英語が苦手＝シャイという図式。

この土日で開催された日本文化フェス、ポーランド人の"日本愛"にいたく感動する２日間でした。

アニメ好きなポーランド人がもっとも多い割合ではあるけれど、それをきっかけとして、歴史だったり、日本人の精神性や生活様式そのものに興味をもっている人がとても沢山いることが分かって、ほんとうに、びっくりだし、感激だし。。。。。

あたりまえに過ごしていると気付かないことに、ハッとさせられることも多々ありました。

たとえば、河童や鬼、いろいろな妖怪について質問を受けたのだけれど、、、もはや、疑問を持つことすら忘れていた自分にハッとしたり。笑

河童や鬼や妖怪って、それが何ものなのか？本当にいるのかいないのか、、、子どもの頃は考えたかもしれないけれど、オトナになった今は、「そんなものだ」とザックリ受け入れている自分の姿がおかしくて。。。( *´艸｀)

「小学校で、給食を配膳したり掃除をするシステムが取り入れられていることが素晴らしいよね！」なんて話も聞きました。

あーーーーー、なるほど、たしかにユニークなシステムだわ！！！お互いに助け合って準備をする、責任をもって役目を果たす、、、みたいなことは、もしかして、学校で身に付いているのかもしれない。

（そもそも、なんで学校にこの仕組みが取り入れられているか、、、、、は、また更に考える必要があるけれど。。。）

で、タイトルの話題に戻る。(・∀・)

とにかく、みんな、日本や日本文化のことにめちゃくちゃ関心を持っているし、日本への愛が溢れているーーーーーーー！！！

これは、直接話をしてみたいし、きっと彼らもリアル日本人と触れ合いたいと思っているだろう！！！と、勝手に想像。

で、とても良いプレゼンテーションをしてくれたり、とても素敵な衣装を着ている子たち何人かに声を掛けたのだけれど、、、あまり話が盛り上がらないことがあったのよね。。。あと、一緒に写真撮って―♪とか、あるかと思っていたら、私から声を掛けない限り、なかったり。。。

なんだか、寂しいわ、、、、、と思ったら、あとで親しい女の子が教えてくれたのです。

みんな、話したがっていたんだけど、英語が得意じゃないしシャイだから声を掛けられなかったんですよーーーーー！って。

あらら。それって、日本人とも一緒ですね。( *´艸｀)

なんで声が掛からないんだろうなー、シャイなのかなー、と思っていたけれど、シャイというよりかは、「英語の壁」だったわけですね。

まぁ、英語の壁というか、私はポーランド語が話せないし、彼らは日本語が話せないし、、、という壁。。。

もっと声を掛けて、写真たくさん撮ってきたらよかったかな。