中国語ことわざ辞典　623－T

天上下雨地下滑，各自跌倒各自爬 tian shang xia yu di xia hua, ge zi die dao ge zi pa

空から雨が降れば地面は滑る、自分で転んだなら自分ではい上がれ。

【意味】自分の問題は、自らの力で解決しなければならない。