新クライアント(笑)

以前、仕事で「新クライアント」と言われいたことがあった。

その頃、その言葉を知らなかった。

言っている人は、「シンクライアント」と言っていた。

なので、「新クライアント」（新顧客）で合っている。

しかし、どうやら、「クライアント」（顧客）ではなく、

PCを指しているようだ。

そっちの「シン」は「Thin」である。

「Thin Client」と言いたかったようだ。

日本語には「TH」の発音が無い、サシスセソだ。

終了！(笑)

TH発音は要注意だ。

なぜなら日本語表記が完全に間違っているから。

日本語では、元が、THだろうが、Sだろうがサシスセソと表現している。

シン（thin）

トゥルース（truth)

スロー（throw）

スロー（slow）

シンク（think）

シンク（sink）

一度日本語を捨てて、英語でやり直しすることををおすすめします！