バッファローの冬、マッケンジーの反乱｜第12章 バッファローの人々とネイビーアイランド戦争｜アメリカでの40年間(1821-1861)

---

バッファローの冬

夏のバッファローは非常に活気のある場所でしたが、冬のバッファローについてはどうでしょうか？すべての産業の軍隊が冬営地に入るということです。この地域に鉄道が通る前は、冬の道路はぬかるみでほとんど通行不能で、そり遊びもできませんでした。運河は航行禁止となり、水は引いてしまいました。湖は端から端まで凍りつき、港内の船や蒸気船の周りには厚さ2フィートの氷が張っていました。航行はありません。蒸気船の船員や運河の船員、そして一般的に商売に携わる人たちは、冬の間に楽しい時間を過ごします。お金を使い、なにか興奮するような出来事を期待しながら過ごします。気候によりますが、3 月上旬か 5 月下旬になるかもしれない航行の解禁を待つことしかできませんでした。

---

マッケンジーの反乱

1837 年の冬は、カナダ反乱の勃発という、異例かつ歓迎すべき興奮をもたらしました。トロントでの敗北から逃れたマッケンジーはバッファローにやって来ました。ついに、苛立たしいイギリスの圧制の束縛から解放された愛国者たちに、国境付近の人々が共感し始めました。バッファローとすべての辺境の町で集会が開かれました。募金が集められ、物資が供給され、州の兵器庫から武器が調達されました。そして、マッケンジーは臨時政府の株式を発行しました。クイーンズタウンでブロック将軍に敗れたアメリカの将軍の孫であるヴァン・レンセリアが志願し、愛国者軍の総司令官に任命されたました。しかし愛国者軍はまだニューヨークの地にいて、ほぼ全員がアメリカ人で構成されていました。彼らの中にカナダ人が 50 人もいたかどうかは疑わしいです。