ドイツのテレビ・ラジオの受信料の支払方法 ~ARD/ZDFの通知が家に来たらどうする?~
はじめに
こんにちは!Ramawayです。
ドイツで住民登録を行うと、後日自宅にテレビ・ラジオの受信料の支払いのお手紙が届きます。
ARD、ZDFってなに??
払いたくないときはどうすればいいの?
どうやって支払えばいいの?
ということがよく分からなかったので、これを機にブログにまとめたいと思います。
ARD ZDFとは?
一言で言うと、日本のNHKのような公共放送です。
世帯が支払う受信料で資金を調達しています。
ARD(Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland):
ドイツの地方公共放送の共同組織。Das Ersteをはじめとする複数のテレビチャンネル、地域チャンネル、およびさまざまなラジオ局を運営。
ZDF(Zweites Deutsches Fernsehen):
ドイツの公共テレビ放送局。ARDに似ているが、独自に運営し、ZDFをはじめとする独自のテレビチャンネルを持っている。
家にテレビもラジオもないけど払わないといけないの?
ドイツ国内に住んでいる場合、テレビやラジオを所有しているかどうかにかかわらず、ARDの放送受信料(Rundfunkbeitrag)を支払うことが義務付けられています。毎月18.36 EURです。(2023年現在)
日本のNHKの場合、放送を受信する機器つまり自宅にテレビがなければ、支払い義務は発生しないのですがドイツは異なります・・・。
この支払いは、住所に対して支払われ、テレビやラジオの所有や使用に関係なく、すべてのドイツ国民に課せられます。このため、国内に住んでいる場合は、ARDの放送受信料を支払う必要があるのです。
一部の例外的な場合(たとえば、建物の作り的に公共放送を受信することができない場合など)には、放送受信料の支払いが免除されることがあります。具体的な詳細については、ARDの公式ウェブサイトなどで確認することができます。
国とつながっているので、住民登録するとそのデータがARD/ZDFに送られ、支払い通知が届く仕組みとなっています。
ルームシェアされている方などは、
1人が登録して受診料を支払い、他の方は免除申請をする。
そして受信料を割り勘するといったことができると思います。
またシェアハウスの場合オーナーが支払っているケースもあると思うので、通知が来たらまずオーナーに確認してみるのがいいと思います。
どうやって支払い手続きをすればいいの?
通知に同封されている「Antwortbogen」に必要事項を記入し返送するか、オンラインで登録するかの二択です。
私はオンラインでやってみたのでオンラインの方法を記載します。
1.ARD/ZDFのサイトにアクセスする
2.番号を入力する
3.現状の支払い状況を回答する
ルームシェアやシェアハウスに住んでいて、自分以外の誰かがすでに登録済みの場合は上を、初めて登録する場合は下を選択します。
■ 登録済みの場合
Die Wohnung ist bereits auf meinen Namen angemeldet.
(自分の名前ですでに登録されています)
Die Wohnung ist bereits auf eine andere, mit mir in der Wohnung lebende Person, angemeldet.
(一緒に住んでいるほかの方の名前で登録されています)
どちらかを選択し、Beitragsnummer (登録番号)を入力します。
■ 未登録の場合
Die Wohnung ist bisher nicht auf meinen Namen angemeldet. Ich melde sie deshalb zu meinem Einzugsmonat an.
(このフラットはまだ私の名義で登録されていません。そのため、私の入居月に合わせて登録することにしています。)
Die Wohnung war auf den Namen einer anderen, mit mir in der Wohnung lebenden Person, angemeldet. Ich melde sie jetzt zum Auszugsmonat der anderen Person auf mich an.
(このフラットは、私と一緒にフラットに住んでいる別の人の名前で登録されていました。そのため、その人が退去する月に私の名義で登録します。)
どちらかを選択し、入居月を入力します。
4.支払方法を選択する
支払回数によって月々の受信料が安くなるといった特典も特になかったはずなので、回数は好みでよいかなと思います。
口座引き落としを選択すると、銀行口座のIBANと、名義人の名前を記入します。
最後に自分が入力した内容を確認し、提出ボタンを押して終わりです。
その後ARD/ZDFから、登録ありがとう!という旨の通知が1週間後くらいに郵送で届きます。
そこにはBeitragsnummer(登録番号)が記載されているので大切にとっておきましょう。
口座引き落としを選択した場合は、口座引き落としの承認のための書類と、返送用封筒が入っているかと思います。
自分の住所、名前、IBANを確認し、場所、日付を記入し署名して返送用封筒で返送すればOKです!(切手不要)
おわりに
いかがだったでしょうか?
正直私はドイツ語が分からないし、TVもあるのですがケーブル契約していないので一切見ていなくて、毎月20EUR近く払っているのも非常に嫌なのですが・・・もう少しドイツ語分かるようになったらTVも契約しようかな・・・
最後までお読みいただきありがとうございました。