見出し画像

OpenAI の利用規約改定!!2023年3月1日更新 / API 経由は学習・訓練には使用されない。

2023年5月28日に新しくまとめています

2023/5/28追記


早速、利用規約が変更されてました!

まとめを書いておくと。

- ChatGPT は学習に使ってる
- API 経由は学習には使わない
- 13歳以上18歳位未満は保護者の許可を得てね

という感じですかね🤔

https://openai.com/policies/terms-of-use
Terms of use

前回は、最終更新日2022年12月13日だったのですが、

更新日が2023年3月1日付

になってますね!!

前回の note から一週間も経たずに更新されるとは!笑

変更された内容を確認していきます!


OpenAI について

OpenAI を利用するときの年齢制限

1. Registration and Access
You must be at least 13 years old to use the Services. If you are under 18, you must have your parent or legal guardian’s permission to use the Services. If you use the Services on behalf of another person or entity, you must have the authority to accept the Terms on their behalf. You must provide accurate and complete information to register for an account. You may not make your access credentials or account available to others outside your organization, and you are responsible for all activities that occur using your credentials.

https://openai.com/terms/
Terms of Use

これを DeepL で翻訳してもらうと。

1.登録とアクセス
本サービスを利用するには、13歳以上である必要があります。お客様が18歳未満の場合、本サービスを利用するには、親または法定後見人の許可を得る必要があります。お客様が他の個人または法人の代理として本サービスを利用する場合、お客様はその代理として本規約を受諾する権限を有していなければなりません。アカウントの登録には、正確かつ完全な情報を提供する必要があります。お客様は、ご自身のアクセス資格またはアカウントを組織外の他者に利用させてはならず、お客様の資格情報を使用して発生するすべての活動に対して責任を負うものとします。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ということで、

明確に、

13歳以上であること、18歳位未満の場合は、保護者に許可を得てね

っていうことになりました。
モヤッとしていたところが明確になりましたね!👍✨
これは、いろんなウェブサービスと似たところがありますね!

入力されたデータについて(学習に使われるか)

3. Content
(a) Your Content. You may provide input to the Services (“Input”), and receive output generated and returned by the Services based on the Input (“Output”). Input and Output are collectively “Content.” As between the parties and to the extent permitted by applicable law, you own all Input, and subject to your compliance with these Terms, OpenAI hereby assigns to you all its right, title and interest in and to Output. OpenAI may use Content as necessary to provide and maintain the Services, comply with applicable law, and enforce our policies. You are responsible for Content, including for ensuring that it does not violate any applicable law or these Terms.

(b) Similarity of Content. Due to the nature of machine learning, Output may not be unique across users and the Services may generate the same or similar output for OpenAI or a third party. For example, you may provide input to a model such as “What color is the sky?” and receive output such as “The sky is blue.” Other users may also ask similar questions and receive the same response. Responses that are requested by and generated for other users are not considered your Content.

(c) Use of Content to Improve Services. We do not use Content that you provide to or receive from our API (“API Content”) to develop and improve our Services. API Content is only used to provide and maintain our API Services. We may use Content from Services other than our API (“Non-API Content”) to help develop and improve our Services. You can read more here about how Non-API Content may be used to improve model performance. If you do not want your Non-API Content used to improve Services, you can opt out by filling out this form. Please note that in some cases this may limit the ability of our Services to better address your specific use case.

(d) Copyright Complaints. If you believe that your intellectual property rights have been infringed, please send notice to the address below. We may delete or disable content alleged to be infringing and may terminate accounts of repeat infringers.

https://openai.com/terms/
Terms of Use

これの翻訳は、

3. コンテンツ
(a) お客様のコンテンツ。お客様は、本サービスに入力(以下「入力」といいます)を提供し、入力に基づき本サービスが生成し返す出力(以下「出力」といいます)を受け取ることができます。インプットとアウトプットは総称して "コンテンツ "です。両当事者の間で、適用される法律で許可される範囲において、お客様はすべての入力を所有し、お客様が本規約を遵守することを条件として、OpenAIはここに、出力に対するすべての権利、権原および利益をお客様に譲渡するものとします。OpenAI は、本サービスを提供し、維持し、適用法を遵守し、ポリシーを実施するために、必要に応じてコンテンツを使用することがあります。お客様は、コンテンツが適用法または本規約に違反しないことを確認することを含め、コンテンツについて責任を負うものとします。

(b) コンテンツの類似性。機械学習の性質上、出力は、ユーザー間で一意でない場合があり、本サービスは、OpenAI または第三者に対して、同一または類似の出力を生成する場合があります。例えば、お客様は、"What color is the sky?" といったモデルに入力を提供し、"The sky is blue" といった出力を受け取るかもしれません。また、他のユーザーも同様の質問をし、同じ応答を受け取ることができます。他のユーザーによって要求され、他のユーザーのために生成された回答は、お客様のコンテンツとはみなされません。

(c) サービス向上のためのコンテンツの利用。当社は、お客様が当社のAPIに提供し、またはAPIから受信したコンテンツ(以下「APIコンテンツ」)を、当社のサービスの開発および改善のために使用しません。APIコンテンツは、当社のAPIサービスを提供し、維持するためにのみ使用されます。当社は、当社のAPI以外のサービスからのコンテンツ(以下「非APIコンテンツ」)を、当社のサービスの開発および改善のために使用することがあります。モデルのパフォーマンスを向上させるためにAPI以外のコンテンツがどのように使用されるかについては、こちらをお読みください。お客様がサービスの向上のためにAPI以外のコンテンツを使用することを希望しない場合、このフォームに記入することによりオプトアウトすることができます。場合によっては、お客様の特定のユースケースによりよく対応するために、当社のサービスの能力が制限される可能性があることにご注意ください。

(d) 著作権に関するクレーム。お客様の知的財産権が侵害されたと思われる場合、下記の住所までお知らせください。当社は、侵害を疑われるコンテンツを削除または無効にし、侵害を繰り返す者のアカウントを停止することがあります。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

要は、

API から入力されたデータは、学習に使わないよ。

そして、

API 以外(ChatGPTとか)から入ってきたものは使うかもよ。

と言う感じですかね?

データの利用については、こちらにも記載があります。

Starting on March 1, 2023, we are making two changes to our data usage and retention policies:
OpenAI will not use data submitted by customers via our API to train or improve our models, unless you explicitly decide to share your data with us for this purpose. You can opt-in to share data.
Any data sent through the API will be retained for abuse and misuse monitoring purposes for a maximum of 30 days, after which it will be deleted (unless otherwise required by law).

https://platform.openai.com/docs/data-usage-policies
API data usage policies

こちらを翻訳すると、

2023年3月1日より、データの使用と保持のポリシーについて、2つの変更を行います。
・OpenAIは、お客様が明示的にこの目的のためにデータを共有することを決定しない限り、お客様がAPI経由で送信したデータを、モデルの訓練や改良のために使用することはありません。お客様は、データの共有にオプトインすることができます。
・API を通じて送信されたデータは、不正使用や誤用の監視のために最大 30 日間保持され、その後、削除されます (法律で義務付けられている場合を除く)。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ということで、モデルの訓練に使わないよ!って明確になりましたね。

前の note が伝わったのかな🤣笑

そして、こう続いています。

The OpenAI API processes user prompts and completions, as well as training data submitted to fine-tune models via the Files endpoint. We refer to this data as API data.

By default, OpenAI will not use data submitted by customers via our API to train OpenAI models or improve OpenAI’s service offering. However, OpenAI will allow users to opt-in to share their data to improve model performance. Sharing your data will ensure that future iterations of the model improve for your use cases. Data submitted to the API prior to March 1, 2023 (the effective date of this change) may have been used for improvements if the customer had not previously opted out of sharing data.

OpenAI retains API data for 30 days for abuse and misuse monitoring purposes. A limited number of authorized OpenAI employees, as well as specialized third-party contractors that are subject to confidentiality and security obligations, can access this data solely to investigate and verify suspected abuse. Enterprise customers deploying use cases with low likelihood of misuse may request to not have API data stored at all , including for safety monitoring and prevention. OpenAI may still have content classifiers flag when data is suspected to contain platform abuse.

Note that this data policy does not apply to OpenAI's Non-API consumer services like ChatGPT or DALL·E Labs. You can learn more about these policies in our data usage for consumer services FAQ.

https://platform.openai.com/docs/data-usage-policies
API data usage policies

翻訳すると、

OpenAI APIは、ユーザーのプロンプトやコンプリートを処理するほか、Filesエンドポイント経由でモデルの微調整のために送信されるトレーニングデータも処理します。このデータを API データと呼びます。

デフォルトでは、OpenAI は、OpenAI モデルのトレーニングや OpenAI のサービス向上のために、お客様から API 経由で送信されたデータを使用することはありません。しかし、OpenAIは、モデルのパフォーマンスを向上させるために、ユーザが自分のデータを共有することをオプトインすることができるようにします。お客様のデータを共有することで、お客様のユースケースに対応したモデルの将来の改良を確実に行うことができます。2023年3月1日(この変更の発効日)以前にAPIに提出されたデータは、お客様が以前にデータの共有をオプトアウトしていない場合、改善のために使用されている可能性があります。

OpenAIは、不正使用や誤用の監視のために、APIデータを30日間保持します。限られた数の認可されたOpenAIの従業員、および機密保持とセキュリティの義務を負う専門の第三者契約者は、不正使用の疑いを調査・検証するためにのみ、このデータにアクセスすることができます。悪用の可能性が低いユースケースを展開する企業顧客は、安全性の監視や防止を含め、APIデータを全く保存しないよう要求することができます。OpenAIは、データにプラットフォームの不正使用が含まれていると疑われる場合、コンテンツクラシファイアにフラグを立てることがあります。

このデータポリシーは、ChatGPTやDALL-E LabsといったOpenAIの非APIコンシューマサービスには適用されないことに注意してください。これらのポリシーの詳細については、コンシューマ向けサービスのデータ使用に関する FAQ を参照してください。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

特に、

このデータポリシーは、ChatGPTやDALL-E LabsといったOpenAIの非APIコンシューマサービスには適用されないことに注意してください。これらのポリシーの詳細については、コンシューマ向けサービスのデータ使用に関する FAQ を参照してください。

この部分が大事で、ChatGPT などの Non-API はこれに該当しないよ!ということですね。

また、こちらの Tweet でも、明確に伝えていますね!

開発者に寄り添った改定になっていますね!
ガンガン開発していけそう!!

API の利用料金

こちらも、新しく Chat API が公開され、

Chat

ChatGPT models are optimized for dialogue. The performance of gpt-3.5-turbo is on par with Instruct Davinci.

https://openai.com/pricing#image-models
Pricing

上記のページにあるように、

GPT-3.5
GPT-3.5 models can understand and generate natural language or code. Our most capable and cost effective model is gpt-3.5-turbo which is optimized for chat but works well for traditional completions tasks as well.

LATEST MODEL DESCRIPTION MAX REQUEST TRAINING DATA
gpt-3.5-turbo Most capable GPT-3.5 model and optimized for chat at 1/10th the cost of text-davinci-003. Will be updated with our latest model iteration. 4,096 tokens

翻訳すると

GPT-3.5
GPT-3.5モデルは、自然言語やコードを理解し、生成することができます。最も高性能でコストパフォーマンスの高いモデルは、チャット用に最適化されたgpt-3.5-turboですが、従来のコンプリートタスクでも十分に機能します。

最新モデルの説明 最大リクエスト数 学習データ
gpt-3.5-turbo text-davinci-003の1/10のコストでチャット用に最適化された最も高性能なGPT-3.5モデル。最新のモデルに更新される予定です。 4,096トークン

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

今感じで、ようは、これまで最高モデルだったものから比べて、1/10の価格で API が使えるようになるよ!
ということです。

https://openai.com/pricing#image-models
Pricing

この辺りは、こちらの note がわかりやすいかもしれません。

Twitter

Facebook

ポートフォリオ

YouTube チャンネル

いちばんやさしい Google Apps Script


何かと0から1を作るのは大変だと思います。学校はどこも似たような問題課題に対応していると思います。それなのに、先生って自分だけで頑張ろうとするんですよね。ボクの資料やnoteが1になって、学校ごとの現状に合わせてカスタムしていただければと思います‼️