Youtubeで勉強するベトナム語
語学の勉強法も以前と比べてすごく変わりました。
20年ほど前に中国語を勉強していたときは、リスニング勉強といえばもっぱり「中央广播电视台」というニュース番組をみるだけでした。
「政府がアフリカに出資して経済協力した」とか、「党の大会で改革開放を推進する」とかそんな言葉ばかりで面白さゼロだったのですが、今はとても時代がよくなりました。それはYoutubeです。
ベトナム語勉強の動画はもちろんたくさんあるのですが、それ以外の日常生活を紹介しているものだけでもとてもおもしろいです。
これらをもっぱら通勤時間に見ています。
今回はその中でも僕がとても気に入っている動画を紹介します。
おすすめは「ベトナムネイティブでない外国人が勉強するベトナム語」動画
なぜ好きかというと、彼らを仮想ライバルとしてモチベーションをあげられるからです。
ネイティブベトナム人が話しているのを聞くと「まあ生まれも育ちもベトナムだし、あんなふうにはなれないな」諦めてしまいます。
これが例えば日本人がすごい上手なベトナム語を話していると「同じ日本人でこんなにできるのか、悔しい！」という気持ちになります。
これがさらに欧米人になると「文化も言葉もまったく共通点のない欧米人が日本人よりベトナム語をうまくなるはずない」というかなり偏見のある嫉妬が生まれてさらにモチベーションがあがるという訳です。
ではいくつか紹介していきます。
1. 中村ホアさん
勉強仕立ての頃はこの人の動画をよく見ていました。
日本語できちんと文法とか発音方法を説明してくれるのがわかりやすいです。
初級！ベトナム語の母音は志村けんが基本！
まずはとっかかりとしてこの発音方法はとても助かりました。
【第60回】ベトナム語の対義語★50セット
対義語などあんまりまとまっているところないのでたまに見返します
【第14回】ベトナム語版ルー大柴で漢越語を覚えよう！
漢越語の存在をたしかここで知った気がします。
中国語好きには漢越語の存在をしってから一気に親近感がわきました。
2. aNcari Room
ベトナムに住んでいる人は結構知っている人がいいかもしれないです。
ベトナムに住んで2-3年というアカリちゃんがベトナム語で話す動画です。
もちろん僕よりずっと上手なのですが、2年現地で住めばここくらいまで到達できるんだという具体的な目標が見えるのがとてもいいです。
また彼女は中国語、英語もできるので、僕の仮想オンラインライバルとしてはうってつけの存在です。
ベトナムに住んで2年！ベトナム語で質問に答えてみた
これをひとつの2年の指標として何度かみています。
まあ僕は現地に住んでいないのでここまでは無理だと思いますが、ひとつのマイルストーン動画です。
3. TOMATO VIETNAM BOX
この人は動画というよりサイトがとても充実しています。
田畑トマトのベトナム語ボックス
http://vietomato.com/
動画もかなり細かな発音まで説明してくれていて、本当にベトナム語に精通しているんだなあと関心します。
短い「イ」と長い「イ」
4. Samurai Chan official channel
こちらはベトナム人の動画です。ベトナム人に向けての日本語、日本文化紹介動画なので、基本あまりこちらで勉強するという感じではないのですが、下記の動画で一気に好きになりました。
日本語がうまいベトナム人はどうして人気がない
5.Annie meets Vietnamese learners
こちらは欧米人がベトナム人と話をするシリーズです。
上手な人もそうでない人もいますが、僕が今目指すべき仮想ライバルは彼らです。
彼らよりなんとしてもうまくなりたい！という気持ちで何度も同じ動画をみています。
もっとたくさんこのような動画あったらいいなと思っています。
ということで、Youtubeなんて適当にしかみていなかったのですが、ベトナム語を勉強しだしてからかなりヘビーユーザーになりました。
語学勉強に本当におすすめです。