香川県ではついに「人」もうどんに…？
ニュース本文はリンク先をご覧ください。
≪単語≫
香川（かがわ）＝是位於日本四國島東北部瀨戶內海沿岸的一個縣，縣廳位於高松市
ついに＝終於，直到最後
入浴剤（にゅうよくざい）＝沐浴時加入浴池裡面的東西
道の駅（みちのえき）＝是一種日本公路設施。
道之驛通常都擁有24小時皆可提供服務的停車場、廁所、無限網路、充電與多語言旅客服務中心之類可提供訊息的設施，但除此之外，也常可在道之驛內見到與當地文化、知名景點、特產有關的各種商業或服務活動，例如農產物直賣所（日語：農産物直売所）、商店與餐廳等集中出現。
挑戦（ちょうせん）＝挑戰
讃岐（さぬき）＝日本古代的令制國之一。讚岐國的領域大約為現在的香川縣。
発祥（はっしょう）＝發源，發祥
殺到（さっとう）＝紛紛來到，蜂擁而至，湧向，湧來
追加（ついか）＝追加，再增加，添補，補上
発注（はっちゅう）＝訂購，訂貨，預約
重ねる（かさねる）＝重複，屢次，多次，一次又一次，再三
今季（こんき）＝這一季
めど＝目標，目的
一旦（いったん）＝姑且，暫且
終売（しゅうばい）＝銷售結束
出汁（だし）＝日本式高湯，主要用到日式柴魚絲同海帶煲成
そっくり＝一模一樣
匂い（におい）＝氣味
そもそも＝蓋，抑，說來
発案（はつあん）＝動議，想出來，計畫出來
高松市牟礼町（たかまつし むれちょう）＝地名
蛇口（じゃくち）＝水龍頭
目当て（めあて）＝目的，指望，打算
後が経たない（あとがたたない）＝接連發生，不會消失
身近（みぢか）＝切身
あくまでも＝徹底，到底
発想（はっそう）＝主意，想法
いったい→文法
近年（きんねん）＝近幾年
グッツ＝goods，貨物，商品
多角化（たかくか）＝多元化，多樣化，多元化
展開（てんかい）＝開展，展開，逐漸發展
やはり＝依然，仍舊。情況和以前一樣
ゆるキャラ＝ゆるいマスコットキャラクターの意味，吉祥物
ならぬ＝非，不是
ツル＝つるつる
抵抗がなく、速く進むさま。
例）つるつる（と）そばを食べる
うどん脳（のう）＝
さぬきうどんを心から愛し、さぬきうどんを応援するため、2011年7月7日に誕生した。正式名称は『ツルきゃら うどん脳』。「ゆる」キャラではなく「ツル」きゃらである。
定番（ていばん）＝基本、經典、必備的意思也表示最受大家喜歡
ばかり→文法
器（うつわ）＝容器
湯船（ゆぶね）＝浴缸
つながる＝連接，連繫
小ぢんまり（こぢんまり）＝（小而）整潔，舒適，雅緻
社風（しゃふう）＝公司的風氣
功を奏す（こうを そうす）＝成功，奏效
ところ→文法
ゴーサイン＝（和製語）go sign，許可，同意
やってみなはれ＝
サントリー（＝三得利株式會社）の創業者である鳥井信治郎（とりい しんじろう）の口癖（くちぐせ、口頭禪）で、「失敗を恐れず、新しい価値の創造をめざして挑戦し続ける」という意味
プラン＝plan，計劃，方案
地固め（じがため）＝作好準備，打好基礎
具体的（ぐたいてき）＝具體的
かけうどん＝熱湯烏龍麵、熱麵+熱高湯
ぶっかけうどん＝醬汁烏龍麵、冷麵+冷醬汁，不給沾了直接澆上去
希釈度合い（きしゃくどあい）＝稀釋度
再現（さいげん）＝再現，重新出現
試作品（しさくひん）＝試製品
忠実（ちゅうじつ）＝忠實於，如實，照原樣
ほぼ＝大體，大略，大致
微調整（びちょうせい）＝微調
側（がわ）＝～側，～邊
あえて＝敢，硬，勉強
切れがいい（きれが いい）＝味わいがすっきりと消えていく様子
かられる＝被驅使
さっぱり＝爽快，痛快
爽やか（さわやか）＝爽快
せっかく＝特意，好（不）容易，煞費苦心
にもかかわらず→文法
気化（きか）＝氣化，蒸發
とともに→文法
物足りない（ものたりない）＝（感到）有不足的地方
わずか＝僅，少，一點點
急遽（きゅうきょ）＝急忙，倉惶，匆忙
ひと冬（ふゆ）＝一個冬天
というより→文法
ネタ＝八卦，素材，材料，事物的原始材料
手に取る（てに とる）＝拿起來，拿到手裡
最も（もっとも）＝最，頂
マンネリ＝mannerism，守舊，公式化，固步自封，千篇一律，八股，老一套
防ぐ（ふせぐ）＝防止，防禦，防備，預防
帰省（きせい）＝回老家
先（さき）＝場所，地方
話題づくり（わだいづくり）＝
人がそれについて話したくなるような話題を提供すること
前向き（まえむき）＝朝前看，積極
構想（こうそう）＝構思，設想，方案
つつ→文法
にすぎない→文法
清涼感（せいりょうかん）＝涼爽的感覺
ひんやり＝陰涼的，涼爽的，冰涼
クール＝cool，涼，涼爽
白濁（はくだく）＝白濁，顏色白而混濁
ドロッと＝黏的，膠黏的，黏質的
質感（しつかん）＝質感
小麦（こむぎ）＝小麥
一体化（いったいか）＝統一，融合
釜揚げ（かまあげ）＝木桶烏龍麵、不切麵過水，直接泡在煮麵熱水裡+冷醬汁給客人
心待ち（こころまち）＝（心中暗自）期待，（一心）盼望
≪文法≫
いったい＋疑問表達方式
（到底，究竟）
用於疑問表達方式中，表示根本無法理解的強烈語氣。「いったい全体」的語氣則更強。
①一体彼は生きているのだろうか。他到底是否還活著呢？
②祝日でもないのに、この人の多さはいったい何なのだ。今天又不是放假日。這麼多人到底是發生了什麼事啊？
③いったい全体何が起こったのか、さっぱり見当がつかない。簡直弄不明白到底發生了什麼事。
④いったいあいつは今どこで何をしているのだろう。那傢伙現在究竟在什麼地方，到底在幹什麼。
【名詞】（＋助詞＋）ばかり
（之，淨，光）
表示只有這個沒有別的的意思。用於述說「很多同樣的東西」，「多次重複同樣的事」。
如例①～⑤、⑧所示接在名詞後面的「ばかり」放在助詞「が」「を」的前面，成為「ばかりが」「ばかりを」，但大多省略「が」「を」。
有其他助詞時接「名詞＋助詞」後，如例⑥⑦成為「とばかり」「にばかり」。
不能接在「まで」「より」的後面。另外也不能接在表示理由的「から」後面。
與「だけ」「のみ」很相似，但含有多次重複，總是，全部的意思時不能用「だけ」或「のみ」。
○うちの子はいいこばかりだ。
×うちの子はいいこ（だけ／のみ）だ。
○母は朝から晩まで小言ばかり言っている。
×母は朝から晩まで小言（だけ／のみ）言っている。
①このごろ、夜遅くへんな電話ばかりかかってくる。最近半夜總是來奇怪的電話。
②うちの子は漫画ばかり読んでいる。我家孩子光看漫畫書。
③彼はいつも文句ばかり言っている。他總是發牢騷。
④今日は朝から失敗ばかりしている。今天從一大清早就老是出錯。
⑤6月に入ってから、毎日雨ばかりだ。進入6月以後，每天總是下雨。
⑥子どもとばかり遊んでいる。總是在跟小孩玩。
⑦父は末っ子にばかり甘い。父親總是最慣最小的孩子。
⑧この店の材料は厳選されたものばかりで、いずれも最高級品だ。這家店的材料都是經過嚴格挑選的最上等的物品。
【た形】＋ところ
（的結果）N3
想要鄭重地說明「一做了某事，就變成這樣」之意時使用本句型。值得注意的是，本句型並不是說明一般的事情，而是表達「做完某事，結果變成現在這種狀況，或者理解了這種新情況」的意思。由於後半句說的是偶然產生的結果，所以後半句不出現表示說話者意志的句子。
×両親と相談したところ、日本への留学を決めた。
○両親と相談したところ、日本へ留学してもいいということだった。
如例句①④在描述與期待相反的事時，變成「たところが」的形式。
①昔住んでいた町を訪ねたところが、まったく様子が変わっていて迷ってしまった。回去探訪以前住的城鎮，結果竟完全變了個模樣，我還不小心迷了路。
②留学について父に相談してみたところ、喜んで賛成してくれた。我跟父親商量留學一事，結果他不僅很高興還很支持我。
③プリンターが壊れたので店に問い合わせたところ、修理センターに持っていくのが一番いいと言われた。因為印表機壞了跟店家詢問，結果店家對我說最好的方式就是拿去維修中心。
④田中さんならわかるだろうと思って聞いてみたところが、彼にもわからないということだった。我想田中應該知道而跑去問他，結果想不到連他也不知道。
①仕事を辞めたいと父にいったところ、父は意外にも＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
②医者に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿、まずたばこをやめるように言われた。
③日本語教室について市の交流協会に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ところ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
【名詞】／【普通形】（な形である／名詞である）＋にもかかわらず
（雖然但是）N2
使用「～にもかかわらず、…」的形式，意為「與從～的事態預想到的相反，結果變成了…」。「…」常使用表示說話者吃驚，意外，不滿，責難等語氣的詞句。例句②為聚會等場合的寒暄用語。
①耳が不自由というハンディキャップがあるにもかかわらず、彼は優秀な成績で大学を卒業した。雖然有聽力方面的障礙，但他仍以優秀的成績從大學畢業。
②本日は雨にもかかわらず大勢の方々がお集まりくださって、本当にありがとうございました。雖然今天下雨，各位還是不畏風雨地前來，真是非常感謝。
③あれだけ多くの人がいたにもかかわらず、犯人の顔を見た人は一人もいなかった。雖然有那麼多人在現場，但卻沒有一個人看到犯人的臉。
①この通りは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿、車がたくさん止まっている。
②彼は＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿であるにもかかわらず、自分の健康に＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
③部長が病気が完全に治っていないにもかかわらず、もう＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
【辞書形】／【名詞】＋とともに
（隨著）N2
用「～とともに…」的形式，表示「如果～變化的話，…也跟著變化」。「～」處和「…」處都使用表示變化的詞句。
①日差しが強まり、気温が高くなるとともに次々と花が咲き始める。如果光線強烈，氣溫升高，那花就會連續不斷地開放。
②秋の深まりとともに今年も柿がおいしくなってきた。秋色愈濃，今年的柿子也越來越好吃了。
③この国では内戦の拡大とともに、人々の生活の安定は次第に失われていった。這個國家隨著內戰的擴大，人們漸漸失去了安定的生活。
④体が慣れていくとともに、トレーニングの種類を増やそうと思っている。我想隨著身體適應的程度，慢慢增加訓練的項目。
①はじめは外国の生活に慣れなかったが、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿慣れてきた。
②子どもは行動の範囲が広がるとともに、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
③携帯電話の普及とともに＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
というより
（與其說～不如說…）N3
在說明或判斷一件事的時候，要表達「與其說～，不如說～（轉換說法）更為適當」之意時使用本句型。接續方面，直接接在引用的詞語之後即可。例句④省略了引用的內容，當繼續詞使用。
①コンピューターゲームは子どものおもちゃというより、今や大人向けの一大産業となっている。電腦遊戲與其說是小孩的玩具，不如說它現在已經是以成年人為主要物件的一大產業。
②A：この辺はにぎやかですね。這附近很熱鬧吧。
B：にぎやかというより、人通りや車の音でうるさいくらいなんです。與其說是熱鬧，不如說是人車嘈雜。。
③子ども：選挙で投票するというのは、国民の義務なんでしょう。選舉投票是國民的義務對吧。
父親：義務というよりむしろ権利なんだよ。與其說是義務，不如說是權利。
④部下：やはり田中さんにあいさつに行った方がいいでしょうか。還是去跟田中先生打招呼比較好嗎？
課長：というより、行かなければならないでしょうね。與其這麼講，不如說是非去不可。
①A：あの方は個性的ですね。
B：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿、変人ですよ、まったく。
②うちの猫はペットというより＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
③昨日は3時間ほど子どもたちと運動しました。もっとも、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿というより＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿んですが。
【ます形】つつ
（一邊～一邊～）N2
表示一個人在做一件事的同時還做著另一件事。「～つつ…する」中，「～」的動作為輔，「…」的動作為主。和「ながら」的用法相同，但比「ながら」的書寫語感更重。
①電車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちで眠った。隨著電車的搖晃，舒服地睡了兩 個小時左右。
②夜、仕事を終えてウイスキーを味わいつつ、お気に入りの推理小説を読むひとときは最高である。晚上邊品嚐著工作後的威士忌，邊看著自己喜歡的推理小說，真是最享受的時刻了。
③この問題については、会員の皆さんと話し合いつつよく考えてみましょう。關於這個問題，我們一邊與會員討論，一邊想要怎麼做吧。
④山に登りつつ、人は人生についてさまざまなことを考える。邊爬著山，人會考慮許多關於人生的事。
⑤最近わたしはＣＤで好きな音楽を聞きつつ、小説の構想を練る（ねる）。最近我會邊聽喜歡的音樂CD，邊構思小說的內容。
①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿つつ、好きな作家の小説を読む。
②祖父はよく古いアルバムを眺めつつ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
③今後の会の進め方は、本部と＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿つつ、決めて
いきたいと思っている。
【名詞】／【普通形】（な形である／名詞である）＋にすぎない
（只是～，只不過～）N2
用於陳述「不超過某一程度，程度不過如此」，來強調其程度之低。常用「ただ～にすぎない、ほんの～にすぎない」的形式。
①A：あなたはギリシャ語ができるそうですね。聽說你會說希臘文啊。
B：いいえ、ただちょっとギリシャ文字が読めるにすぎません。不，我只是會讀一點希臘文而已。
②この問題について正しく答えられた人は、60人中3人にすぎなかった。這個為題目能回答正確答案的人，60人之中只有3人。
③わたしは無名の一市民にすぎませんが、この事件については政府に強く抗議します。雖然我只是的平凡的小市民，但關於這件事，我要對政府提出強烈的抗議。
④彼はただ父親が有名であるにすぎない。彼に実力があるのではない。他只是父親有名而已，並不表示他有實力。
①その問題がわかった人は100人中たった＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿にすぎなかった。
②わたしがやったことは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。本当にがんばったのは皆さんです。
③ただの＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿わたしの意見を、学長は熱心に聞いてくれた。
文法が多かったですね。
お疲れさまでした。