マガジンのカバー画像

謎日本語

2
ふだんなにげなく使っている日本語の中にも、よく考えてみると不思議・不可解なものが少なくない。そんな謎な日本語についてあれこれと考えてみる、基本的には「めんどくさいやつ」なコラム。
運営しているクリエイター

#ふたりの愛ランド

【謎日本語】 常夏(とこなつ)

「それでは石川優子&チャゲで『ふたりの愛ランド』、はりきってどうぞ〜!」 ♫なつ なつ なつ なつ とこ〜なっつ、  あい あい あい あい あいらんど〜♫て、違う、違う、そうじゃな〜い!(正しくは「とこ夏(常夏)」ではなく「ココ夏」↓) ということで(て、どういうことやねん?)、今回取り上げる【謎日本語】は「常夏(とこなつ)」。 この言葉、第一の謎は「常」を「とこ」と読ませるという点。「じょうか」でも「つねなつ」でもなく「とこなつ」。 「常」を「とこ」と読ませる熟語、