ブラジルで協力隊 おばさん隊員の心を察するG（爺）さん その１
Boa tarde
JICAの海外協力隊でブラジルに派遣されています
ポル語の話せない おばさん隊員です
写真は、ある日の昼食です。
これは利用さんのですが、このぐちゃぐちゃ感、全部乗せ（全盛）が個人的には嫌い・・・
やっぱり日本食を愛する日本人として・・一言申したいが、
aqui Brasil
郷に入れば郷に従えデス。
ブラジルは１０月になって、天気がいまいちな日が続いてます。朝から雨ザーザーの音で目が覚めたり、天気予報では雨予報なのにいい天気だったり、午前中は晴れていたのに急に雷ゴロゴロ、外が見えないくらい雨ザーザーザー。春になって暑い日が続いていたから半袖着てたのに、急に気温がガタ落ち寒い日になり長袖を引っ張り出し着ている。
きれいな青空よ！！あなたに逢いたい！！
活動・・って
活動について悩みが多くなってきた６カ月目。
協力隊いや、おばさん隊員だけのあるある？？？かも
１，要請内容とは違ってきている
（他のことを求めてる、日本食の普及なんてなかった）
２，でも、みんな日本食には全く興味がない
（そりゃーそうだ、でも私は、食べてみないと分かんない派。初めての
物は一度は食べてみるね）
３，私は何をしたらいいの
（厨房全員勤務の日はおしゃべりに花が咲く、隙間さえ与えない弾丸ト
ークがづーっと続く、悪いけど、厨房抜け出し私は利用者さんと遊ん
でる）
４，日本食なんて、食べた事ないけどあなたより上手に作れるよ だって
（ラーメンスープ作ってよ、ドレッシング作ってよ、えっつ日本ではス
ープの素やボトル使ってたから、そうだね、ないものは作らないとだ
ね。あるのが当たり前のところではない。協力隊のあるある。
グーグル検索する。だけど、結局違うって言われ・・野菜と出汁昆
布ありったけ入れてぐつぐつ煮て仕上げは砂糖たっぷりのスープ。甘
いじゃない！！！ 人生未体験ゾーンに突入。
そしてドレッシングは醤油とオリーブ油たっぷりの真っ黒ドレッシン
グ。野菜の緑が、緑じゃない色してるくらいたっぷり。それが普通な
んだって。結局ブラジル人好みの作るものがいいって事ね）
５，私にには何も望んでない（必要とされてない）
（つまりそうゆうこと↑・・・私がブラジル人好みのラーメンスープを
作れないから悪いのだけれどね）
６，ブラジル人のやり方に少しイライラする（ダメなのは重々承知）
（準備しない、食器が汚くても気にしない、ティ－パックを流しに流し
て詰まっても平気、ゼリーと生肉をお隣さんに並べても平気、床掃除
が最優先いつでもどこでも水を流す、生ものを触る時でも手袋やマス
クはしない）
７，適当 ってのが気になる
（なんでも気にしない、冷たいぼそぼそのおにぎりを出しても、手作り
おやつの大きさがバラバラでも、３個の人がいれば、５個の人もい
ても）
そして、そんな気持ちのままの・・・・毎日が続き
事件が・・・
先日、おばさん隊員、血圧急上昇！！血管１０本くらい切れた？？ 最近片頭痛も続いてるし、これで、あわよくば日本帰国ってなったり・・それは残念だけどなかった。
私どんだけ、丈夫なんでしょうか。糖尿病になりそうなくらいの甘いケーキに甘いコーヒー、しょっぱい食事、４月の健康診断が楽しみですな・・・
どうして切れたかというと
あまりにもコーヒーカップが汚すぎ、洗ってんの！！って思うくらいだったので、汚いよって言って次のを出すともっと汚かった・・・次々
がっくりした。適当なブラジル人は気にしないみたい、日本人は許せない。
汚いよ！！！
仕事してよ！！！
カムチャッカファイヤー！！してしまった
収まりきらない
マグマがどんどん流れだしてきて・・・
ブラジル人はなんか「一人で怒ってる日本人」って冷たい目で見て、我関せずって感じ、あんただよ、あんたのことです！！！
どうやら、それを聞いた、父と同じ世代の入居の日本人の方が・・・・
後で・・・・
適当にやんなさい
ブラジル人なんて、何とも思ってないんだから・・・
日本人がワーワー叫んでるって、見てるだけだから
だけど、だけど、料理人のプライドはないのかって聞いたら
ブラジル人に、そういうハイレベルなもの求めちゃいけない
ブラジル人は適当に仕事して、お金さえもらえればそれでいいんだから
余計な仕事はしない。クビになっても次の仕事あるから、人手が足りない日本て言うのか、仕事がない日本て言うのとかとは違って、仕事がないんだけど、嫌なら辞めるし、だから次々と人が入れ替わるわけよ。
あんたは時期が来たら日本に帰る人なんだから、適当に過ごせばいいんだよ。mais a menosu まあまあ、ってあるでしょう。気になさんな
日本人は、日本食がやっぱり好きだし、ブラジル人はやっぱりブラジルの食事が好きだし、もちろんいろいろある。ブラジルのシュハスコはおいしいよね。じゃがいも料理も美味しいし、肉は圧力鍋使うから柔らかくなるし・・
前にいた介護のJICA隊員もそうだったよ・・・
いっつもどっか行って遊んでたよ だって。
少し強引な爺さんだけど、やっぱり大人だな。
そして、今度の土曜日空いてるかって聞かれた。
美味しいもんでも食べに行きましょうって誘われた。
娘さんも５０代って言ってたから、本当に父くらい。
ちびまる子ちゃんの友蔵G（爺）さんに似てる人なんです。
本当の名前は知らない・・勝手に心のGさんと呼んでる。
続きは、また今度。
pouco a pouco
tchau