中国語ことわざ辞典　690－W

物离乡贵 wu li xiang gui

物は産地を離れると貴重になる。

【意味】品物は産地を離れ、よその土地に出回るとその価値が上がる。