【ドイツあれこれ】祭りの後 ･･･アウトバーンに貧富貴賤なし
［初出：2007年6月］
先の#G8 サミットでは、反グローバル化活動家の集会も大きな盛り上がりを見せた。ちょうどその頃休暇に出た私は、道中で彼らに出くわした。デモのあったロストック近郊を走っていると、年代物のポンコツ車がやたらに多いのに気づいた。どれもカラフルにペイントされていて、一目でその筋の人たちであることが分かった。ナンバープレートからすると、ヨーロッパ各地から集まったようだ。なかには、エンストで煙を上げながら立ち往生する者もいた。どうみても環境にやさしい車には思えない。
帰りは、#サミット を終えた関係者の帰宅ラッシュにぶつかった。黒いリムジンは要人の車であろう。各州から投入された警察もパトカーで家路を急いでいた。それに混じって、例のカラフルな車両が走る。祭りの後は、誰もが高速で仲良く肩を並べる光景がおかしかった。
# エッセイ #ドイツ #翻訳者 #異文化体験 #30秒で読める #G7 #サミット古今比較