緊急・存亡の危機にあるモーリシャス・日本貨物船がもたらした被害～【＃モーリシャス重油流出事故・３】
日本貨物船WAKASHIO重油流出から、海を守れ！と数えきれないほどのモーリシャス島民がボランティアとして立ち上がりました。
以下 現地モーリシャス人ジャーナリストzeenat氏の取材レポート・ツイートです。※御本人の許可を頂いて翻訳 リンクを引き続き貼って行きます。
オイルフェンスを作る様子。日本の責任…涙がでます。この前日、８月８日旧宗主国フランス・マクロン大統領はこの事故について既に声明を発表しています。
In #Mauritius, hundreds of volunteers offered to help make the floating booms
— zeenat hansrod (@zxnt) August 9, 2020
which help contain the #Wakashio #oilspill
Here at Falaise Rouge, on Ferney #sugar cane fields in the south east pic.twitter.com/iMalnmSpAu
Volunteers in #Mauritius gathered in various sites across the #island to help make kilometres of floating #boom
— zeenat hansrod (@zxnt) August 9, 2020
used to contain the #Wakashio#OILSpill
Here at l'Aventure du #Sucre in the north of #IleMaurice pic.twitter.com/F7ak8w38Uu
最悪なことにモーリシャス沖で座礁したWAKASHIOの船体は真っ二つに（前日からその予兆が…）
Video📽👇🏽of #Wakashio ard 4:00am GMT
— zeenat hansrod (@zxnt) August 15, 2020
Salvage team, coast guards & more working on ship responsible for #Mauritiusoilspill
600m of floating #booms (total ard. 4km) installed around ship to absorb residual oil - ard 90 tons - still in ship#Tugboats to start towing broken part away pic.twitter.com/7sguW6yBme
#Japan's MV #Wakashio responsible for #MauritiusOilSpill
— zeenat hansrod (@zxnt) August 15, 2020
📸 taken at ard 12:00 GMT in south east #Mauritius
Approx. 50 tons #oil retrieved today out of remaining 90tons
Tugboats positioned ard ship ready to tow broken parts 1,000 #nautical miles away from shores of Mauritius pic.twitter.com/03orvuF7eM
WAKASHIOが座礁した場所が最悪の影響を及ぼす…
#Mauritius intends to claim compensation from #Wakashio ship owner & insurer
— zeenat hansrod (@zxnt) August 16, 2020
Govt holds them "liable for all losses and damage" resulting from #oil spill
Wakashio is owned by #Nagashiki Shipping, in Okayama, & operated by #Mitsui OSK Lines
Map⤵️ from govt shows affected sites pic.twitter.com/ENMqWwz9ov
ピンク色に染まった地域が重油流出の被害を受けた地域。以下詳細。
https://t.co/BZRFjtYIYh#モーリシャス重油流出事故
— Veronique (@X2nkzLeITuaFpE4) August 19, 2020
当初 #商船三井 #Wakashio が座礁し汚染したのは2つの環境保護対象地域
▪️マングローブ湿地帯・自然保護区
▪️海洋生態系・漁業保護区
現在汚染は島南東と東海岸に及ぶ。集中して島の漁師がホテル経営する地域にあたり、
水産業・観光業へ大打撃。
汚染がいかに高濃度・深刻なものか、明確に…
訳〈#三井商船 🚢 #Wakashio #モーリシャス座礁 による重油流出汚染地域の海産物🐟️🌊は食用に堪えないと判明。8月18日水産大臣シュディヒャー・マドゥは議会にて、8月17日検体が高濃度に重金属と炭化水素に汚染されていることを発表。〉#モーリシャス の水産業への打撃は深刻😨早急な補償&援助を‼️ https://t.co/6K3qjCFc4m
— Veronique (@X2nkzLeITuaFpE4) August 19, 2020
https://t.co/OothLNqPHj#モーリシャス重油流出事故 #モーリシャス沖🌊
— Veronique (@X2nkzLeITuaFpE4) August 19, 2020
【海産物検体調査結果】🐟️
▪️ヒ素
魚：5.3mg/kg イカ：6.8mg/kg(最大許容量1mg/kg)
▪️炭化水素
魚：7.3mg/kg イカ：222.7mg#モーリシャス 水産大臣のコメント〈海産物の汚染は食用にするには限度を越えている〉😨
モーリシャスの経済を支える漁業。日本のモーリシャスからの2014年輸入品の44.3％はマグロです。また、もう１つの経済の柱としての観光業では主にヨーロッパからの長期滞在バカンス客が主流。その２つへの大打撃。
地球上にまたとない自然環境を破壊し、それと共存してきた人々へ与えた被害がいかに甚大なものであるか。これが日本の責任であることを思うと、いたたまれません。
（続く cont．）続いて座礁した船体はどうなっていくのか綴ります。
#MauritiusOilSpill
#MauritiusOilDisaster
#SaveMauritius
#SaveMauritiusCoast
#モーリシャス重油流出事故
#モーリシャス座礁
#モーリシャス沖
ハッシュタグを辿って、思うことをツイートしてみてください。
現地モーリシャス人ジャーナリストzeenat氏・モーリシャスの紹介はこちら