ブラジル留学4か月目、英語が話せなくなった。
世の中のマルチリンガルさん、教えてください。どうすれば母国語や他言語に影響されずに言語を流暢に使い分けることができるのでしょうか。日本語が母国語であることが不利なんでしょうか。英語の勉強を中途半端なまま辞めてしまったのがよくなかったのでしょうか。それとも私の勉強方法が間違っているのでしょうか。「慣れ」が全てなのでしょうか。
そんな疑問で頭がいっぱいになってどうしようもなくなった訳を以下に載せます。今日、ドイツ人の友人が明日帰国してしまうため、その友達の彼氏(ブラジル人)も含