5/4 サンティアゴ巡礼_スペイン語は美しい

May 1, 2023ー Calzadilla de la Cueza
May 2, 2023ー Sahagún
May 3, 2023ー El Burgo Ranero
May 4, 2023ー Reliegos

サンティアゴ巡礼 25日目

スペイン語が意外と通じやすい。翻訳ツールを使って出てきた言葉を、そのまま読み上げるだけでもカフェやマートで現地の人とやり取りできるし（今までに聞き返されたことがない）。宿を電話で予約するのも出来た。英語で同じことをやってもこうはいかない。「sorry？」の連発で心が折れてしまうだろう。

スペイン語を話せる日本の巡礼者の方に理由を聞いたら、日本語と発音が似ているので、英語に比べたら大分通じやすいとのこと（文法はややこしいけれど）。もう一つ、彼らが言ってたのは「スペイン語は美しい」。スペイン語学習を始めた動機を尋ねると、元々スペインに興味があったり現地の人と交流したいのは前提だが、それ以外にも、スペイン語自体の音の響き。美しさに魅せられたそうだ。僕のバディは、スペイン人の巡礼者が他のテーブルで会話してるのを聞いて「美しい…」とよく言ってる。

#caminodesantiago
#day25
#today_13km
#total_436 .1km