老人の日から
今日は、もともと「敬老の日」だったことから、「老人の日」だそうな。
老つながりで、今回は『老子』から。
侍して之を盈（み）たすは、其の已（や）めんには如（し）かず。おさめて之をするどくすれば。長く保つべからず。金玉（ぎょく）堂に満つれば、之を能く守る莫（な）し。
富貴にして驕れば、自ら其の咎を遺（のこ）す。
功成り身退くは、天の道なり。
（容器を）手にしてこれに水を満たすような、そんな無理なことは止めたほうがよろしい。（金属を）鍛えて鋭利な武器を作ると、その鋭さをいつまでも保つことはできません。
（一生懸命に）黄金や宝玉をためこんだら、それを守りとおすことができないでしょう。
金持ちになり出世して驕りたかぶるようでは、自ら災難（咎）を招き寄せることになります。
（このように、人は）するべき仕事をやり遂げたら、さっさと引退する。これが自然に従った正しい生き方なのです。
誰もがそう生きられたら、苦労はしない…ような気がする。
儒家と道家は、なかなか合わないかも知れない😅。
🐻