見出し画像

12 ポケモンコンシェルジュとスペイン語(追記 これは愛)

(追記)このメイキング。
ポケモンを本当に大好きな人たちが、
ポケモンを大好きな人たちや、
大好きになる人たちに向けて作った、
こういうものを愛というんだろうか。

ポケモンコンシェルジュ。ガチのこま撮りだったのか。1時間で出来上がるのが5秒〜6秒分の動画。8万枚を超える写真。

キャラクターのくるくる変わる表情も
あれ、CGとかではなくて、
3Dで表情を作った後に
3Dプリンタで眉毛やら目やら口やら途方もない数を作成し
手作業で表情を変えているらしい。
そりゃ4話で完結するはずだ。
すごすぎかて。しかも監督さんは30代だそうで。

いやーこれは、
大画面でコマ送りで見たい
大切に見たい作品だ
(ポケモン映画の番外編とかで映画館で見てみたい)




Netflixのポケモンコンシェルジュがとても心地よい。これで何度かスペイン語を聴いている。

とにかくポケモンが可愛い。可愛すぎる。

この一言でnoteを閉じてもいいぐらい可愛い。
ぬいぐるみや粘土の質感のポケモンが青い空と青い海のリゾート地で人と生活してる。それだけでもう可愛い。とにかく可愛い。ちなみに戦闘シーンはないのでかなり小さいお子さんでも安心してみれる。平和。カテゴリーとしてはリラックマに近い感じ。

魅力その2 スペイン語超初心者に優しいセリフ

主人公がポケモンの暮らすリゾート地に上陸したところから話は始まる。なので
語学の学習の初期も初期に出てくるような表現がゴロゴロ出てくる。

「buenos días 」
「disculpe 」
「mi nomble es 〜(わたしの名前は〜です)」
などなど。
単語も
trabajo
aqui
hoy
también 
Disfrutar
Azul 
など、
「これ!さっき!duolingoで見たやつだ!」
っていうプチ成功体験を何度も味わうことができます。
進研ゼミ現象ともいう

少しでもわかるようになるとモチベーションがぐんっと上がりますよね。

ポケモンコンシェルジュはセリフが一つ一つ短くて、わかりやすい言葉が多いので
duolingoをずっと続けてたらわかる台詞が増えていくんじゃないかなって期待がもてます。ワクワク✨

字幕と台詞が同じなのもとても良いです。
字幕と台詞が同じもの、なかなかないんですよね。
私が見つけられないだけなのかな。
英語はまだ見つけられるけど
スペイン語だと本当に見つからない。
運良くスペイン語に音声変換できるコンテンツを見つけても、今度は字幕が台詞そのままじゃなくて、要約されて台詞とは異なる字幕だったりする。

映画は外国語で理解するのが難しすぎるので
できれば対象年齢5歳以下ぐらいのコンテンツがいい。でも、幼すぎるのはイヤ。

っていう希望にぴったりポケモンコンシェルジュ。

しかも1話15分前後だから何回も見られる。
Netflixなので、再生速度も変えられる。
そしてポケモンが可愛い。

欲を言えば、4話までしかないので
これからもっともっと続編が見たいところ。

(コマ撮りのアニメなのかなぁ。そしたらそんなにたくさんは作れないのかなぁ。)

おしまい。







いいなと思ったら応援しよう!