私はそれを使ってきました」」。また携帯電話で Open My Eyes AI というアプリを使用しています。携帯電話のカメラを使用して、アプリは彼女の周囲にあるものを正確にティーに説明します。

・点字、触覚

Orbit Reader QWERTY – Orbit Research
Orbit Research Expands Its Revolutionary Braille Product Family with the Launch of Orbit Reader Q20 and Q40 (wane.com)
Orbit Research は、点字製品ラインに Orbit Reader Q40 と Q20 という 2 つの画期的な製品を追加しました。 フルサイズの QWERTY キーボードが統合されたこれらのオールインワン点字デバイスは、利便性と手頃な価格の新しい標準を設定します。2024-3-19

Odaesan braille map marks start of project to make nature more accessible (koreaherald.com)
江原道(カンウォンド)にあるオデサン国立公園の点字地図が利用可能になったと、韓国国立公園庁が月曜日に発表しました。このリリースは、視覚障害者を支援するために設計された23の国立公園すべてをカバーする計画されたシリーズの第1弾です。マップには、公園の場所の詳細、施設の強調表示、アクセス可能なルートが含まれています。また、モミの木やムササビなど、公園の動植物に関する情報も提供しています。韓国、2024-3-18

・教育、読書、科学

Blind, visually impaired students experience total solar eclipse | wthr.com
Cadence braille tabletsは、1,536個の小さなドットで構成されており、コンピューターと同期してライブモーション点字を作成します。「月が太陽の上に沈むと、その動きが画面を横切って感じられます」「スクリーンの向こう側(太陽の上)で月が動いているのを実際に感じることができます」2024-3-22

An Eclipse For Everyone How Visually Impaired Students Can 'Get A Feel For' Eclipses | MENAFN.COM
私たちは惑星科学者であり天文学者であり、NASAの太陽系探査研究仮想研究所からの資金提供と支援を受けて、2024年の皆既日食に関する一連の触覚グラフィック、または隆起したテクスチャー要素を持つグラフィックを作成して公開しました。2024-3-22

Listen to the Eclipse Song Made by the Sound of Light of an Eclipse - Atlas Obscura
LightSoundプロジェクトの当初の目的は、音で日食を体験するツールを開発することで、視覚障害者のコミュニティに奉仕することであり、それは今でもこのイニシアチブの主な焦点です。しかし、ソニフィケーションにおけるこれらの開発は、科学研究にとって重要な意味を持つことが証明されています。2024-3-19

Cambridge University sensory-science art for people with sight loss (bbc.com)
Sensory Scienceは、オーストラリアのメルボルンを拠点に活動するロービジョンアーティスト、エリカ・タンドリ博士の発案によるものです。「これには、視覚だけでなく、聴覚的なサウンドスケープ、触覚マップ、匂いなど、コンセプトを伝えるための他の方法も含まれます。視覚障害者や弱視のコミュニティを巻き込みたいのであれば、多感覚を使うことは明らかに大きな利点です。英国、2024-3-19

・モビリティ、ナビゲーション、都市

Emirates wins ‘Best Inflight Entertainment Award’ globally at the 2024 Airline Excellence Awards (mediaoffice.ae)
今週、エミレーツ航空は、オンラインで発表されたAirline Ratings 2024 Airline Excellence Awardsの「Best Inflight Entertainment Awards」を受賞しました。クローズドキャプション付きの映画が300本以上、音声ガイド付きの映画が140本以上あり、視覚障害者にアクセシビリティを提供します。サウジアラビア、2024-3-22

eVita concept is an EV designed for wheelchair users (supercarblondie.com)
このeVitaのコンセプトは、車いすユーザーのアクセシビリティと包括性を優先することで、電気自動車の状況を変えています。Motability OperationsがCALLUM Designsと共同で開発したこの革新的な電動車椅子対応車(eWAV)は、特に移動に課題を抱える個人のニーズに応え、市場の重大なギャップに対処します。2024-3-21

Innovative pavement technique which helps the visually impaired being trialled in Essex | InYourArea Community
ドットやバーなどの隆起した表面を設置する従来の方法とは異なり、TAC-GRIDは個々のタイルを必要とせずに既存の表面に直接敷設されます。Mersea Roadでの最近のデモンストレーションでは、掘削を必要とせず、交通の混乱を最小限に抑えることができる、この方法の設置の容易さが強調されました。英国

Tech tools help Victoria residents who are blind navigate their city | Vancouver Sun
ビクトリア市はトランスカナダトレイルおよびCNIBと提携して、市のトレイルの8kmのセクションに沿ってブラインドスクエアを設置しています。GoodMapsに関しては、市はリック・ハンセン財団と提携して、いくつかの市の施設にGoodMaps技術の導入を進めています。カナダ、2024-3-22

Philadelphia International Airport is testing site for TSA's handheld language translation devices | PhillyVoice
(phillyvoice.com)
デバイスは携帯電話よりも小さく、83言語のライブラリが含まれています。空港の保安検査官が話しかけ、話された内容が乗客が話す言語に翻訳されます。電子翻訳機は、TSA職員の音声や画面に表示されるテキストを音声として再生できるため、聴覚障害者や視覚障害者とのコミュニケーションにも役立ちます。米国、2024-3-22

Blind and partially sighted people set to benefit from free app at 8 more GTR stations | Govia Thameslink Railway (mynewsdesk.com)
GTRは、全米の視力喪失慈善団体であるトーマス・ポックリントン・トラストと視力喪失評議会のボランティアの支援を受けて、2023年6月に4つのステーションで初めてAiraを導入し、試験的に実施しました。肯定的なフィードバックを受けて、アプリの無料使用は、グレートノーザン、サザン、テムズリンクの8つの駅に拡大されました。英国

An App That Helps Riders With Vision Loss Navigate Complex Transit Systems (nextcity.org)
Miñano氏によると、NaviLensを試験的に導入しているほとんどの都市は無料で実施しており、同社が試験運用の費用を負担しているという。Miñano氏は、大都市であろうと小都市であろうと、プロジェクトは個々の交通機関のニーズに合わせて調整できるため、NaviLensの導入に障壁はないはずだと述べています。カナダ、2024-3-13

・アクティビティ

IPL 2024 To Have Sign Language Feed, Descriptive Commentary For Specially-Abled Fans (freepressjournal.in)
インディアン・プレミアリーグの次回版では、聴覚障害者、難聴者、視覚障害のあるファンのために、手話によるフィードと説明的な解説が行われます。インド、2024-3-22

Backpack program improves museum experience for neurodiverse visitors | CU Boulder Today | University of Colorado Boulder
キングは、ニューロダイバーシティの来場者のアクセシビリティを高めるための資金の確保とツールの調査に取り組み、各ギャラリーの感覚環境を強調するリソース「A Social Story」を作成し、訪問前に空間をナビゲートして評価する方法を準備できるようにしました。さらに、キングは、ゲストが訪問中に使用できる2つの感覚バックパックをキュレーションし、CU博物館のアクセシビリティサービスに追加しました。2024-3-22

Im Wolfegger Bauernhausmuseum ist anfassen ausdrücklich erwünscht (schwaebische.de)
バリアフリーのWebサイトと新しい展示に加えて、包括的な農場の冒険遊び場の最初のセクションも6月にオープンする予定です。例えば、干し草のワゴンを載せたトラクターは登ることができ、遊具はバリアフリーになるように調整されています。ドイツ、2024-3-22

Berlin history(s) you can touch - guided tour for blind and visually impaired people | visitBerlin.de
このツアーでは、街の設立から現在までのベルリンの特殊性と特徴を強調しています。詳細な描写、触覚的なオブジェクト、嗅覚ステーションは、すべての感覚に素晴らしいベルリンの物語を伝えます。2024-3-24

・ライフスタイル

GitHub - KariyapperumaMV/VisionCart: VisionCart helped to overcome the difficulties of visually impaired individuals during shopping by providing valuable set of features. Product identification using QR code, currency identification, and voice navigation features helped the user to gain self-reliant shopping experience.
ショッピングは、視覚障害者にとって大きな課題でした。「VisionCart」は、視覚障害者のコアニーズに対応するために実装されたモバイルアプリケーションです。このアプリケーションは、QR製品識別子、ウィッシュリストマネージャー、通貨認識、 ボランティアコネクタとオファーマネージャーを提供します。

Currys teams with WelcoMe on pilot enhancing in-store accessibility for customers with disabilities ― Retail Technology Innovation Hub (retailtechinnovationhub.com)
CurrysがWelcoMeとチームを組み、障害のある顧客のための店内のアクセシビリティを向上させるパイロットを開始しました。来店前に特定の障害に関連するニーズや情報、および到着予定日/時刻を示すクイックフォームに記入することで、店舗は次回の訪問を通知され、特定の要件などに備えて対応する機会が与えられます。英国、2024-3-21

Visually impaired woman’s joy after being able to ‘see’ baby scan for the first time | The Independent
母親が胎児を奇跡的に「見る」ことができたのは、カメラメーカーのキヤノンが開発した、視力に障害のある人が写真を「感じる」ことができるようにエンボス印刷を採用したスキャニング写真のおかげです。英国、2024-3-20

Touch screen card machines breach Equality Act, says David Blunkett | Glasgow Times
タッチスクリーンカードマシンは、視覚障害者がアクセスできないため、平等法に違反していると、デビッド・ブランケット氏は述べています。英国、2024-3-20

GE Appliances Improves Access for Visually Impaired Consumers - OE Patients (ophthalmicedge.org)
イノベーションの代わりに、GE Appliancesは回避策としてDIYキットを提供しています。アクセスキットは、American Printing House for the Blind(APH)とのパートナーシップにより改発されました。2024-3-20

Be My Eyes Launches “Service Directory”: Direct Customer Service Connections to over 600 New Companies and Organizations
Be My Eyesは本日、新しいサービス「Service Directory」を発表しました。まず、Be My Eyesアプリを開き、タブバーのサービスディレクトリ(旧Specialized Help)をタップします。ここから、会社または組織のプロファイルを選択して、必要なときにいつでも連絡を取り、サポートを受けることができます。開始時に利用可能な600以上の多くの企業や組織からリアルタイムの支援を受けることができます。2024-3-18

Kellanova presenta un etiquetado más accesible (revistainforetail.com)
Kellogg’s recurre a la realidad aumentada para ofrecer un etiquetado más accesible e inclusivo (reasonwhy.es)
Kellanovaは、NaviLensとのパートナーシップを拡大し、NaviLensコードを、ヨーロッパで販売されているすべてのプリングルズ&ケロッグブランド製品(35カ国で入手可能)に採用します。これにより各パッケージに含まれる成分に関する情報を消費者に提供し、よりアクセスしやすく包括的なラベル付けを可能にします。2024-3-18

'Shop for cheese with ease' – SLC event success - Sight Loss Council (sightlosscouncils.org.uk)
彼らは、アクセシブルな製品パッケージを探るインタラクティブなセッションを主催しました。Oran氏は、NaviLensアプリを使用して店舗内の商品を検索し、スマートフォンで商品情報にアクセスする方法を実演しました。Paul氏は、P&Gの新しい「触覚言語」について、さらに、BPSの人々が触覚で製品を識別し、区別するのに、それがどのように役立つかについて話しました。

・福祉、法制度、コミュニティ

Developmental Disabilities Awareness Month: Shattering Stigmas & Obstacles - The Arc
Home - World Down Syndrome Day
全米発達障害評議会協会の今年のテーマである「A World of Opportunities」は、発達障害のあるすべての人々が成長し、選択した道を追求できる未来を強調しています。2024-3-14

Neurodiversity Celebration Week (neurodiversityweek.com)
ニューロダイバーシティ・セレブレーション・ウィークは、神経学的な違いに関する固定観念や誤解に挑戦する世界的な取り組みです。これは、学校、大学、組織にニューロダイバージェントであることの多くの才能と利点を認識する機会を提供すると同時に、違いを祝い、すべての個人に力を与える、より包括的で公平な文化を創造することで、ニューロダイバージェントの個人がどのように認識され、サポートされるかを変革することを目的としています。2024-3-18

Digital Communication Technology in Social Work - Shaping Our Lives
この研究は、Covid-19によってもたらされたソーシャルワーカーと障害者サービス利用者の間のデジタルコミュニケーション(Zoom、Teams、WhatsAppなど)への大きな移行と、サービスにアクセスする際の障害者の経験に関するShaping Our Livesによる以前の研究によって促されました。

・社会

How the Internet Has Made Activism More Accessible for Disabled People – Access-Ability
インターネットは障害者にとって安全で楽しい場所ではなく、匿名のプロフィールから嫌がらせをする能力を与えています。しかし、それはまた、私たち障害者が以前に持っていなかった方法でプラットフォームを提供しました。2024-3-22

Dear Editor, I Disagree: Disability inclusion must move beyond tokenism | The Indian Express
私の意見の相違は、さまざまな形でのアクセシビリティの称賛ではなく、障害の言説を覆い隠しているように見える「配慮と良性のインクルージョンにおける限られた想像力」です。このような祝賀は、福祉国家、慈悲深い裁判所、合理的調整やアクセシビリティに関する心地よい物語をかき乱すような、大多数の障害者の声を代弁することはできません。インド、2024-3-21

Georgina Johnson on Disability Justice in Times of War | Atmos
障害者差別は植民地資本主義の直接的な産物です。身体障害者や病人は、システムが要求する容赦ないペースで資本主義を支持する仕事に参加できない身体です。それどころか、社会の周縁部に吐き出されています。戦争は、このヒエラルキーをn度まで強化します。2024-3-21

I’m Disabled. Please Help Me. - The Atlantic
「私たちは、障害が邪悪で恐ろしいことだという社会的な見方を作り出しました」とスウェナー(偶然にも視覚障害を持つ)は続けました。「多くの人にとって、その見方は、私たちが学んだこと、社会が教えてくれたことの副産物であり、私たちは私たちのために構築されていない世界に住んでいるのです。」2024-3-14

Mocking Disabilities Creates Stigma | Psychology Today
他人、特に望ましくない課題を抱えている人を嘲笑うことは、歪んだ形の不満です。障害という課題に立ち向かわなければならない相手の悲しみに共感するのではなく、嘲笑は共感に値しないものとして相手を一掃しようとします。すべての隣人を価値ある市民として受け入れるのではなく、不満は彼らに汚名を着せ、そして無関心に進み、すべての人に不利益をもたらします。2024-3-19

Disabilities Beat: On World Down Syndrome Day, let’s stop infantilizing adults | WBFO
エミルは、ダウン症の成人3人に、世界で受け入れられたり、平等になったりするための最大の障壁は何だと思うかを尋ねました。彼らは、他の大人がしていることをすべてやっているにもかかわらず、目に見える障害のない人とは違う扱いを受けていると話しました。子供のように話しかけたり、直接ではなく一緒にいる人に話しかけたりすることがあります。2024-3-20

・医療、ヘルスケア

WHO releases new guidance for hearing care accessibility - Daily Guardian
WHOによるこのガイダンスは、聴覚評価、補聴器のフィッティング、およびメンテナンスのためのリソースが不足している環境でサービスを確立および改善するための実践的な戦略を提唱しています。2024-3-23

AARP-backed Bill Would Make Medical Devices Accessible to Visually Impaired People
インスリンポンプや血糖値モニターなどの医療機器のメーカーは、AARPが承認した法律の下で、視覚障害者がアクセスできるようにする必要があります。米国、2024-3-22

Elon Musk’s Next Big Target - Making The Blind See | Technology & Science News - Times Now (timesnownews.com)
イーロンマスクは、テレパシーの後の彼の次の大きな計画を明らかにしました。マスク氏が経営するニューラリンクは、視覚に障害のある人に目が見えるようにすることを目的としたプロジェクト「Blindsight」に取り組んでいます。2024-3-21

Brain chips: the Sydney researchers ‘miles ahead’ of Elon Musk’s Neuralink | Neuroscience | The Guardian
Maher氏は、デバイスがインターネットに接続されている場合、ハッキングのリスクは残るだろうと述べ、データが大きな問題であることに同意しています。ソーシャルメディア、生体認証、その他のデータの多くはすでに出回っているが、脳のデータは話が違うと言います。2024-3-16

Optobionics - ASR Device -
オプトビオニクスコーポレーションは操業を停止しました。しかし、チョウ博士はオプトビオニクスの社名と人工シリコン網膜(ASR)インプラントを買収し、オプトビオニクスの社名で新会社を再編成する予定です。

・研究、論文

Exosuit Muscle Control Steps Closer to Reality - IEEE Spectrum
「Synapsuit」と呼ぶ電動外骨格デバイスに向けたこの一連の技術は、韓国とスイスの研究者とエンジニアの発案によるものです。このシステムは、長時間の筋肉刺激による疲労を軽減するように設計されており、この機能的電気刺激(FES)とも呼ばれる技術です。

Height-renderable morphable tactile display enabled by programmable modulation of local stiffness in photothermally active polymer | Nature Communications
本稿では、薄膜表面上にさまざまなテクスチャを持つ有形の3次元トポロジーをプログラム可能に生成できる、光熱活性化ポリマー二重層ベースのモーフィング可能な触覚ディスプレイを紹介します。

Vision matters for shape representation: Evidence from sculpturing and drawing in the blind - ScienceDirect
視覚経験の欠如(盲人群)は、道具や大きな物体よりも動物に強い差があることがわかり、視覚が利用できない場合の形状表現には、物体の直接的な触覚体験が不可欠であることが示唆されました。

Solar panels in your eyeballs? This engineer is looking into it (unsw.edu.au)
別のアイデアは、眼球に小さなソーラーパネルを取り付けて、光を脳が視野を作るために使用する電気インパルスに変換することです。このパネルは自然に自己給電式で持ち運び可能で、ケーブルやワイヤーを目に差し込む必要がなくなります。

Retinal Prosthetic Approaches to Enhance Visual Perception for Blind Patients - PMC (nih.gov)
この記事では、網膜補綴戦略の包括的かつ最新の概要を提供し、特にさまざまな網膜刺激技術からの視力結果の定量的評価に焦点を当てています。その目的は、高解像度の人工網膜に向けた将来の方向性を強調することです。

Bringing Advanced AI and Navigation into Smart Glasses that Empower the Blind | GTC 2024 | NVIDIA
高度なAIとナビゲーション技術を活用して、視覚障害者に力を与えるウェアラブルをどのように開発できるかをご覧ください。

(PDF) The Absence of 'Race' in German Discourses on Intersectionality: Postcolonial Reflections and Strategies of Subaltern Resistance (researchgate.net)
本講義では、人種化された他者化のプロセスが、高等教育における白人性やその他の異性愛規範的構造をどのように永続させるかを探ります。講義の参加者は、人間のヒエラルキーの植民地性と、集団的救済の具体的な可能性に取り組みます。講義の締めくくりとして、認識論的不正義に批判的に取り組み、それに対抗するための脱植民地的枠組みと実践としてのインターセクショナリティの重要性について議論します。

(PDF) Inclusive Measures: Establishing Audio Description Tactics that Impact Social Inclusion (researchgate.net)
公共メディアのアクセシビリティを向上させるために、音声解説を視覚文化に対する強力な対抗力として認識するために、この章では、大規模な公共介入における社会的包摂の感情に影響を与えた記述の中核的な戦術を特定します。音声解説の構成戦術と、それが社会的包摂の指標に与える影響に関するこの研究は、バランスのとれたグローバルなメディア生態学への道筋を描くのに役立ちます。