スティサート師の説法～病める方へのサポート（６）気づきが高まると、時と場所をわきまえて行動できるようになる
タイ仏教のお坊さまの説法を訳しています。
登場いただくお坊さまは、
スティサート・パンヤーパティポー師。
森の寺スカトー寺の副住職であり
今私が家族と住んでいる
ウィリヤダンマ・アシュラムでも修行されています。
まだ４０歳とお若いスティサート師ですが
すでにお坊さま歴１８年。
スカトー寺先代住職のカムキエン師、そして
現住職のパイサーン師の元で学び
カンポンさんともとても親しく
中国への瞑想指導にご一緒に行かれたことも。
次なる時代を担う素敵なお坊さまです！
今回訳す説法は、
タイ北部にあるウッタラディット県の病院で
行なわれた説法です。
ターミナルケアを始めとする
病める方へのサポートもなさっているスティサート師。
医療スタッフの方に対する説法ですが
私たち一人ひとりにも関係ある内容ばかりですので
今回はこれを訳していきます。
テーマは「病める人へのサポート」
第６回めのタイトルは
「気づきが高まると、
時と場所をわきまえて行動できるようになる」
としました。
この記事は、継続有料マガジン
「月刊：浦崎雅代のタイの空（Faa）に見守られて」
内の記事で、継続購読すると月５００円で読めます。
単品で１００円でも読めますが
毎日アップしていきますので
継続購読がお得です。
もしよかったら、こちらのマガジンをご購読
よろしくお願いします！
応援やサポートをいただくたびに、これからも翻訳や執筆を続けていこう！と励まされています。