二重否定で「ある意味最強の肯定」に変化したわけだ。冲方丁らしいなぁ。