見出し画像

ブラジルで協力隊          おばさん隊員 虫刺されで一時避難

Boa noite
Tudo bem?

JICAの海外協力隊でブラジルに派遣されています
ポル語の話せない おばさん隊員です

写真は、2月の献立(海苔巻き、ポテトサラダ(ビーツ入り)、ブロッコリーの天ぷら、人参ゼリー、けんちん汁)
レタスが無くて、彩り悪い・・
ブロッコリーの天ぷらももっときれいにしたかったけど・・・


かゆい、かゆい騒動に決着をつけたくて
重い腰を上げて、施設長(chefe)に言った

ブラジルには、室内を消毒する日本でいう「バルサン」みたいのありますか?また、この辺にコインランドリーはありますか??

体中がかゆくて、治りません。先生に診てもらってアレルギーの薬を買いましたが効きません。治っても、次から次へと刺されます。家の中を消毒したいです。その間、服をや毛布をコインランドリーにかけたいです。

そういうのはないね・・・この施設が使っている業者に聞いてみるけど、
お金はどうするんだ 
って・・・
住居費用は施設もちでしょう?この家選んだのはあなたですけど・・
ってちょっと思いましたが
「私が払います、それどころではないので、体中がかゆいのです」

そしたら

コインランドリーはないから、ここの乾燥機を使えばいい。確認に行こうかと、さっそく洗濯の担当者に聞きに行ったら、水曜日ならばいいと。
あれ?消毒の業者の都合は??

次にメンテの人の部屋に言って、何やら話している。
その日は施設のメンテ担当者が8時半に車で行くから荷物もってきてここにきて、その日は泊まればいい
業者は???

ブラジル式の考え方には少しついていけない

しばらくして業者は都合が悪いって、だから施設のメンテ担当者がやってくれるそうだ。って決まった。

宿泊する部屋も(利用者の部屋の空き部屋)見せてもらった
鍵を渡してくれるが、2日後なので今じゃないからと断った

そして、水曜日の朝、定時に(ブラジルにしてはびっくり!!)お迎えに来てくれた。
毛布や、自分の洗濯ものを大きな袋に詰めて3つと、貴重品や必要なものを詰めたリュックとで引越しをした。

そして1日仕事をして、
メンテの人が、私の家の鍵を返しに来てくれた。
ここが汚かった、と天井の配管とかを見るためにある天井にあるドア部分の写真を見せてくれた。ほらほら、やっぱり誰がが住んでいるんだ。
2日は家に入らないように・・えっと、ここに2泊するって事かしら?
消毒してくれたのか


周りをふさがれていた

帰るところは、apartamento 16
厨房の人にも、お願いして夕飯を弁当にしてきた。
みんなに、ねこや犬を飼ってるのかと聞かれるけど、ボランティア2年だから飼いたくてもで飼えませんよってね。隣の人は??飼ってる。それだねって言われること数回。でも、きっかけで猫派、犬派そんな話題にもなった。

毛布などの洗濯ものは全て終了してこの部屋に置いてあった。
感動、まだ温かい。乾燥機って素晴らしい!!
ぼろいタオルとかも丁寧にたたんで袋に入ってた。ありがたや!!
人に洗濯してもらうのって何年振りかしらね。
早速、今日はその洗濯してもらった服を着て寝る。

ベットにはタオルがホテルのように飾ってある。わーすごい

ホテルみたい
ありがたく使いました
このタオルには利用さんの名前が書いてあった・・・
適当なんだなブラジル


部屋は車いす対応を見据えているので広い。
シャワーも上からだけでなく、ホースがついている切り替えが可能なのは最高、壁に折り畳みの椅子が取り付けられている。そしてなんと温度調節もできる!! そりゃ、高齢者施設だものね・・・介助も考慮してかガラスの扉はないので、床は結構遠くまで濡れてしまったが、傾斜もついているのですぐ乾く。いいね!!! 
夜は、9時ころまで、おしゃべりや、テレビがうるさいけど、犬の鳴き声や、子供の声、車の爆音が少ないので、その面ではストレスが少ない!!

一時的なら、ここは最高!!

ベットもいい感じ

朝までぐっすり

翌朝は、早くから声がする

朝食を食べ、朝の活動に参加する(自主体操)

そして9時からいつもの仕事

昼休憩時間は部屋に戻りのんびりしちゃった

午後の仕事も終え、今日も帰るところは
apartamento 16

今日は20時からオンラインで安全対策オンラインセミナー
イヤホン持ってこなかったけど、仕方ない、パソコンはネットが使えるようにしてもらっていたので良かった・・

冷蔵庫がないから、好きなものを自由に食べられないけど、仕方ない。
利用者さんは困らないのかな??

2泊して、今日は帰る日。

家について、さっそく大掃除して、
寝室にも実は気になる穴があったので、塞いでみた

と言っても、ビニールを詰めただけだけど

役に立った、ブラジルのほうき
ブラシ部分が取り外し可能なので、椅子に上りこれで突っ込んだ

ブラジルのほうき
初日に購入した1品

就寝。
2日刺されてないから、遅延反応としても出ていない。
かゆくない からだ 久しぶりに味わう普通の生活。

虫刺されのあとはかなり残った・・散々掻いたもの!!
このままならばいいのだが。

協力隊あるある
住居環境問題。

ポル語の先生もかゆいかゆい話を気にしてくれたので
その後どうした??って
避難してましたって話から始まった今日のポル語レッスン

苦手なnúmeros
今は小切手使わないのに、練習だからと小切手の読み方や、
Eu queria meio quilo de carne. Quanto é?
数字を読むのに、カンマを入れるか、e でつなぐか
幼稚園レベルから脱出不可
お風呂から上がれないよぉ・・・・


pouco a pouco 
Tchau



いいなと思ったら応援しよう!