[2024/1/17]短期借り入れの注意点！条件や義務
こんにちは。ベトナム1197日目のOZAWAです。
ベトナムでの短期借入は、企業が迅速に資金を調達するための重要な手段ですが、適切な手続きと規制の遵守が必要です。以下に、短期借入に関する主な注意点をまとめました。
動画
借入目的についての基本事項
短期借入は、特定の目的に限定されており、以下の点に留意する必要があります。
外国借入の返済や、借主の投資プロジェクト・生産・事業計画等に発生した短期未払金の支払いに使用できます。
短期借入は、売主への短期未払、税金、当局・労働者への提出費用、工事請負契約に伴う短期支払費用などに限定されます。
「投資プロジェクトの実現」等の長期的な目的には使用できません。
借入目的を証明する書類の準備
短期借入を実施する際には、以下の書類が必要です。
借入契約書
外国借入金額の使用計画・資本金使途の記載表、または外国借入返済計画
借主のライセンス
借入報告の証憑（ある場合）
定期借入報告の義務
短期借入を行った企業は、以下の報告義務があります。
毎月、報告期間の翌月5日までに、中央銀行のウェブサイトで短期借入の実施状況を報告する必要があります。
https://qlnh-sbv.cic.org.vn/qlnh/
システムエラー等でウェブサイト上での報告が不可能な場合は、書面で中央銀行に提出する。
これらの注意事項を遵守することで、企業は短期借入を効果的に利用し、将来的なリスクを防ぐことができます。
ベトナムでのビジネスを行う際には、これらの法令上の要件を正確に理解し、適切に対応することが重要です。
参照
・通知08/2023/TT-NHNN
・通知12/2014/TT-NHNN