voice голос

輝くわたしたち мы - блестящие

love　любовь

日常ロシア語フレーズ④『ずっと前』

こんにちは〜！ 今日は　「この前」「ずっと前」「昔々」の言い方です＾＾ 日本語教材用に作ったものなので、日本語の読み方までローマ字で書いていますが、どうかお気になさらず・・・。🙏 さっそく、例文を見てみましょう。 この前ふるい友人に会った。 The other day I saw an old friend of mine. На днях (недавно) я видел одного своего старого друга. ナ ドゥニャㇷ（ニダーヴナ）ヤー

ウクライナの方との日本語授業を始めました。②

前回、このタイトルで書いたときは「なぜ今ウクライナの方の支援として日本語教育をはじめることにしたのか」という、自身の気持ちの変化と経緯を綴りました。 授業を始めて一か月とちょっと。 現在、二人の学習者さんと学んでいます。 プライバシーもあるのでかいつまんでお話できればと思います。 まずお一人は大学生。 オンラインでウクライナの大学の授業に参加をし、さらに日本でアルバイトをしながら日本語を学んでいる頑張り屋さん。 今まで通っていた語学学校の無償授業終了に伴って、私とのレ

日常ロシア語フレーズ②『のんびりする』

今日はリラックスするときのフレーズです＾＾ ほっとする　 успокаиваться （不完了体）　ウスパカーイヴァッツァ  успокоиться（完了体）ウスパコーイッツァ　 ほっとした　（過去形） успокоился（男）ウスパコーイㇽスャ успокоилась（女）ウスパコーイラシ　（シとスィの間の発音） успокоилось（中）ウスパコーイラシ　（シとスィの間の発音） успокоились（複数）ウスパコーイリシ　（シとスィの間の発音） のんびりする

日常ロシア語フレーズ①『なるほど！』

みなさん、こんにちは。 今日からここでは、日常会話でよく使われるロシア語をちょくちょく紹介していきたいと思います。 突然ですが、なるほど！って、ロシア語でどういうか知っていますか。 そんなの知っているよというあなたも、見ていって頂ければ嬉しいです＾＾ なるほど 🤓💡 Вот почему!  ヴォトゥ パチェムゥ（どおりで。） Ясно. ヤースナ （わかった。なるほどね。） Теперь понял.  男性形 チペーリ ポーニャル（今理解した。ようやくわかった）

自己紹介　日本語＆ロシア語教師です～

こんにちは！ 私の名前は まさえです。日本語を教えています。 趣味は散歩と読書、音楽を聞いたりお茶を飲むのも好きです。🌺📗☕ どうぞよろしく！😊💕 Hi!　 My name is Masae. I teach japanese. I love walking in nature and reading. Also like listening to music and drinkng tea. Nice to meet you! Привет! Меня зовут М

ウクライナの方との日本語授業を始めました。

こんばんは！ 　3週間前から、ウクライナから日本に来られている避難民のかたとの日本語授業をはじめましたー！ついに、ついに。 こちらはボランティアとして行っています。 　なぜ、侵攻から1年も経った今支援を始めたのか。それには二つ理由があります。 　一つ目は、私はもともとロシア語を使って仕事をしたりロシアで日本語を教えていた経歴があります。そのことが複雑な気持ちを生み、必要以上に今回の決断を自分にとって大きなことと捉えてしまっていたからです。 というのも、英語がさほど得意では

ロシアでの子どもの教育について

週に2回ほど、ロシアのこどもと日本語の授業をオンラインで行っています。（私は大阪に住んでいます。） 先日、授業をしていると生徒からこんな質問が。「いま、ロシアと日本の関係は悪いんだね」と。 わたしは少し考えてから、こう答えました。 「それは、だれとだれの関係？国と国かな、政府と政府かな。 あなたと先生は、今ちゃんと面と向かって話しているし、お互いの事をよく知っているよね。それができない人が、日本とロシアの関係が悪いと言っているんだよ。」 「時々、まわりの人とちゃんと接するこ

ロシア語レッスンをはじめませんか。

このご時世に！と思われる方もいらっしゃれば、今だからこそ、と考えられる方もきっといらっしゃるはず。 世界を見渡せば多くの国で使われている言語のひとつ、ロシア語。 むずかしい？　はい、ロシア語習得は簡単ではありません。 でも、私は言語を難しく考えるためではなく、コミュニケーションできるようになるために教えるように心がけています。なので、きっと楽しく学べます！ 現在zoomまたはskype でレッスンを行っています。 料金は　30分・・・1000円 　　　　45分・・・17

ロシア語単語帳

こんにちは！ ロシア語単語帳、作ったよ～！！　 今日はまず、ロシア語アルファベットの最初の文字、А（アー）を頭文字にもつ単語を載せます！ちょこっと、イラストも加えましたよ～。 以後、順々に作っていきたいと思います。 ただ、何せ私も働き盛りの年齢で、無料ですることが難しいため、次回より 50円～100円（アルファベットによって異なります）とさせていただくこと、何卒ご理解ご協力いただけますよう、お願い申し上げます。 ウクライナの難民の方への支援の対策が動いている様子がメディ