日本語って難しい！−２

「そういえば　近所の焼肉屋さんなんですけど」
「ぁあ、あの、角っこの？」
「そぅ、そうです」
「美味しいトコや、こないだ一緒にいったやん」と彼女さんを振り返る彼氏君
「ぁあ、あの絶品ハラミのトコ？」「ぅん」
「あれはホンマに絶品やったなぁ！また行きたいわぁ」と彼女さん
「行こ行こ。あの奥(厨房)に居てはるメガネのおっちゃん、いぃよね、俺　好きやゎ」
「多分、店長さんでしょ？【The 大阪のおっちゃん】って感じやんな」
「店長さんですね、イィ感じでしょ？」とハシビロ
「ぅん、こないだ初めて行ったけど、俺いきなりめっちゃファン！」
「ひゃっひゃっひゃ、解りますぅ〜えぇヒトなんですよ、この店長さんから聞いたん話なんですけどね」
「ぉお、なんかワクワクするぅ！店長さんのおはなし！」
「厳密には店長さんぢゃなくてね、一時期　外国の方が働いてはったんですけど、この【タム君】の話でして」
「ふむふむ」もぅ二人して身を乗り出してます・　・　・
「明日せなアカンこととか注文せなアカン食材とか　ホワイトボードに書いていくんですって。で、店長さんトコ、自分でローストビーフ作ってはって、これも　また美味しいんですけど。ある時、このタム君に、『ホワイトボードにローストビーフって書いといて』って頼んだんですって」
「ぁ、タム君　字書けるんや」
「カタカナと平仮名は書ける言うて。で　ローストビーフは書けるやろ、と思って頼んだらしいんですけど」
「けど？」
「あとからボード見たら、『と』だけ平仮名で書かれてて」
「？」
「残りがカタカナやから、ロース と ビーフ　になってて」
「きゃぁーきゃっきゃっきゃ！！！」彼女さん椅子から落ちそう・・・
「ぃやぃや　ロース＆ビーフやないねん！ってツッコミながら」
「ぎゃっはっはっは」彼氏君も椅子から落ちそう・・・
「店長さんも突っ込みながら吹き出してもぅて・・・アカン、ハシビロも笑けてきた・・・」
ひゃっひゃっひゃっひゃ
きゃっきゃっきゃっきゃ
ぎゃっはっはっは