337位：ボブ・ディラン 『John Wesley Harding』（1967年）｜【ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選（2020年改訂版）】

このnoteでは、2020年に8年ぶりに改訂された『ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選』のレビューを翻訳しています。本日はこちらのアルバムです。

337位：ボブ・ディラン 『John Wesley Harding』（1967年）

＜レビュー翻訳＞

 　1966年のオートバイ事故からの回復後、ボブ・ディランは、カントリー調の寓話や荒涼として神秘的な伝統音楽へと進路を変えた。彼はナッシュビルへの短い旅行を経て、『John Wesley Harding』を素早く作り上げた。これは彼の最も不穏なアルバムで、「I Am a Lonesome Hobo」から「All Along the Watchtower」に至るまで、聖書やアメリカの暗い歴史からの登場人が現われる。剥き出しのサウンドと白黒のカバー写真を用い、ディランは当時の流行を断固として拒絶し、いつものように独自の道を歩んだ。
(翻訳：s.tsujimoto、 原文へはこちらから)

＜ランキング比較＞

参考として、この500枚のリストで「このアーティストの作品が何枚ランクインしたか」と、前回版（2012年版）とのランキングの比較についても調べ、以下にまとめています。

【2020年度版】
『John Wesley Harding』の順位：337位
ボブ・ディランのランクイン枚数：8枚（本作以外は、411位『Love and Theft』、337位『John Wesley Harding』、335位『The Basement Tapes』、255位『The Freewheelin Bob Dylan』、181位『Bringing It All Back Home』、38位『Blonde on Blonde』、18位『Highway 61 Revisited』、9位『Blood on the Tracks』）

【2012年度版】（前回版）
『John Wesley Harding』の順位：303位
ボブ・ディランのランクイン枚数：11枚（本作以外は、410位『Time Out Of Mind』、385位『Love and Theft』、303位『John Wesley Harding』、292位『The Basement Tapes』、204位『Modern Times』、174位『Desire』、97位『The Freewheelin Bob Dylan』、31位『Bringing It All Back Home』、16位『Blood on the Tracks』、9位『Blonde on Blonde 』、4位『Highway 61 Revisited』)