夜雪❄️☃️
今日は寒いので、『中国名詩鑑賞辞典』から、白居易の「夜雪」という詩を。
已に訝る衾枕の冷ややかなるを
復た見る窓戸の明らかなるを
夜深うして雪の重きを知る
時に聞く折竹の声
先ほどから、いやに冷えると訝っていたが、さて寝につこうとすると、寝具が冷たい
その上窓明かりまでが特に明るい
（さては戸外は雪❄️かと思いつつ寝についたが）夜のふけるにつれ、だいぶ積もったとみえ、
時々、雪折れ竹の音が聞こえてきた。
中国内陸部なんて、冬はめっちゃ寒そう☃️❄️😨🥶。夏の暑さと冬の寒さ、どっちがイヤかな？😅
🐻